قائمة بالصفات مع حروف الجر في الالمانية

مرحبا بكم يا أصدقاء

في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الألمانية بالصوت

اضغط هنا للتحميل

أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الألمانية بسهولة

=======================

سنقدم لكم بهذا المقال أهم قائمة بالصفات مع حروف الجر في الالمانية , ويمكنكم متابعة صفحتنا على الفيسبوك للمزيد من الدروس بالالمانية

»قائمة بالصفات مع حروف الجر في الالمانية Adjektive mit Präpositionen

كما أن هناك افعال تتطلب حروف جر معينة , و أيضا ثمة صفات تتطلب حروف جر معينة .

وقد تتفق هذه الحروف مع الفعل المشتقة الصفة منه  وقد تختلف.

وسنقدم هنا أهم هذه الصفات مع حروف الجر .

تابع ل / متعلق ب    abhängig von + Dat.

Die Höhe der einbehaltenen Lohnsteuer ist abhängig von der
Lohnsteuerklasse.

ارتفاع ضريبة الأجور المحتجزة متعلق بفئة ضريبة الأجور .

لطيف ل / سار ل  angenehm für + Akk.

مريح للعبن Angenehm für das Auge

معتبر / مقدر من قبل angesehen bei + Dat.

Ich bin zu einem Partner geworden, der bei den europäischen
Instituten hoch angesehen ist.

أصبح شريكا ذا اعتبار عالي عند المعاهد الأوروبية .

معتمد كليا على angewiesen auf + Akk.

China ist auf iranisches Öl und Gas angewiesen.

إن الصين معتمدة بشكل كبير على الغاز والبترول الأيرانيين .

متضايق من / غاضب على ärgerlich auf + Akk.

Der Schornsteinfeger ist ärgerlich auf den Staubsauger.

صاحب المكنسة متضايق من المكنسة

»و هناك كذلك من حروف الجر في الالمانية :

صاحب ل  befreundet mit + Dat.

Befreundet mit einem Jungen. Geht das?

متحمس ل / مشغوف ل  begeistert von + Dat.

Josephina ist begeistert von ihrem neuen Parfüm.

جوزيفينا شغوفة بعطرها الجديد

معروف ب  bekannt für + Akk

Clemens ist bekannt für ausgefallene Ideen.

كلمنس معروف بأفكاره الشاذة.

مهم ل  wichtig für + Akk.

Loben in der Erziehung ist wichtig für die Entwicklung.

المدح أثناء التربية مهم للتطور .

»أيضا من حروف الجر في الالمانية

مستاء من  verärgert über + Akk.

Bundeswirtschaftsminister Brüderle ist verärgert über die Erhöhung
der Benzinpreise vor den Osterferien.

وزير الاقتصادالألماني برودرلى مستاء من ارتفاع اسعار البينزين قبل عيد الفصح.

غير راض ب  unzufrieden mit + Dat.

 Prozent sind unzufrieden mit dem gesamten System5+.

+5 بالمية غير راضيين بكل النظام .

مقتنع ب  überzeugt von + Dat.

Mehrheit der Deutschen ist überzeugt von der Qualität ihrer Produkte.

أغلب الالمان مقتنعة بجودة منتجاتها .

فخور ب  stolz auf + Akk.

Ich bin mächtig stolz auf meine Landsleute.

انني فخور جدا بأهل بلدي

ضار ل  schädlich für + Akk.

Ist Höhenbergsteigen schädlich für das Gehirn?

هل صعود الجبال العالية ضار للمخ ؟

يمكنكم قراءة المزيد عبر الرابط هنا