🥰💕🙌مرحبا يا أصدقاء 🙌💕🥰
كيف حالكم❗❗
علم نفسك الإسبانية😉👍 تعلم من خلال الدروس المجانية ✌✌
لا يوجد خطر ولا عقد ▪▪▪تعلم التحدث باللغة الإسبانية▪▪▪ وكل هذا مجانًا!
🙌ننصحكم قبل البدء بالدرس بتحميل تطبيقنا الرائع لتعلم اللغة الإسبانية🙌
🔻🔻🔻 هيااا بنااا نبدأ🔻🔻🔻
معرفة عبارات الملاحة البحرية بالإسبانية تسهل التواصل والتنسيق مع الطاقم والسلطات المحلية عند مرورك باسبانيا، مما يزيد من فعالية العمليات ويعزز السلامة على متن السفينة.تابع مقالنا وتعلم أهم العبارات على متن السفن البحرية بالاسبانية
عبارات الملاحة البحرية بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Capitán | قبطان |
| Tripulación | طاقم السفينة |
| Puerto | ميناء |
| Estribor | الجانب الأيمن للسفينة |
| Babor | الجانب الأيسر للسفينة |
| Ancla | مرساة |
| Navegar | أبحر |
| Velocidad | سرعة |
| Rumbo | اتجاه |
| Coordenadas | إحداثيات |
| Socorro | نداء استغاثة |
| Emergencia | حالة طارئة |
| Chaleco salvavidas | سترة النجاة |
| Embarcación | قارب أو سفينة |
عبارات تحتاجها للتحدث في أعمال الملاحة البحرية بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Capitán, ¿cuál es el rumbo? | قبطان، ما هو الاتجاه؟ |
| Izar las velas | رفع الأشرعة |
| Soltar el ancla | إسقاط المرساة |
| Todos a bordo | الجميع على متن السفينة |
| ¿Cómo está el tiempo? | كيف حال الطقس؟ |
| Navegación en curso | الملاحة جارية |
| Mantén la velocidad | حافظ على السرعة |
| ¡Hombre al agua! | رجل في الماء! |
| Cambiar el rumbo | تغيير الاتجاه |
| Verificar el radar | التحقق من الرادار |
| Estamos llegando a puerto | نحن نقترب من الميناء |
| Activar el SOS | تفعيل إشارة الاستغاثة |
| Preparar los botes salvavidas | تجهيز قوارب النجاة |
| Necesitamos asistencia | نحتاج لمساعدة |
| Documentos de la embarcación | وثائق السفينة |
محادثات مهمة في الميناء بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| ¿Dónde puedo atracar mi barco? | أين يمكنني رسو القارب؟ |
| ¿Necesito un permiso para atracar aquí? | هل أحتاج إلى تصريح للرسو هنا؟ |
| ¿Cuál es la profundidad del puerto? | ما هو عمق الميناء؟ |
| ¿Hay una estación de combustible cercana? | هل هناك محطة وقود قريبة؟ |
| ¿Cómo está el tiempo para navegar? | كيف حال الطقس للملاحة البحرية؟ |
| ¿Cuánto cuesta el amarre por día? | كم تكلفة الرسو في اليوم؟ |
| ¿Dónde está la oficina de aduanas? | أين مكتب الجمارك؟ |
| ¿Hay servicios de mantenimiento? | هل هناك خدمات صيانة؟ |
| ¿Tienen suministros náuticos disponibles? | هل يوجد لديكم معدات بحرية متاحة؟ |
| ¿Puedo reservar un lugar para mi barco? | هل يمكنني حجز مكان لقاربي؟ |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات الملاحة البحرية بالاسبانية نتمنى لكم التوفيق وأن تكونوا استفدتم معنا .
تابعوا ايضاً عبارات السفر جواً بالاسبانية