[sc name=”norway2″ ][/sc]
عبارات عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية. في بعض الأحيان، قد يكون التعامل مع عملية طلب الطعام في لغة مختلفة تحديًا. لذا، يأتي تعلم عبارات طلب الطعام في المطاعم كمهارة أساسية يجب أن يتقنها كل مسافر. فهذه العبارات ليست مجرد كلمات، بل هي مفتاح لتجربة تناول الطعام الممتعة والسلسة خلال رحلاتنا.
عبارات عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية
| النرويجية |
الترجمة |
| Kan jeg se menyen, vær så snill? |
هل يمكنني رؤية القائمة، من فضلك؟ |
| Jeg vil gjerne bestille en forrett. |
أود أن أطلب مقبلات. |
| Hva vil du anbefale? |
ماذا توصي به؟ |
| Jeg vil ha hovedrett nummer tre. |
أريد الطبق الرئيسي رقم ثلاثة. |
| Kan jeg få det uten løk? |
هل يمكنني الحصول عليه بدون بصل؟ |
| Jeg er vegetarianer. |
أنا نباتي. |
| Kan jeg få vann uten is, vær så snill? |
هل يمكنني الحصول على ماء بدون ثلج، من فضلك؟ |
| Jeg vil gjerne ha regningen. |
أود أن أطلب الفاتورة. |
| Har dere dessertmeny? |
هل لديكم قائمة حلويات؟ |
| Kan jeg bestille en kopp kaffe? |
هل يمكنني طلب فنجان قهوة؟ |
| Er graten ferdig? |
هل انتهى الطبق المحمص؟ |
| Kan jeg få ekstra servietter? |
هل يمكنني الحصول على مناديل إضافية؟ |
| Er det mulig å få maten raskt? |
هل من الممكن الحصول على الطعام بسرعة؟ |
| Kan jeg få en boks for å ta med restene? |
هل يمكنني الحصول على علبة لحفظ الباقي؟ |
جمل عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية
| النرويجية |
الترجمة |
| Kan jeg se menyen, vær så snill? |
هل يمكنني رؤية القائمة، من فضلك؟ |
| Kan jeg bestille en kopp kaffe, takk? |
هل يمكنني طلب فنجان قهوة، من فضلك؟ |
| Jeg vil gjerne ha en biff middels stekt. |
أريد شرحم متوسط الطهو. |
| Kan jeg få det uten salt? |
هل يمكنني الحصول عليه بدون ملح؟ |
| Jeg vil gjerne ha en vegetarisk pizza. |
أريد بيتزا نباتية. |
| Har dere et vegetarisk alternativ? |
هل لديكم خيار نباتي؟ |
| Kan jeg få en vann uten is, takk? |
هل يمكنني الحصول على ماء بدون ثلج، من فضلك؟ |
| Jeg vil gjerne bestille desserten. |
أود أن أطلب الحلوى. |
| Er graten klar til å serveres? |
هل الطبق المحمص جاهز للتقديم؟ |
| Kan jeg få en kopp te med honning? |
هل يمكنني الحصول على فنجان شاي بالعسل؟ |
| Kan jeg få litt mer brød, vær så snill? |
هل يمكنني الحصول على قليل من الخبز إضافي، من فضلك؟ |
| Jeg vil gjerne ha regningen. |
أود أن أطلب الفاتورة. |
مفردات عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية
| النرويجية |
الترجمة |
| Meny |
قائمة |
| Bestilling |
طلب |
| Vann |
ماء |
| Kaffe |
قهوة |
| Te |
شاي |
| Brød |
خبز |
| Salat |
سلطة |
| Suppe |
شوربة |
| Forrett |
مقبلات |
| Hovedrett |
طبق رئيسي |
| Dessert |
حلوى |
| Regning |
فاتورة |
| Servitør |
النادل |
| Kopp |
فنجان |
| Skje |
ملعقة |
| Gaffel |
شوكة |
| Kniv |
سكين |
طرق طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية
| النرويجية |
الترجمة |
| Si fra til servitøren. |
قل للنادل. |
| Be om menyen. |
اطلب القائمة. |
| Spør om anbefalinger. |
اسأل عن التوصيات. |
| Fortell servitøren hva du vil bestille. |
أخبر النادل بما ترغب في طلبه. |
| Spesifiser eventuelle preferanser eller allergier. |
حدد أي تفضيلات أو حساسيات. |
| Be om vann eller drikkevarer. |
اطلب ماء أو المشروبات. |
| Bestill forretter, hovedretter og desserter. |
اطلب المقبلات والأطباق الرئيسية والحلويات. |
| Spør om regningen når du er ferdig. |
اسأل عن الفاتورة عندما تنتهي. |
| Takk servitøren når du forlater. |
شكر النادل عند مغادرتك. |
ايجابيات طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية
| النرويجية |
الترجمة |
| Mulighet til å prøve lokale spesialiteter. |
فرصة لتجربة الأطباق المحلية الخاصة. |
| Interaksjon med lokale servitører. |
التفاعل مع النوادل المحليين. |
| Utforsking av ny matkultur. |
استكشاف ثقافة الطعام الجديدة. |
| Mulighet til å forbedre dine språkkunnskaper. |
فرصة لتحسين مهاراتك في اللغة. |
| Opplevelse av autentiske matopplevelser. |
تجربة وجبات أصيلة ومميزة. |
| Glede av å dele måltidet med venner eller familie. |
الاستمتاع بمشاركة الوجبة مع الأصدقاء أو العائلة. |
سلبيات طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية
| النرويجية |
الترجمة |
| Språkbarrierer kan føre til misforståelser. |
حواجز اللغة قد تؤدي إلى سوء الفهم. |
| Begrenset valg for personer med spesielle dietter. |
خيارات محدودة لأولئك الذين يتبعون نظام غذائي خاص. |
| Mulige forsinkelser i servering av maten. |
قد تحدث تأخيرات في تقديم الطعام. |
| Kostnadene kan være høyere enn forventet. |
قد تكون التكاليف أعلى من المتوقع. |
| Mangel på tilfredsstillende service. |
نقص في الخدمة المرضية. |
| Uventede matkvalitetsproblemer. |
مشاكل غير متوقعة في جودة الطعام. |
محادثة عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية
| النرويجية |
الترجمة |
| Person 1: Hei, vi vil gjerne se menyen, takk. |
مرحبًا، نود رؤية القائمة، من فضلك. |
| Person 2: Selvfølgelig, her er menyen. Hva ønsker dere å bestille? |
بالطبع، هذه القائمة. ماذا ترغبون في طلبه؟ |
| Person 1: Vi vil gjerne ha to forretter, en salat og en suppe. |
نود طلب مقبلتين، سلطة وشوربة. |
| Person 2: Ok, jeg noterer det ned. Hva ønsker dere som hovedrett? |
حسنًا، سأقوم بتسجيل ذلك. ماذا ترغبون في الطبق الرئيسي؟ |
| Person 1: Jeg vil ha biffen, og min venn vil ha den vegetariske pizzaen. |
أريد الشرحم، وصديقي يريد بيتزا نباتية. |
| Person 2: Det er notert. Vil dere ha noe å drikke? |
تم تسجيله. هل ترغبون في شرب شيء؟ |
| Person 1: Ja, en flaske vann og en cola, vær så snill. |
نعم، زجاجة ماء وكولا، من فضلك. |
| Person 2: Perfekt. Jeg tar bestillingen deres med kjøkkenet. |
ممتاز. سأنقل طلبكم إلى المطبخ. |
| Person 1: Takk. Når tror du maten vil være klar? |
شكرًا. متى تعتقد أن الطعام سيكون جاهزًا؟ |
| Person 2: Vanligvis tar det omtrent 20 minutter. |
عادة ما يستغرق حوالي 20 دقيقة. |
| Person 1: Ok, vi venter tålmodig. |
حسنًا، سننتظر بصبر. |
| Person 2: Hvis du trenger noe mer, ikke nøl med å spørre. |
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر، فلا تتردد في السؤال. |
| Person 1: Takk skal du ha. |
شكرًا جزيلاً. |
في النهاية، لا يمكن إنكار أهمية تعلم عبارات طلب الطعام في المطاعم في اللغة النرويجية، أو في أي لغة أخرى، خاصةً في عصر العولمة والتواصل الدولي الذي نعيشه اليوم. فمن خلال اكتساب هذه المهارة، يمكن للأفراد تحسين تجربتهم أثناء السفر والتفاعل مع ثقافات مختلفة، وتجنب المواقف الحرجة والسلبيات التي قد تنتج عن عدم فهم التعليمات أو التواصل بشكل صحيح في المطاعم.
[sc name=”norwayfacebook” ][/sc]
