أشكال الجموع المختلفة في اللغة الألمانية
مرحبا أيها الرائع في البداية وقبل بدء الدرس ندعوك للانضمام معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الألمانية على الماسنجر دروس يومية واختبارات يومية تصلك على الماسنجر لا تنسى أيضا الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى يسهل عليك معرفة طريقة اللفظ
أشكال الجموع في الألمانية
ثمة حروف محددة تُستعمل لبناء الجمع في اللغة الألمانية ، و هذه الحروف هي : “Umlaut+ e , er , en , s” . أي أن تحويل الحرف المتحرك إلى Umlaut من الممكن أن يكون هو التغيير الذي طرأ على الكلمة لتتحول إلى جمع ، أو أن يكون هذا التغيير مضافاً إلى حروف الجمع المذكورة) و من الممكن أن لا تتغير الكلمة و تكون صيغة الجمع مثل المفرد .
و ينشأ من هذه التركيبات أكثر من عشر أشكال للجمع في اللغة الألمانية . ومع استخدام اللغة لفترة طويلة ، يكتسب المتعلم حساً لغوياً يستطيع معه أن يجمع الكلمة جمعاً صحيحاً بدون الرجوع إلى القاموس . و لكن قبل ذلك عليه ان يحفظ الكلمة و جمعها كما يحفظ أداتها !
هناك بعض القواعد التي تحدد شكل الجمع :
1- يكون الجمع مثل المفرد بدون تغيير إذا انتهى الاسم بـ : “chen, lein, en” . كذلك الأسماء المحايدة المبدوءة بـ : “ge” و المنتهية بـ “e” ، مثل :
2- إذا انتهى الاسم بـ “e” ، فإن جمعه يكون بإضافة “n” ، مثل : Schule (مدرسة) تجمع على “Schulen” .
3- إذا انتهى الاسم بـ : “er” أو “ler” ، فلا يجمع بإضافة حروف و يظل كما هو ، فمثلاً : كلمة der Lehrer يجب أن يكون جمعها “die Lehrer” . أما إذا كان في الكلمة أحد الحروف “a , o , u” فمن الممكن أن يضاف Umlaut ، مثل : der Vater يجمع die Väter .
4- الكلمات المحايدة أو المذكرة ذات المقطع الواحد غالباً ما تجمع بإضافة “er” ، و لا تكون “er” جمعاً لمؤنثاً أبداً . مثل das Bild تجمع على الشكل die Bilder .
بشكل عام ، إن أشكال الجموع هي كالتالي :
- الجمع مثل المفرد : das Mädchen = الفتاة ← die Mädchen .
- الجمع بإضافة Umlaut : مثل der Bruder = الأخ ← die Brüder .
- أيضاً، الجمع بإضافة “n” : مثل die Gruppe = المجموعة ← die Gruppen .
- الجمع بإضافة “er”: مثل das Bild = الصورة ← die Bilder
- الجمع بإضافة “e” : مثل der Stier = الثور ← die Stiere
- بالإضافة لذلك، الجمع بإضافة “e + Umlaut”: مثل die Hand = اليد ← die Hände
- الجمع بإضافة “er + Umlaut”: مثل der Mann = الرجل ← die Männer
- الجمع بإضافة “en”: مثل die Übung = التمرين ← die Übungen
- أخيراً ، الجمع بإضافة “s” ،و يكون مع بعض الأسماء الأجنبية من الانكليزية و الفرنسية . مثل: das Auto = السيارة ← die Autos
– كما تضاف “s” إلى اسم العائلة عند شمول المعنى لأعضائها كلهم :
| يدعنا آل ماير إلى الحفل في منزلهم! | Mayers laden uns zur Party in ihrem Haus ein. |
10- و كذلك جميع الأسماء المختصرة تجمع بـ “s” : مثل der BMW →die BMWs .
– بعض الكلمات يحدث فيها عند جمعها تغيير في البنية الداخلية لها . مثل : das Museum= المتحف← die Museen . أو يكون لها جمع مخصوص ، مثل الأسماء التي تنتهي بـ “is” فيكون جمعها بإضافة “se” مثل : das Ergebnis = النتيجة ← die Ergebnisse .
أو يتم تغيير جزء كامل من الكلمة ، إذا كانت الكلمة مركبة ، فالاسم المركب المنتهي بـ “mann” يجمع بـ “leute” ، مثل : der Kaufmann → die Kaufleute .
و بشكل عام ، فإن غالبية الأسماء لها صيغة مفرد و صيغة جمع . إلا ان هناك أسماء تستعمل في صيغة المفرد فقط و أخرى في صيغة الجمع فقط . فمن التي تستعمل في صيغة المفرد فقط :
- أسماء المواد : das Eis ، der Tee ، die Salami
- أسماء الجموع : das Publikum ، die Polizei
- الأسماء المحسوسة (المعنوية) : der Hunger ، der Durst
- و كذلك المصادر المكونة من اسم و فعل : das Radfahren ، das Tennisspiel
و من التي تستعمل في صيغة الجمع فقط :
- بعض الأسماء الجغرافية : die Alpen ، die USA
- الاسم الدال على أكثر من شخص : die Eltern ، die Leute
في الختام ، لا ينبغي الضيق من كثرة أنواع الجموع و عدم وجود قاعدة لها . ففي العربية ، نعرف الجموع بحفظها ثم بالحس اللغوي ، فاحفظ الكلمة و جمعها في هذه المرحلة .
