محادثات استئجار سيارة بالفرنسية

محادثات استئجار سيارة بالفرنسية
[sc name=”french1″ ][/sc]

محادثات استئجار سيارة بالفرنسية 

العربية الفرنسية
العميل: مرحبا، أرغب في تأجير سيارة. Client: Bonjour, je voudrais louer une voiture.
موظف التأجير: مرحبا، لماذا الفترة التي ترغب في تأجير السيارة؟ Employé de location: Bonjour, pour combien de temps voulez-vous louer la voiture?
العميل: أحتاجها لمدة أسبوع. Client: J’en ai besoin pour une semaine.
موظف التأجير: نعم، ما نوع السيارة التي تريد تأجيرها؟ Employé de location: D’accord, quel type de voiture souhaitez-vous louer?
العميل: أود سيارة صغيرة. Client: Je voudrais une petite voiture.
موظف التأجير: هل لديك رخصة قيادة؟ Employé de location: Avez-vous un permis de conduire?
العميل: نعم، ها هو. Client: Oui, le voici.
موظف التأجير: ممتاز، يمكنك التوقيع هنا على العقد. Employé de location: Parfait, vous pouvez signer ici sur le contrat.
العميل: شكرًا لك، هل يمكنني تسلم السيارة الآن؟ Client: Merci, puis-je prendre la voiture maintenant?
موظف التأجير: نعم، ها هي مفاتيح السيارة. Employé de location: Oui, voici les clés de la voiture.

 

عبارات تحتاجها عند استئجار سيارة بالفرنسية

العربية الفرنسية
أرغب في استئجار سيارة. Je voudrais louer une voiture.
هل استئجار السيارة يشمل التأمين؟ L’assurance est-elle incluse dans la location de la voiture?
ما هي تكلفة السيارة لليوم الواحد؟ Quel est le coût de la voiture par jour?
هل هذه السيارة تعمل بالبنزين أو الديزل؟ Cette voiture fonctionne-t-elle à l’essence ou au diesel?
هل يمكنني تسلم السيارة في مكان آخر؟ Puis-je rendre la voiture à un autre endroit?
ما هي القوانين المرورية هنا؟ Quelles sont les règles de circulation ici?
أحتاج إلى سيارة أوتوماتيكية. J’ai besoin d’une voiture automatique.
هل السيارة مكيفة؟ La voiture est-elle climatisée?
هل يمكنني تمديد فترة التأجير؟ Puis-je prolonger la période de location?
هل السيارة متوفرة؟ Est-ce que la voiture est disponible?

هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم محادثات استئجار سيارة بالفرنسية نتمنى أن تكونوا استفدتم وتعلتم كل ماتحتاجونه عندما تودون استئجار سيارة في فرنسا سررنا بزيارتكم .

[sc name=”facebookfrance” ][/sc]
شارك الدرس