fbpx

حكم وأمثلة باللغة الاسبانية مترجمة الى العربية

بواسطة SARA BB
حكم وأمثلة في اللغة الأسبانية

حكم وأمثلة باللغة الاسبانية

في عالم يزداد ترابطاً يوماً بعد يوم، يصبح تعلم لغات جديدة أمراً ضرورياً لفهم ثقافات وفلسفات مختلفة. اللغة الإسبانية، بغناها وعمقها،

- Advertisement -

تقدم نافذة رائعة لاستكشاف الثقافة الإسبانية. من خلال هذا المقال، سنستعرض حكم وأمثلة باللغة الاسبانية مع ترجماتها العربية، لنكشف كيف تعكس هذه الجمل الموجزة حكمة عميقة وتجارب الحياة.

بعض الحكم والأمثلة مع الترجمة :

  1. “El tiempo es oro” – الوقت من ذهب.
  2. “Más vale tarde que nunca” – أفضل متأخرًا من أبدًا.
  3. “No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy” – لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.
  4. “A mal tiempo, buena cara” – في الأوقات الصعبة، حافظ على إيجابيتك.
  5. “Dime con quién andas, y te diré quién eres” – قل لي من أصحابك أقل لك من أنت.
  6. “El que busca encuentra” – من يبحث يجد.
  7. “Más vale solo que mal acompañado” – خيرٌ لك أن تكون وحيدًا من أن تكون برفقة سيئة.
  8. “No hay mal que por bien no venga” – لا شر يأتي إلا ويحمل بعض الخير.
  9. “A quien madruga, Dios le ayuda” – من يستيقظ مبكرًا، يعينه الله.
  10. “No todo lo que brilla es oro” – ليس كل ما يلمع ذهبًا.
  11. “Quien no arriesga, no gana” – من لا يخاطر لا يفوز.
  12. “La esperanza es lo último que se pierde” – الأمل آخر ما يُفقد.
  13. “El saber no ocupa lugar” – المعرفة لا تشغل مكانًا.
  14. “Cada loco con su tema” – لكل مجنون هوايته.
  15. “En boca cerrada no entran moscas” – في الفم المغلق لا تدخل الذباب.
  16. “El amor todo lo puede” – الحب قادر على كل شيء.
  17. “Donde hay amor, hay dolor” – حيث يوجد الحب، يوجد الألم.
  18. “No hay peor ciego que el que no quiere ver” – لا يوجد أعمى أسوأ من الذي لا يريد أن يرى.
  19. “La vida es un sueño” – الحياة حلم.
  20. “Quien mucho abarca, poco aprieta” – من يحاول الإمساك بالكثير، يخسر القليل.
  21. “A caballo regalado no se le miran los dientes” – لا تنظر في أسنان الحصان المُهدى.
  22. “La unión hace la fuerza” – الاتحاد قوة.
  23. “Lo prometido es deuda” – الوعد دين.

 

- Advertisement -

هذه الأمثال والحكم تعكس الفلسفة والثقافة الإسبانية وتُستخدم في مختلف جوانب الحياة لتقديم النصح والإرشاد. إذا كنت مهتمًا بتعلم اللغة الإسبانية بشكل أعمق، فإن فهم هذه الأمثال يمكن أن يساعدك في الحصول على فهم أفضل للغة وثقافتها.