[sc name=”norway2″ ][/sc]
إن دراسة القواعد في اللغة النرويجية مهم جدا لأن القواعد هي العمود الفقري للغة ,وبدونه لن يمكنك استعمال التعابير بسهولة , بحيث أن تعلم القواعد يمكنك من استعمال كلمة بعدة طرق وكذلك يمكنك من تكوين كلمات جديدة من نفس الكلمة وبالتالي فإن معرفة قاعدة واحدة تفتح لك العديد من الأبواب , لذلك سوف نقدم لكم في هذا الدرس المبني للمعلوم والمجهول في اللغة النرويجية بأبسط أوضح الطرق لنبدأ:
المبني للمعلوم والمجهول في اللغة النرويجية
المبني للمعلوم و المبني للمجهول Aktiv og Passiv
Aktiv : تعني النشاط والحركه
Passiv : تعني الخمول واللامبالاه
المبني للمعلوم : اي نعلم من هو الفاعل
- Fatima har spist eplet
- اكلت فاطمة التفاحه
المبني للمجهول : لا نعلم من هو الفاعل
- Eplet har blitt spist
- أُكلت التفاحه
ويتم التحويل من Aktiv الى Passiv باحدى الطريقتين وبجميع الازمنه تقريبا كما يأتي :
1- باستخدام الفعل المساعد bli + الفعل في زمن الماضي
- bli + perfektum partisipp
امثله على المبني للمجهول في اوقات مختلفه :
- Å bli kjørt blir kjørt ble kjørt har blitt kjørt
- Å bli kastet blir kastet ble kastet har blitt kastet
- Å bli funnet blir funnet ble funnet har blitt funnet
- Han ble kjørt hjem لقد سيق للمنزل.
2- بإضافة الحرف (S) لمصدر الفعل S_passiv
مثال :
- Å kjøres kjøres
- Å skrives skrives
او باضافة S_passiv لمصدر الفعل مع احد الافعال المساعده
مثل :
- kan , må , bør , skal
امثله في جمل:
|
|
|
|
هنا نصل ال نهاية درس اليوم وهو المبني للمعلوم والمجهول في اللغة النرويجية , نرجوا أن نحقق لكم الاستفادة والسهولة في التعلم , شكرا لكم لاختيارنا مع التوفيق الدائم .
[sc name=”norwayfacebook” ][/sc]