تصريف الفعل المضارع في اللغة الألمانية
مرحبا أيها الرائع في البداية وقبل بدء الدرس ندعوك للانضمام معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الألمانية على الماسنجر دروس يومية واختبارات يومية تصلك على الماسنجر أضغط هنا لمعرفة طريقة الاشتراك لا تنسى أيضا الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى يسهل عليك معرفة طريقة اللفظ
تصريف الفعل المضارع في اللغة الألمانية
سنبدأ في هذا الدرس بالحديث عن العنصر الذي لا تخلو منه أي جملة في اللغة الألمانية، و هو الفعل . فالجمل الألمانية (كما الانكليزية) كلها فعلية ، فليس هنالك ما يسمى بالجملة الاسمية . و تظهر هذه الأفعال في الجملة مُصرّفة تبعاً لفاعلها و للزمن الذي تظهر فيه .
و بكل عام فإن الأزمنة في اللغة الألمانية هي ست أزمنة فقط ، و هي :
المضارع das Präsens : و ليس هنالك سوى زمن واحد للمضارع في اللغة الألمانية ، وهو الذي سنذكره بعد قليل .
أزمنة الماضي : ما يسمى تجاوزاً بـ “المضارع التام” das Perfekt ، الماضي البسيط : das Präteritum و الماضي التام : das Plusquamperfekt .
أزمنة المستقبل : هناك زمنان فقط للمستقبل في الألمانية و هما : المستقبل البسيط das Futur I و المستقبل التام das Futur II .
و بغض النظر عن الأزمنة فإنه يمكن تقسيم الأفعال إلى نوعين :
- فعل ناقص : فعل الكينونة sein .
- الأفعال الكاملة .
تصريف الفعل sein في حالة المضارع :
تتميز اللغات الأوروبية عامةً (و الألمانية تباعاً) بوجود فعل للكينونة في زمن المضارع ، على العكس من العربية المتطورة التي لا تستعمله في المضارع لوضوح الدلالة بين المبتدأ و الخبر . فليس ثمة داعٍ لأن يقال مثلاً: “أنا أكون مسلم” ، فيكفي : “أنا مسلم” .
و فعل الكينونة في الألمانية هو “sein” و الذي يساوي الفعل “to be” الانكليزي، و هو فعل ناقص لا يؤثر في المعنى ولا في الحالة الإعرابية للاسم أو الصفة التي تأتي بعده . ومعه يكون الاسم في حالة الرفع وهي الحالة الأصلية له .
يستعمل الفعل “sein” مصرفاً عند بناء جملة اسمية، فلا يكتفى بوضع مقابل المبتدأ والخبر في الألمانية وإنما يوضع الفعل sein مصرفاً تبعاً للمبدأ في اللغة العربية . فعندما أقول مثلاً: “أنا عمرو” أو “هو مجتهد” ، فليس ثمة فعل في هذه الجمل، فيستعمل الفعل المساعد “sein” مصرفاً تبعاً للفاعل (المبتدأ في اللغة العربية) . و تظهر تصريفات “sein” بالشكل التالي :
فتكون جملة “أنا عمرو” : Ich bin Amr , و كذلك “نحن أذكياء” : Wir sind klug .
- هو مجتهد : Er ist fleißig
- أنت قوي : Du bist stark
- أنتم لطفاء : Ihr seid anmutig
و لا يقتصر الفاعل مع sein على الضمائر، فمن الممكن أن يكون اسماً . في هذه الحالة ، يصرّف الفعل sein تبعاً للضمير المقابل لهذا الاسم. فمثلاً :
- السباك منهك / Der Installateur ist erschöpft
فيأخذ الاسم نفس الفعل المساعد المستعمل مع الضمير المقابل له :
- الأطباء البيطريون غير مشهورين / Die Tierärzte sind unbekannt
و كذلك هنا أخذ الجمع الفعل المساعد المستعمل مع الضمير المقابل له . بشكل عام، فإن الاسم المفرد يكون فعله المساعد “ist” ، و الأسماء المجموعة يكون “sind” فعلها المساعد .
يمكنك أيضا الحصول على المزيد من الدرس في اللغة الالمانية أضغط هنا
ولا تنسى أيضا متابعتنا على الفيس بوك حتى يصلك كل جديد أضغط هنا
كما انه يمكنك الأنضمام معنا في مجموعتنا على الفيس بوك أضغط هنا
