[sc name=”germane2″ ][/sc]
أدوات الاستفهام
سنتعرف في هذا الدرس على أدوات الاستفهام في اللغة الألمانية ، مع أمثلة لكل منها ..
Was (ما ؟) : للسؤال عن الشيء .
- Ich kaufe ein Hemd
- ? Was kaufst du
Wer (من ؟) : للسؤال عن الفاعل العاقل ، و تُعامل معاملة ( er , es , sie ) .
- ? Wer bist du
- ? Wer sind Sie
- Tamer und Ahmed wohnen in Maadi.
- ? Wer wohnt in Maadi
- ? Wer kauft ein Hemd
Wen (من ؟) : للسؤال عن المفعول العاقل .
- Ich besuche Ahmed.
- 1) ?Wer besucht Ahmed
- 2) ?Wen besuchst du
Woher (من أين؟) : للسؤال عن الأصل .
- ? Woher kommen Sie
- Ich komme aus Kairo.
Wo : للسؤال عن المكان (ثبات و سكون) .
- Ich wohne bei Familie Wanger in Deutschland.
- Wir wohnen jetzt in Kairo.
- ? Wo wohnt ihr jetzt
Wohin (إلى أين ؟) : فعل حركة .
- Hany geht zum Kino.
- ? Wohin geht Hany
- Ich gehe in den Klub.
- ? Wohin gehst du
Wann (متى ؟) :
- Morgen fahre ich nach Alex.
- ? Wann fährst du nach Alex
Wie (كيف ؟) :
وضعية أجزاء الجملة :
- يوضع الفعل دائماً فى المركز الثاني من الجملة .
- يوضع الفاعل فى المركز الأول أو الثالث .
و كذلك الحال فى الجملة الاستفھامية المصحوبة بضمير استفھام ، يقع الفعل فى المرتبة الثانية و يقع الفاعل بعد الفعل .
إذا أردنا التنبيه أو التوكيد على شيء ما فإن ما يتعلق به من أجزاء الجملة يقع عادةً في أولھا ثم يأتي الفعل فى المنزلة الثانية .
- Ich verstehe das nicht.
- Das verstehe ich nicht.
- Die Arbeit gefällt mir
- Mir gefällt die Arbeit.
يأتي الفعل فى المرتبة الأولى فى الحالات التالية :
- في الجمل الاستفھامية التي لا يصحبھا ضمير استفھام .
- صيغة الأمر .
- صيغة التمني (irrealer wunsch)