عبارات زيارة الطبيب بالألمانية
مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية
تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة
يحتاج الأشخاص إلى استخدام العبارات عند الطبيب بالألمانية للتواصل مع الأطباء والممرضين في المستشفيات والعيادات في الدول الناطقة بالألمانية. يتم استخدام هذه العبارات لوصف الأعراض والشكاوى الصحية وطلب المساعدة الطبية والحصول على تفاصيل عن العلاج والأدوية. كما أن استخدام العبارات باللغة المحلية يساعد المريض والطبيب على فهم بعضهما البعض بشكل أفضل، ويؤدي إلى توفير تجربة صحية سهلة وسلسة.
عبارات عند زيارة الطبيب بالألمانية
| العبارة بالألمانية | العبارة بالإنجليزية | العبارة بالعربية |
|---|---|---|
| Ich habe einen Termin beim Arzt. | I have an appointment with the doctor. | لدي موعد مع الطبيب. |
| Guten Tag, ich habe Schmerzen hier. | Hello, I have pain here. | مرحبًا، لدي ألم هنا. |
| Ich fühle mich nicht gut. | I don’t feel well. | لا أشعر بالراحة. |
| Können Sie mich bitte untersuchen? | Can you please examine me? | هل يمكنك فحصي من فضلك؟ |
| Was ist mein Problem? | What is my problem? | ما هي مشكلتي؟ |
| Was kann ich tun, um mich besser zu fühlen? | What can I do to feel better? | ماذا يمكنني أن أفعل لأشعر بتحسن؟ |
| Brauche ich ein Rezept? | Do I need a prescription? | هل أحتاج إلى وصفة طبية؟ |
| Wann soll ich wiederkommen? | When should I come back? | متى يجب أن أعود؟ |
| Vielen Dank für Ihre Hilfe. | Thank you for your help. | شكرًا لمساعدتك. |
| Was sind die Nebenwirkungen dieses Medikaments? | What are the side effects of this medication? | ما هي الآثار الجانبية لهذا الدواء؟ |
جمل في عيادة الطبيب بالألمانية
| الجملة بالألمانية | الجملة بالإنجليزية | الجملة بالعربية |
|---|---|---|
| Ich habe einen Termin bei Dr. (اسم الطبيب). | I have an appointment with Dr. (doctor’s name). | لدي موعد مع الدكتور (اسم الطبيب). |
| Ich habe Schmerzen (هناك). | I have pain (here). | لدي ألم (هناك). |
| Ich habe Fieber / Husten / Halsschmerzen / Kopfschmerzen. | I have a fever / cough / sore throat / headache. | لدي حمى / سعال / التهاب الحلق / صداع. |
| Können Sie bitte meine Symptome untersuchen? | Can you please examine my symptoms? | هل يمكنك فحص أعراضي من فضلك؟ |
| Brauche ich ein Rezept? | Do I need a prescription? | هل أحتاج إلى وصفة طبية؟ |
| Welche Medikamente soll ich einnehmen? | What medications should I take? | ما هي الأدوية التي يجب أن أتناولها؟ |
| Wie lange soll ich diese Medikamente einnehmen? | How long should I take these medications? | ما هو مدة تناول هذه الأدوية؟ |
| Was sind die möglichen Nebenwirkungen dieser Medikamente? | What are the possible side effects of these medications? | ما هي الآثار الجانبية المحتملة لهذه الأدوية؟ |
| Kann ich meine Medikamente mit Essen einnehmen? | Can I take my medications with food? | هل يمكنني تناول الأدوية مع الطعام؟ |
| Vielen Dank für Ihre Hilfe. | Thank you for your help. | شكرًا لمساعدتك. |
| Wann soll ich wiederkommen? | When should I come back? | متى يجب أن أعود؟ |
فيديو مهم عند زيارة الطبيب
كيف نقول لا يُصلح العطّار ما أفسد الدّهر بالألمانية
يمكنك استخدام الجملة التالية للتعبير عن هذا المعنى بالألمانية:
“Der Friseur kann nicht reparieren, was der Barbier ruiniert hat.”
وتعني هذه الجملة الحرفية باللغة العربية: “لا يستطيع الكوافير إصلاح ما أفسده الحلاق”. ويمكن استخدام هذه الجملة لوصف الوضع الذي لا يمكن فيه إصلاح الأمور بعد فسادها.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
