المقارنة في اللغة النرويجية

مرحبا أيها الرائعون

هل أنت مهتم لتعلم اللغة النرويجية بسرعةهل تريد أن تتعلم ببساطة وخلال أيام قليلة 👀

ننصحكم قبل البدء في الدرس تحميل تطبيقنا الممتع والمفيد

لتحميل التطبيق اضغط هنا

لا تنسى أيضا الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة النرويجية بسرعة

 هيااا بنااا نبدأ 🔸

 

المقارنة في اللغة النرويجية

سنشرح في درس اليوم المقارنة في اللغة النرويجية , هو درس مهم جدا حتى نستطيع أن نميز ونقارن بين الأشياء في اللغة النرويجية  فالمقارنة هي التصنيف الذي يستخدم للتعبير عن الشيء الذي يكون أكثر أو أقل من الشيء الآخر.

 

أنواع المقارنة 

المقارنة الصحيحة: يستخدم هذا النوع من المقارنة للشرح عن كيفية الشيء كما هو، مثل “han er høy” (هو طويل).

المقارنة المثالية: يستخدم هذا النوع من المقارنة للشرح عن كيفية الشيء هو أكثر من شيء آخر، مثل “han er høyere enn deg” (هو أطول منك).

المقارنة الشديدة: يستخدم هذا النوع من المقارنة للشرح عن كيفية الشيء هو الأكثر شيئا من الشيء الآخر، مثل “han er den høyeste i klassen” (هو الأطول في الصف)

 

صيغ المقارنة في اللغة النرويجية 

كما هو موضح في الجدول التالي :

صيغة الصفة المجردة	صيغة التفضيل + enn	صيغة التفضيل العليا
fin	finere	finest	جميل – أجمل – الأجمل
kald	kaldere	kaldest	بارد – أبرد – الأبرد
varm	varmere	varmest	دافئ -أدفأ – الأدفأ

أمثلة :

🔊 استمع Vinteren er kald i Fjordvik.	الشتاء في فيوردڤيك بارد
🔊 استمع Vinteren er kaldere i Fjordvik enn i Paris.	الشتاء في فيوردڤيك أبرد منه في باريس
🔊 استمع Vinteren er kaldest i Sibir.	الشتاء الأبرد هو في سيبيريا

 

هناك استثناءات في المقارنة منها :

1 –  عند تحويل الصفات التي تنتهي بـlig  وsom إلى صيغة التفضيل العليا، نضيف st إلى آخر الكلمة كما هو موضح في الجدول التالي :

 

صيغة الصفة المجردة	صيغة التفضيل + enn	صيغة التفضيل العليا
billig	billigere	billigst	رخيص
hyggelig	hyggeligere	hyggeligst	لطيف
morsom	morsommere	morsomst	مضحك

2 – عند تحويل الصفات التي تنتهي بـ el ,  en ,  er إلى صيغة التفضيل وصيغة التفضيل العليا نحذف حرف الـe .

كما في الجدول التالي :

صيغة الصفة المجردة	صيغة التفضيل + enn	صيغة التفضيل العليا
travel	travlere	travlest	مشغول
moden	modnere	modnest	ناضج
vakker	vakrere	vakrest	جميل

 

3 – عند تحويل العديد من الصفات التي تنتهي بـ sk  , e إلى صيغة التفضيل نستخدم mer (بمعنى “أكثر”) وإلى صيغة التفضيل العليا نستخدم mest (بمعنى “الأكثر”)

كما في الجدول التالي :

صيغة الصفة المجردة	صيغة التفضيل + enn	صيغة التفضيل العليا
praktisk	mer praktisk	mest praktisk	عملي
moderne	mer moderne	mest moderne	حديث
berømt	mer berømt	mest berømt	مشهور
interessant	mer interessant	mest interessant	مثير للاهتمام
absurd	mer absurd	mest absurd	عبثي

 

 صيغ التفضيل الشاذة 

صيغة الصفة المجردة	صيغة التفضيل + enn	صيغة التفضيل العليا
gammel	eldre	eldst	مسن
god/bra	bedre	best	جيد
ille	verre	verst	سيء
lang	lengre	lengst	طويل
liten	mindre	minst	صغير
stor	større	størst	كبير
tung	tyngre	tyngst	ثقيل
ung	yngre	yngst	شاب
mange	flere	flest	عديد
mye	mer	mest	كثير

مثال :

🔊 استمع Cecilie er ung.	🔊 استمع Dina er yngre enn Cecilie.	🔊 استمع Alex er yngst.
سسيليه شابة	دينا أصغر من سسيليه	ألكس هو الأصغر

 

في نهاية الدرس نلاحظ أن :

1 –  صيغة التفضيل تبقى ثابتة بغض النظر عن جنس وعدد الاسم :

Dina er yngreenn Cecilie.

Alex er yngre enn Dina.

Alex og Dina er yngre enn Cecilie.

 2 –  نضيف حرف الـ e إلى صيغة التفضيل العليا عندما تُستخدم قبل اسم معرف. بالإضافة إلى ذلك، يجب استخدام أداة التعريف (det, den, de) التي تتفق مع جنس وعدد الاسم .مثال :

🔊 استمع den yngste jenta	🔊 استمع det fineste huset	🔊 استمع de beste bøkene
الفتاة الأصغر	البيت الأجمل	الكتب الأفضل

 3 –  عندما تستخدم صيغة التفضيل العليا كخبر بعد فعل مثل “أن يكون”، يمكننا استخدام الصيغة المعرفة أو النكرة من صيغة التفضيل العليا  مثال :

🔊 استمع Alex er yngst i familien. Alex er den yngste i familien.

ألكس هو الأصغر في العائلة

4 –  نستخدم صيغة التفضيل العليا للمقارنة بين شيئين مثال :

🔊 استمع Hvem er eldst/den eldste, Dina eller Alex?	من الأكبر، دينا أم ألكس؟
🔊 استمع Hvilken jakke er billigst/den billigste, den røde eller den svarte?	أي جاكيت هو الأرخص، الأحمر أم الأسود؟
🔊 استمع Hvilken by er størst/den største, Trondheim eller Oslo?	أي مدينة هي الأكبر، تروندهايم أم أوسلو

هنا نصل الى نهاية درس اليوم وهو المقارنة في اللغة النرويجية , نرجوا أن نحقق لكم الاستفادة والسهولة في التعلم شكرا لكم لاختيارنا مع التوفيق لبدائم والمستمر ,