🧡😃🔸مرحبا يا أصدقائي الرائعون🔸😃🧡
💜💜قبل بداية الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق تعلم المفردات الروسية بالصوت💜💜
👏👀 والأن تابع الدرس معنا 👀👏
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
معرفة طلب الدواء باللغة الروسية مهمة جدًا للتواصل بشكل فعال مع الصيدلي وضمان الحصول على الدواء المناسب. بفضل معرفتك بالروسية، يمكنك شرح الأعراض والحالة الصحية بوضوح وفهم التعليمات والتوصيات بشكل صحيح. هذا يساعد في الحفاظ على سلامتك وضمان تجنب السوء التفاهم فيما يتعلق بالدواء. بالإضافة إلى ذلك، فإن معرفتك بالروسية يمكن أن تساعدك في الوصول إلى الرعاية الصحية بسهولة أكبر في المجتمعات الروسية أو عند السفر إلى بلدان ناطقة باللغة الروسية.
التحدث في الصيدلية باللغة الروسية
| العبارة بالعربية | العبارة بالروسية |
|---|---|
| مرحبًا، أنا بحاجة إلى شراء دواء. | Здравствуйте, мне нужно купить лекарство. |
| هل لديكم هذا الدواء؟ | У вас есть это лекарство? |
| ما هي الجرعة الموصى بها؟ | Какая рекомендуемая доза? |
| هل هناك أي تعليمات خاصة للاستخدام؟ | Есть ли какие-либо особые инструкции по применению? |
| هل هناك تأثيرات جانبية لهذا الدواء؟ | Есть ли побочные эффекты от этого лекарства? |
| هل يجب تناول هذا الدواء مع الطعام؟ | Нужно ли принимать это лекарство с едой? |
| كم سعر هذا الدواء؟ | Сколько стоит это лекарство? |
| هل توجد نسخة عامة من هذا الدواء؟ | Есть ли генерическая версия этого лекарства? |
| هل تحتاج إلى وصفة طبية لشراء هذا الدواء؟ | Нужен ли рецепт для покупки этого лекарства? |
| شكرًا جزيلاً على مساعدتكم. | Большое спасибо за вашу помощь. |
عبارات طلب الدواء باللغة الروسية
| العبارة بالعربية | العبارة بالروسية |
|---|---|
| مرحبًا، أنا بحاجة إلى شراء دواء. | Здравствуйте, мне нужно купить лекарство. |
| لدي أعراض مثل… (اذكر الأعراض). | У меня есть симптомы, такие как… |
| هل يمكننكم توصية دواء مناسب لهذه الأعراض؟ | Можете ли вы порекомендовать подходящее лекарство для этих симптомов? |
| أعاني من صداع / ألم في الحلق / سعال / حمى. | У меня головная боль / боль в горле / кашель / лихорадка. |
| هل هناك دواء بدون وصفة طبية لهذه الأعراض؟ | Есть ли лекарство без рецепта для этих симптомов? |
| هل يمكنكم أن تعطوني توصية للجرعة المناسبة؟ | Можете ли вы дать мне рекомендацию для подходящей дозы? |
| هل هناك أي تفاعلات دوائية تحتاج إلى مراعاتها؟ | Есть ли какие-либо лекарственные взаимодействия, которые следует учитывать? |
| هل يوجد أي تأثيرات جانبية لهذا الدواء؟ | Есть ли какие-либо побочные эффекты у этого лекарства? |
| كم سعر هذا الدواء؟ | Сколько стоит это лекарство? |
| شكرًا جزيلاً على مساعدتكم. | Большое спасибо за вашу помощь. |
وصف الأعراض للصيدلاني باللغة الروسية
| العبارة بالعربية | العبارة بالروسية |
|---|---|
| أعاني من صداع حاد. | У меня сильная головная боль. |
| أشعر بالتعب الشديد وضعف عام. | Я чувствую сильную усталость и общую слабость. |
| عندي سعال مستمر واحتقان في الصدر. | У меня постоянный кашель и заложенность в груди. |
| أعاني من ألم حاد في البطن. | У меня сильная боль в животе. |
| عندي احتقان في الأنف وصعوبة في التنفس. | У меня заложенность в носу и затрудненное дыхание. |
| أشعر بالغثيان والدوار. | У меня тошнота и головокружение. |
| عندي حمى مرتفعة وارتفاع في درجة الحرارة. | У меня высокая температура и повышение телесной температуры. |
| أعاني من آلام في المفاصل والعضلات. | У меня боли в суставах и мышцах. |
| عندي حكة وطفح جلدي. | У меня зуд и сыпь на коже. |
| أعاني من صعوبة في البلع والتهاب في الحلق. | У меня затруднение при глотании и воспаление в горле. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا التحدث في الصيدلية باللغة الروسية نتمنى لكم دوام الصحة والسلامة.
تابعوا الفيديو أدناه وراجعوا ماتعلمناه