عبارات تعطل السيارة باللغة النرويجية
عند تعطل السيارة في النرويج، يمكن اتباع الخطوات التالية للتعامل مع الموقف باللغة النرويجية:
1- الاتصال بخدمة الطوارئ: يمكن الاتصال بخدمة الطوارئ في النرويج وطلب المساعدة، ويمكن استخدام العبارات التالية:
- Jeg har en bil som har brutt sammen. Kan du hjelpe meg? (لدي سيارة تعطلت. هل يمكنك مساعدتي؟)
- Kan du ringe etter en bilberger? (هل يمكنك الاتصال بخدمة القطر؟)
2- شرح الموقف: يمكن شرح الموقف بالتفصيل لفهم المشكلة بشكل أفضل، ويمكن استخدام العبارات التالية:
- Jeg tror batteriet er dødt (أعتقد أن البطارية قد فارغة)
- Jeg har en punktering (لدي تجويف)
- Motoren vil ikke starte (المحرك لا يعمل)
3- طلب المساعدة: يمكن طلب المساعدة من المارة، ويمكن استخدام العبارات التالية:
- Kan du hjelpe meg å dytte bilen min til siden av veien? (هل يمكنك مساعدتي في دفع سيارتي إلى جانب الطريق؟)
- Er det noen som har startkabler jeg kan låne? (هل يوجد شخص لديه كابلات تشغيل يمكن أن أستعيرها؟)
4- البحث عن ميكانيكي: يمكن البحث عن ميكانيكي لإصلاح السيارة، ويمكن استخدام العبارات التالية:
- Vet du om det er en mekaniker i nærheten? (هل تعرف إذا كان هناك ميكانيكي في القرب؟)
- Kan du anbefale en god mekaniker? (هل يمكنك أن توصي بميكانيكي جيد؟)
باستخدام هذه العبارات، يمكن التعامل بكفاءة وبثقة مع تعطل السيارة في النرويج.
|
أين هي أقرب محطة للوقود ؟
|
|
|
عندي إطار مثقوب.
|
|
|
هل يمكنك تبديل الدولاب ؟
|
|
|
أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت.
|
|
|
لم يبق لدي بنزين.
|
|
|
هل لديك خزان إضافي ؟
|
|
|
أين يمكنني الاتصال بالهاتف ؟
|
|
|
إني أحتاج إلى خدمة سحب السيارة.
|
|
|
إني أفتش عن ورشة تصليح.
|
|
|
لقد وقع حادث.
|
|
|
أين أقرب هاتف ؟
|
|
|
هل لديك هاتف نقال ؟
|
|
|
نحتاج إلى مساعدة.
|
|
|
اطلب طبيباً.
|
|
|
اتصل بالشرطة.
|
|
|
أوراقك ، من فضلك.
|
|
|
إجازة القيادة، من فضلك.
|
|
|
أوراق السيارة، من فضلك.
|
