تعلم اللغة النرويجية
مصطلحات نرويجية في السياسة
إن تعلم المصطلحات السياسية والعسكرية باللغة النرويجية يمنحك القدرة على متابعة وتحليل الأحداث العالمية من منظور إسكندنافي مميز. مع زيادة دور الدول النرويجية في السياسة الدولية وحفظ السلام، يصبح فهم المصطلحات الأساسية أمرًا ضروريًا. في هذا الجدول، نقدم لك 40 مصطلحًا هامًا باللغة النرويجية مع ترجمتها إلى العربية وأمثلة توضح كيفية استخدامها، لتتمكن من إثراء مفرداتك وفهم الأحداث الميدانية والسياسية بسهولة.
مصطلحات نرويجية في السياسة
| المصطلح (بالنرويجية) | الترجمة (بالعربية) | مثال (بالنرويجية) | الترجمة (بالعربية) |
|---|---|---|---|
| Demokrati | ديمقراطية | Norge er kjent for sitt demokrati. | النرويج معروفة بديمقراطيتها. |
| Diktatur | ديكتاتورية | Et diktatur undertrykker folks friheter. | النظام الديكتاتوري يقمع حريات الناس. |
| Stortinget | البرلمان | Stortinget vedtok en ny lov. | البرلمان أقر قانونًا جديدًا. |
| Regjering | حكومة | Regjeringen diskuterer nye reformer. | تناقش الحكومة إصلاحات جديدة. |
| Opposisjon | معارضة | Opposisjonen kritiserer regjeringens politikk. | المعارضة تنتقد سياسة الحكومة. |
| Koalisjon | تحالف | Partiene dannet en koalisjon etter valget. | شكلت الأحزاب تحالفًا بعد الانتخابات. |
| Sanksjoner | عقوبات | FN har innført sanksjoner mot landet. | فرضت الأمم المتحدة عقوبات على الدولة. |
| Nedrustning | نزع السلاح | Global nedrustning er målet for mange organisasjoner. | نزع السلاح العالمي هو هدف العديد من المنظمات. |
| Konflikt | نزاع | Konflikten mellom landene eskalerer. | النزاع بين الدول يتصاعد. |
| Fredsavtale | اتفاقية سلام | En fredsavtale ble signert av begge parter. | تم توقيع اتفاقية سلام من كلا الطرفين. |
| Våpenhvile | وقف إطلاق النار | Partene ble enige om en våpenhvile. | اتفق الأطراف على وقف إطلاق النار. |
| Forsvar | دفاع | Forsvaret er viktig for nasjonal sikkerhet. | الدفاع مهم للأمن الوطني. |
| Angrep | هجوم | Angrepet forårsaket store ødeleggelser. | تسبب الهجوم في أضرار جسيمة. |
| Spionasje | تجسس | Han ble arrestert for spionasje. | تم القبض عليه بتهمة التجسس. |
| Etterretningstjeneste | جهاز استخبارات | Etterretningstjenesten overvåker trusler mot nasjonen. | يراقب جهاز الاستخبارات التهديدات ضد الأمة. |
| Allianse | تحالف | NATO er en militær allianse. | الناتو تحالف عسكري. |
| Diplomati | دبلوماسية | Diplomati er nøkkelen til fredelige løsninger. | الدبلوماسية هي المفتاح للحلول السلمية. |
| Å sanksjonere | فرض عقوبات | Landet ble sanksjonert på grunn av menneskerettighetsbrudd. | فُرضت عقوبات على الدولة بسبب انتهاكات حقوق الإنسان. |
| Forsvarsminister | وزير الدفاع | Forsvarsministeren besøkte soldatene på basen. | زار وزير الدفاع الجنود في القاعدة. |
| Generalstab | هيئة الأركان العامة | Generalstaben planlegger militære operasjoner. | تخطط هيئة الأركان العامة للعمليات العسكرية. |
| Soldat | جندي | Soldaten utførte sin plikt med ære. | أدى الجندي واجبه بشرف. |
| Mobilisering | تعبئة عسكرية | Mobiliseringen av tropper begynte umiddelbart. | بدأت تعبئة القوات على الفور. |
| NATO | حلف شمال الأطلسي (الناتو) | NATO organiserte en stor militærøvelse. | نظم الناتو مناورة عسكرية كبيرة. |
| Propaganda | دعاية | Propaganda brukes ofte i krigstid. | تُستخدم الدعاية غالبًا في أوقات الحرب. |
| Opprør | انتفاضة | Opprøret ble slått ned av myndighetene. | قمعت السلطات الانتفاضة. |
| Krigserklæring | إعلان حرب | Krigserklæringen skapte global bekymring. | أثار إعلان الحرب قلقًا عالميًا. |
| Fredsforhandlinger | مفاوضات سلام | Fredsforhandlingene pågår i Genève. | تستمر مفاوضات السلام في جنيف. |
| Militær operasjon | عملية عسكرية | Den militære operasjonen ble vellykket. | نجحت العملية العسكرية. |
| Geriljakrig | حرب عصابات | Geriljakrigen har pågått i flere år. | استمرت حرب العصابات لعدة سنوات. |
| Flyktning | لاجئ | Mange flyktninger søker asyl i Europa. | يبحث العديد من اللاجئين عن اللجوء في أوروبا. |
| Asyl | لجوء | Han søkte asyl i Norge. | طلب اللجوء في النرويج. |
| Masseødeleggelsesvåpen | أسلحة الدمار الشامل | FN forbyr bruk av masseødeleggelsesvåpen. | تحظر الأمم المتحدة استخدام أسلحة الدمار الشامل. |
| Våpeneksport | صادرات الأسلحة | Norge har redusert sin våpeneksport. | خفضت النرويج صادرات الأسلحة. |
| Nøytralitet | حياد | Norge opprettholder sin nøytralitet i internasjonale konflikter. | تحافظ النرويج على حيادها في النزاعات الدولية. |
| Okkupasjon | احتلال | Byen var under okkupasjon i flere måneder. | كانت المدينة تحت الاحتلال لعدة أشهر. |
| Krigsforbrytelser | جرائم حرب | Krigsforbrytelsene ble dokumentert av FN. | تم توثيق جرائم الحرب من قبل الأمم المتحدة. |
| Menneskerettigheter | حقوق الإنسان | Beskyttelse av menneskerettigheter er en global prioritet. | حماية حقوق الإنسان أولوية عالمية. |
| FN (Forente Nasjoner) | الأمم المتحدة | FN spiller en viktig rolle i fredsbevarende operasjoner. | تلعب الأمم المتحدة دورًا مهمًا في عمليات حفظ السلام. |
| Våpenembargo | حظر الأسلحة | FN har innført et våpenembargo mot landet. | فرضت الأمم المتحدة حظرًا على الأسلحة ضد الدولة. |
الخاتمة
معرفة المصطلحات السياسية والعسكرية باللغة النرويجية تعزز قدرتك على فهم القضايا الدولية والتفاعل معها بشكل أعمق. قم باستخدام هذه المصطلحات في المحادثات أو أثناء متابعة الأخبار لتطوير مهاراتك اللغوية وإثراء معرفتك.
