مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية
تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة
تستخدم عبارات المصرف باللغة الألمانية للتواصل مع الموظفين في البنوك في الأماكن التي يتحدثون فيها اللغة الألمانية، وذلك لطلب المساعدة في إجراء عمليات مثل الإيداع والسحب والتحويل والتقدم بطلبات قروض وغيرها من الخدمات المتاحة في البنوك. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام هذه العبارات لتحسين الاتصال بموظفي البنك وتحسين فرص الحصول على الخدمة المطلوبة بسهولة وسلاسة. وهذا يساعد على تقليل الخطأ في المعاملات المصرفية وتحسين مستوى الخدمة التي يتلقاها العملاء.
عبارات في المصرف بالألمانية
| الجملة بالألمانية | الجملة بالعربية |
|---|---|
| Guten Tag | مرحبًا |
| Wie kann ich Ihnen helfen? | كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| Ich möchte eine Überweisung tätigen. | أريد تحويل مبلغ مالي. |
| Kann ich eine EC-Karte beantragen? | هل يمكنني طلب بطاقة EC؟ |
| Wie hoch sind die Gebühren für eine Überweisung? | كم تكلفة التحويل؟ |
| Kann ich eine Kreditkarte bekommen? | هل يمكنني الحصول على بطاقة ائتمانية؟ |
| Wie viel Zinsen bekomme ich auf mein Konto? | كم هي نسبة الفائدة على حسابي؟ |
| Ich möchte mein Konto auflösen. | أود إلغاء حسابي. |
| Kann ich eine Auslandsüberweisung tätigen? | هل يمكنني تحويل مبلغ مالي إلى الخارج؟ |
| Kann ich einen Dispokredit beantragen? | هل يمكنني طلب رصيد متسع؟ |
| Wie kann ich meinen Kontostand überprüfen? | كيف يمكنني التحقق من رصيد حسابي؟ |
| Kann ich eine Ratenzahlung vereinbaren? | هل يمكنني الاتفاق على دفع المبلغ بالأقساط؟ |
| Ich habe meine EC-Karte verloren. | لقد فقدت بطاقة EC الخاصة بي. |
| Kann ich eine Überweisung online tätigen? | هل يمكنني تحويل مبلغ مالي عبر الإنترنت؟ |
| Wann kann ich mit der Gutschrift rechnen? | متى يمكنني توقع تحويل المبلغ؟ |
| Kann ich einen Termin mit einem Berater vereinbaren? | هل يمكنني تحديد موعد مع مستشار؟ |
جمل التعاملات البنكية بالألمانية
| الكلمة بالألمانية | الكلمة بالعربية |
|---|---|
| das Konto | الحساب البنكي |
| die Überweisung | التحويل البنكي |
| die EC-Karte | بطاقة EC |
| die Kreditkarte | بطاقة ائتمانية |
| der Dispokredit | رصيد متسع |
| der Kontostand | رصيد الحساب |
| der Zinssatz | نسبة الفائدة |
| die Ratenzahlung | الدفع بالأقساط |
| die Auslandsüberweisung | التحويل البنكي الدولي |
| der Berater | المستشار البنكي |
| die Gutschrift | الإيداع المالي |
| die Lastschrift | الخصم المباشر |
| das Online-Banking | الخدمات المصرفية عبر الإنترنت |
| die PIN | رمز الدخول الشخصي |
| das Passwort | كلمة السر |
| das Bankkonto | الحساب المصرفي |
| die Bankgebühren | رسوم البنك |
| das Bankkarten-Limit | حد البطاقة المصرفية |
| die Bankfiliale | فرع البنك |
| das Girokonto | الحساب الجاري |
| der Bankautomat | الصراف الآلي |
| der Banktresor | الخزانة الآمنة في البنك |
جمل تستخدم في البنك بالألمانية
| الجملة بالألمانية | الجملة بالعربية |
|---|---|
| Guten Tag | مرحبًا |
| Wie kann ich Ihnen helfen? | كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| Ich möchte Geld einzahlen. | أريد إيداع المال. |
| Kann ich mein Kontoauszug haben? | هل يمكنني الحصول على كشف حساب؟ |
| Wie viel Geld kann ich abheben? | كم يمكنني سحب المال؟ |
| Kann ich eine neue EC-Karte erhalten? | هل يمكنني الحصول على بطاقة EC جديدة؟ |
| Wie hoch sind die Zinsen auf meinen Konten? | كم هي نسبة الفائدة على حساباتي؟ |
| Ich benötige einen Kredit. | أحتاج إلى قرض. |
| Kann ich eine Auszahlung in einer anderen Währung erhalten? | هل يمكنني الحصول على مبلغ نقدي بعملة أجنبية؟ |
| Wie viel kostet eine Überweisung ins Ausland? | كم يكلف التحويل البنكي إلى الخارج؟ |
| Kann ich einen Online-Banking-Zugang erhalten? | هل يمكنني الحصول على حساب للخدمات المصرفية عبر الإنترنت؟ |
| Wie hoch ist mein aktuelles Bankkarten-Limit? | ما هو حد بطاقة الصراف الآلي الحالي؟ |
| Kann ich einen Beratungstermin vereinbaren? | هل يمكنني تحديد موعد استشارة؟ |
| Ich habe meine PIN vergessen. | لقد نسيت رمز الدخول الشخصي. |
| Wie lange dauert es, bis meine Überweisung ankommt? | كم يستغرق الوقت حتى يصل التحويل البنكي؟ |
| Kann ich eine Einzahlung am Bankautomaten tätigen? | هل يمكنني إجراء إيداع نقدي في الصراف الآلي؟ |
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
