مرحبا أيها الأصدقاء كيف حالكم ! قبل البدء بالدرس ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الألمانية تطبيق يحتوي على أكثر من 3 آلاف درس لتعلم الألمانية باحتراف ولا تنسو الانضمام الى صفحتنا ومجموعتنا على الفيس بوك الروابط موجودة في اخر الدرس
أدوات التعريف bestimmte Artikel
إن أدوات التعريف في اللغة الألمانية هامة جداً ، لأن كل قواعد اللغة الألمانية متعلقة بها . فإذا كانت الحالات الإعرابية في العربية مثل (الرفع و الجر و النصب) ، تظهر في نهاية الكلمة فإن الحالة الإعرابية للكلمة الألمانية تظهر في الأداة ، فهي التي تتغير . و تبعاً لها يُحكم على الاسم بأنه في حالة الرفع أو النصب . لذا لابد من حفظ الكلمة بأداتها ، فحفظ الكلمة بدون أداة يعني لغة ركيكة .
في الواقع ، هناك أربعة أدوات تعريف في اللغة الألمانية ، ثلاثة منها للمفرد و واحدة للجمع . و كلها تبدأ بحرف “d” . و هذه الأدوات هي :
der : تدل على أن الاسم مفرد مذكر معرفة ، بغض النظر عن جنسه في العربية سواءً كان عاقلاً أم غير عاقل . مثل :
| der Typ/ الرجل | der Punkt/ النقطة |
die : أداة التعريف الدالة على أن الاسم مفرد مؤنث . مثل :
| die Tür/ الباب | die Handtasche/ حقيبة اليد |
das : أداة التعريف التي تدل على أن الاسم مفرد محايد . مثل :
| das Arbeitsbuch/ كتاب التدريبات | das Kind/ الطفل |
die : أداة تعريف الجمع ، أي أن أي اسم معرفة في حالة الجمع . بغض النظر عن أداة مفردة ، مثل :
| die Sätze/ الجمل | die Taschen/ الحقائب |
و سيلاحظ المتعلم أن اللغة الألمانية تميل إلى اعتبار المذكر و المحايد متقاربين ، فتتشابه أحوالهما الإعرابية . و كذلك المؤنث و الجمع فيتشابهان في أحوال كثيرة .
أدوات التنكير في اللغة الألمانية unbestimmte Artikel
توجد أداتا تنكير فقط في اللغة الألمانية و هما للمفرد حصراً ، و هما :
ein : “أداة التنكير للمفرد ، مذكراً كان أو محايداً” ، مثل :
| ein Kind/ طفل | ein Satz/ جملة |
eine : “أداة التنكير للمفرد المؤنث” .
مثل :
| eine Tasche/ حقيبة | eine Frau/ سيدة |
لا توجد أداة نكرة للجمع ، أي أن الاسم يستعمل مجرداً بدون أدوات :
| (ثمة) أولاد يلعبون بخرطوم | Kinder spielen mit Schlauch |
| هذه أشواك | Das sind Dornen |
و إن استعمال المعرفة و النكرة في اللغة الألمانية مثل اللغة العربية . فعندما يراد التعبير عن أن الكلمة معرفة تُستعمل في الألمانية ، و بالعكس! . و إن كانت الألمانية (مثل عامة اللغات الأوروبية) تميل إلى استعمال الأسماء الدالة على العموم نكرة بدون أداة . و الأسماء التي تفيد العموم و الجنس تُستخدم عادةً بدون أدوات تنكير . مثل :
- المواد ، مثل : يجب علينا أن نشتري ماء / Wir müssen Wasser kaufen
- الوظائف : هي ممرضة / Sie ist Krankenschwester
- أدوات الموسيقى : هم يلعبون (على) القيثارة / Sie spielen Gitarre
- الدين : هو مسلم / Er ist Muslim
- المعنويات : أنا صابر / Ich habe Geduld