عبارات عن عطل في السيارة في الألمانية
مرحبا بكم يا أصدقاء
في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الألمانية بالصوت
أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الألمانية بسهولة
=======================
تستخدم عبارات تعطل السيارة بالألمانية لأن الألمانية هي اللغة الرسمية في ألمانيا ودول أخرى في أوروبا، وبالتالي يمكن أن تكون مفيدة للأشخاص الذين يتكلمون الألمانية في حالة حدوث عطل في السيارة أثناء قيادتهم في تلك المناطق. وعلاوة على ذلك، فإن استخدام العبارات الصحيحة والدقيقة لوصف المشكلة والتعامل معها يمكن أن يساعد على تقليل الارتباك والضياع وتسريع عملية إصلاح السيارة.
عبارات تستخدم عند حدوث عطل في السيارة بالألمانية
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| حدث عطل في سيارتي | Mein Auto hat eine Störung |
| يبدو أنها لن تعمل | Es scheint nicht zu funktionieren |
| ماذا يحدث؟ | Was ist los? |
| لا يوجد صوت أو حركة | Kein Ton oder Bewegung |
| هل بحاجة إلى مساعدة؟ | Brauchst du Hilfe? |
| ماذا يجب أن أفعل؟ | Was soll ich tun? |
| هل يمكنك مساعدتي في تشخيص المشكلة؟ | Kannst du mir bei der Diagnose des Problems helfen? |
| هل يمكنك إصلاحها هنا؟ | Kannst du es hier reparieren? |
| هل يمكنني استدعاء خدمة الطوارئ؟ | Kann ich einen Notdienst anrufen? |
| هل يمكنك إعطائي رقم صيانة السيارات؟ | Kannst du mir eine Werkstatt-Nummer geben? |
شاهد فيديو لتتعلّم أهم العبارات الألمانية عند حدوث عطل في سيارتك
جمل تعطل السيارة باللغة الألمانية
عبارات مهمة جدا عند حدوث عطل في السيارة باللغة الألمانية.
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| توقف السيارة | Das Auto ist stehen geblieben |
| السيارة لا تعمل | Das Auto funktioniert nicht |
| لقد حدث عطل في السيارة | Es ist ein Problem mit dem Auto aufgetreten |
| السيارة لا تشتغل | Das Auto springt nicht an |
| هل تعرف ما هي المشكلة؟ | Weißt du, was das Problem ist? |
| يجب أن نتصل بخدمة الطوارئ | Wir sollten einen Pannendienst anrufen |
| هل يمكننا إصلاح السيارة هنا؟ | Können wir das Auto hier reparieren? |
| يجب أن نحمل السيارة إلى ورشة الصيانة | Wir müssen das Auto in die Werkstatt schleppen lassen |
| هل تستطيع مساعدتي في إصلاح السيارة؟ | Kannst du mir bei der Reparatur des Autos helfen? |
| هل يمكنني الحصول على رقم الهاتف لورشة الصيانة؟ | Kann ich die Telefonnummer der Werkstatt bekommen? |
مصطلحات أعطال السيارات باللغة الألمانية
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| البطارية فارغة | Die Batterie ist leer |
| الإطار منفوخ | Der Reifen ist platt |
| يوجد تسرب في الزيت | Es gibt einen Ölleck |
| المحرك لا يعمل بشكل صحيح | Der Motor funktioniert nicht richtig |
| الفرامل لا تعمل بشكل صحيح | Die Bremsen funktionieren nicht richtig |
| يوجد ضجيج في المحرك | Es gibt ein Geräusch im Motor |
| يوجد تسرب في الوقود | Es gibt ein Leck im Kraftstoffsystem |
| المصابيح لا تعمل | Die Lichter funktionieren nicht |
| يوجد عطل في نظام التبريد | Es gibt ein Problem mit dem Kühlsystem |
| يوجد عطل في نظام العادم | Es gibt ein Problem mit dem Abgas-System |
| يوجد عطل في صندوق السرعة | Es gibt ein Problem mit dem Getriebe |
| يوجد عطل في نظام الكهرباء | Es gibt ein Problem mit dem elektrischen System |
واخيرا نتمنى ان تستفيد من عبارات تستخدم أثناء حدوث عطل في السيارة باللغة الألمانية. نتمنى لك السلامة.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
