[sc name=”spanish2″ ][/sc]
إنّ معرفة التحدث في المكتب العقاري باللغة الإسبانية يساعد في تحسين التفاهم بينك وبين الوسطاء العقاريين والعملاء الناطقين بالإسبانية. يمكن أن يساعد ذلك في مناقشة التفاصيل بدقة وتجنب أي سوء تفاهم.
عبارات تحتاجها في المكتب العقاري بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | العبارة بالعربية |
|---|---|
| Hola, ¿cómo puedo ayudarte? | مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| Estoy buscando una propiedad. | أنا أبحث عن عقار. |
| Quiero vender mi casa. | أريد بيع منزلي. |
| ¿Puedes mostrarme algunas opciones? | هل يمكنك عرض بعض الخيارات؟ |
| ¿Cuál es el precio de mercado? | ما هو سعر السوق؟ |
| ¿Tienen propiedades en esta área? | هل لديكم عقارات في هذه المنطقة؟ |
| ¿Cuál es el tamaño de la propiedad? | ما هي مساحة العقار؟ |
| ¿Cuántos dormitorios tiene? | كم عدد غرف النوم؟ |
| ¿Cuántos baños tiene? | كم عدد الحمامات؟ |
| ¿Hay opciones de financiamiento? | هل هناك خيارات تمويل؟ |
| ¿Cuál es la tasa de interés? | ما هو سعر الفائدة؟ |
| ¿Cuánto es el pago inicial? | كم هو المبلغ الأولي؟ |
| ¿Cuáles son los gastos de cierre? | ما هي تكاليف الإغلاق؟ |
| ¿Puedes proporcionarme un recorrido? | هل يمكنك ترتيب جولة؟ |
| Necesito más información. | أحتاج إلى مزيد من المعلومات. |
| Quiero hacer una oferta. | أريد تقديم عرض. |
| ¿Cuál es el plazo de entrega? | ما هو الموعد المتوقع للتسليم؟ |
| Necesito una copia del contrato. | أحتاج نسخة من العقد. |
| ¿Cuáles son los términos y condiciones? | ما هي الشروط والأحكام؟ |
عبارات تحتاجها عند استئجار شقة بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | العبارة بالعربية |
|---|---|
| Estoy buscando un apartamento. | أنا أبحث عن شقة. |
| ¿Tiene una lista de apartamentos disponibles? | هل لديك قائمة بالشقق المتاحة؟ |
| ¿Cuál es el precio del alquiler mensual? | ما هو سعر الإيجار الشهري؟ |
| ¿Incluye los servicios públicos? | هل تشمل الخدمات العامة؟ |
| ¿Cuántos dormitorios tiene la propiedad? | كم عدد غرف النوم في العقار؟ |
| ¿Cuántos baños hay en la propiedad? | كم عدد الحمامات في العقار؟ |
| ¿Hay depósito de seguridad? | هل هناك مبلغ تأمين؟ |
| ¿Cuál es el plazo del contrato de arrendamiento? | ما هو مدى عقد الإيجار؟ |
| ¿Se permite tener mascotas? | هل يُسمح بتربية الحيوانات الأليفة؟ |
| ¿Hay estacionamiento disponible? | هل هناك موقف للسيارات متاح؟ |
| ¿Cuándo está disponible la propiedad? | متى يكون العقار متاحًا؟ |
| ¿Cómo se realiza el pago del alquiler? | كيف يتم دفع الإيجار؟ |
| ¿Puede proporcionarme una copia del contrato de arrendamiento? | هل يمكنك تزويدي بنسخة من عقد الإيجار؟ |
| ¿Cuáles son las reglas y regulaciones del edificio? | ما هي قواعد ولوائح المبنى؟ |
| ¿Hay algún cargo adicional que deba conocer? | هل هناك أي رسوم إضافية يجب علي معرفتها؟ |
| Estoy interesado/a en alquilar esta propiedad. | أنا مهتم بإيجار هذا العقار |
عبارات طلب ماتحتاجه في المكتب العقاري باللغة الاسبانية
| العبارة بالإسبانية | العبارة بالعربية |
|---|---|
| Quiero comprar una casa. | أريد شراء منزل. |
| Estoy buscando un apartamento. | أبحث عن شقة. |
| Necesito alquilar una oficina. | أحتاج إلى استئجار مكتب. |
| ¿Tienen propiedades comerciales? | هل لديكم عقارات تجارية؟ |
| Estoy interesado en propiedades rurales. | أنا مهتم بالعقارات الريفية. |
| ¿Puedes ayudarme a encontrar una propiedad? | هل يمكنك مساعدتي في العثور على عقار؟ |
| Quiero una propiedad con piscina. | أريد عقارًا يحتوي على حمام سباحة. |
| ¿Tienes propiedades en la playa? | هل لديكم عقارات على الشاطئ؟ |
| Estoy interesado en propiedades históricas. | أنا مهتم بالعقارات التاريخية. |
| ¿Puedes proporcionarme información sobre propiedades de lujo? | هل يمكنك تزويدي بمعلومات حول العقارات الفاخرة؟ |
| Busco un apartamento amueblado. | أبحث عن شقة مفروشة. |
| ¿Cuál es el costo mensual de mantenimiento? | ما هي تكلفة الصيانة الشهرية؟ |
| Quiero una propiedad con vista al mar. | أريد عقارًا يطل على البحر. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات تحتاجها في المكتب العقاري بالاسبانية نتمنى لكم التوفيق والحصول على ماتريدون .