امتحان القيادة في النرويج يتطلب فهمًا جيدًا لقواعد المرور والمهارات العملية. يجب على المرشحين أن يظهروا الحذر والتقدير للظروف المرورية أثناء الاختبار تابع مقالنا وتعلم أهم المعلومات التي تحتاجها في امتحان القيادة بالنرويج مع اللفظ الصحيح هيا بنا تعرف أسئلة القيادة بالنرويجية
تعرف أسئلة القيادة بالنرويجية
| السؤال بالنرويجية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Hva betyr et blinkende gult lys ved et fotgjengerfelt? | ماذا يعني الضوء الأصفر الوامض عند ممر المشاة؟ |
| Hva bør du gjøre når du ser et «Vikeplikt»-skilt? | ماذا يجب عليك فعله عند رؤية لافتة “إعطاء الأولوية”؟ |
| Hvordan bør du reagere når en ambulanse nærmer seg med blinkende lys og sirene? | كيف يجب عليك التصرف عند اقتراب سيارة الإسعاف مع ضوء وامض وصفارة إنذار؟ |
| Hvor ofte bør du sjekke oljenivået i bilen? | كم مرة يجب عليك فحص مستوى الزيت في السيارة؟ |
| Hva betyr et skilt med en bil og to linjer bak den? | ماذا يعني لافتة تحتوي على رسم سيارة وخطين خلفها؟ |
أجوبة على أسئلة امتحان القيادة بالنرويجية
| الإجابة بالنرويجية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Det betyr at du skal være oppmerksom og gi vei til fotgjengere som krysser. | هذا يعني أنك يجب أن تكون متنبهًا وتعطي الأولوية للمشاة الذين يعبرون. |
| Du skal gi vei til biler fra høyre og venstre og ikke kjøre før det er trygt. | يجب عليك إعطاء الأولوية للسيارات من اليمين واليسار ولا تقدم قبل أن يكون الطريق آمنًا. |
| Du bør redusere farten, og om nødvendig, trekke over til siden for å la ambulansen passere. | يجب عليك خفض السرعة، وعند الضرورة، اجعل جانب الطريق متاحًا للسماح لسيارة الإسعاف بالمرور. |
| Det er anbefalt å sjekke oljenivået minst én gang i måneden. | من الأفضل فحص مستوى الزيت مرة واحدة على الأقل كل شهر. |
| Skiltet indikerer at veien kan være glatt når den er våt. | اللافتة تشير إلى أن الطريق قد يكون زلقًا عندما يكون مبللاً. |
عبارات ومعلومات تحتاجها في امتحان القيادة بالنرويجية
| العبارة بالنرويجية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Kjør forsiktig! | قُد بحذر! |
| Blink til venstre før du svinger. | أشر إلى اليسار قبل أن تلتف. |
| Stopper for fotgjengere. | توقف للمشاة. |
| Se i speilet før du endrer kjørefelt. | انظر في المرآة قبل تغيير المسار. |
| Følg fartsgrensen. | احترم حدود السرعة. |
| Slå på lysene når det blir mørkt. | قم بتشغيل الأضواء عندما يحل الظلام. |
| Hvor er nødbremsen? | أين هو الفرامل الطارئة؟ |
| Husk å bruke sikkerhetsbelte. | تذكر استخدام حزام الأمان. |
| Vær oppmerksom på skiltene. | انتبه للإشارات المرورية. |
| Ikke bruk mobiltelefonen mens du kjører. | لا تستخدم الهاتف المحمول أثناء القيادة. |
| Kjør i riktig kjørefelt. | قد في المسار الصحيح. |
| Gi signal før du stopper. | أعطِ إشارة قبل التوقف. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم أسئلة امتحان القيادة بالنرويجية مع تمنياتنا بالتوفبق والنجاح.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.