تعلم الألمانية / شرح مبسط على حروف الجر في الألمانية

اهلآ وسهلآ بكم اعزائي القراء في درس جديد

في درس اليوم سنتعرف على اهم الافعال مع حروف الجر في اللغة الالمانية
من المعروف انه من المهم جدآ حفظ الافعال مع حروف الجر Verben mit Präpositionen
أفعال مع حروف جر ثابتة حروف الجر تربط مجموعة كلمات مع بعضها البعض، وتوضح العلاقة
بين الأشخاص أو الأشياء. في اللغة الألمانية يوجد الكثير من حروف الجر .
. لذلك من المهم حفظ الافعال مع حروفها  اليوم سنأخذ حرف الجر über

verfügen über يمتلك
Ich verfüge über genug Geld, um es zu kaufen.
انا امتلك ما يكفي من المال لشرائه.
Ich verfüge über genügend Zeit, aber ich weiß nicht, wie ich sie gut nützen kann.
امتلك ما يكفي من الوقت , لكنني لا اعرف كيفية استخدامه بشكل جيد.
nachdenken über ,تفكر ب
Sie dachte über ihr zukünftiges Leben nach.
هي فكرت في حياتها المستقبلية.
sich beklagen über يشتكي من
Alte Menschen beklagen sich gern über den Leichtsinn der Jungen.
كبار السن يشكون من طيش الشباب.
staunen über يتعجب من , يندهش من
Ich staune über deine Fortschritte.
انا مندهش من تقدمك.
Sie werden über die besonderen Chancen und Möglichkeiten staunen.
ستندهش من الفرص و الأمكانيات الخاصة.

siegen über يتغلب على
Oft siegt das Gefühl über den Verstand .
غالبا يتغلب الشعور على العقل .
streiten über يتشاجر حول
Ich streite nicht gern über Politik.
لا احب ان اتشاجر حول السياسة.
In der Wohngemeinschaft wurde meistens über das Putzen gestritten.
في السكن الجماعي يتم التشاجر في الأغلب حول التنظيف.
weinen über يبكي على
Noor weinte sehr über den Tod seiner Mutter.
بكت نور كثيرآ حول وفاه والدتها.
diskutieren über يتناقش حول
Lasst uns miteinander über die Angelegenheit diskutieren!
دعنا نقوم بمناقشة الامر المسألة سوية.

sich wundern über يندهش من
Ich wundere mich immer wieder über dich.
انا دائمآ ما اندهش منك.
Man wundert sich über die Geduld der Eltern.
الشخص دائمآ ما يندهش من صبر الأهل.
sprechen über يتحدث عن
Wir haben über unsere Urlaubspläne für das kommende Jahr gesprochen.
نحن تحدثنا عن برنامج العطلة للعام القادم.
schimpfen über يتذمر من , يشكو من
Die Zuschauer schimpfen immer über die Werbungen.
المشاهدين دائمآ ما يتذمرون من الأعلانات.
sich informieren über
يبلغ حول , أنبأ حول
Er informierte uns über das bevorstehende Unwetter.
هو ابلغنا عن العاصفة القادمة.
herrschen über
حكم على , سيطر على
Mit eiserner Hand herrschte der Diktator über 10 Millionen Einwohner.
بيده حكم الديكتاتور اكثر من 10 ملايين ساكن.
Er herrschte zehn Jahre über das Land.
هو حكم البلاد اكثر من 10 سنوات.
klagen über يشتكي من
Er klagte über starke Schmerzen im Magen.
هو اشتكى من الم شديد في المعدة.
Er klagt schon seit Tagen über heftige Bauchschmerzen.
هو كان يشكو لعدة ايام من آلام شديدة في البطن