أهم العبارات في المطار بالإسبانية مع الصوت

العبارة بالإسبانية	الترجمة للعربية
Bienvenidos al aeropuerto.	مرحباً بكم في المطار.
¿Dónde está la puerta de embarque para el vuelo a Madrid?	أين بوابة الصعود للطائرة المتجهة إلى مدريد؟
Se solicita a los pasajeros que se dirijan a la sala de espera.	يُطلب من الركاب التوجه إلى قاعة الانتظار.
El vuelo con destino a Nueva York está retrasado.	الرحلة المتجهة إلى نيويورك متأخرة.
Por favor, presente su pasaporte y su tarjeta de embarque.	يرجى تقديم جواز السفر وبطاقة الصعود للطائرة.
Se informa a los pasajeros que el vuelo con destino a París ha sido cancelado.	يتم إعلام الركاب بأن الرحلة المتجهة إلى باريس تم إلغاؤها.
El equipaje se recoge en la cinta número 4.	يتم استلام الأمتعة على الحزام رقم 4.
El vuelo con destino a Barcelona está abordando.	الرحلة المتجهة إلى برشلونة تقوم بعملية الصعود للطائرة.
Se ruega a los pasajeros que no abandonen sus pertenencias.	يرجى من الركاب عدم ترك الأمتعة بدون مراقبة.
Los pasajeros que necesiten asistencia especial deben informar a la aerolínea con anticipación.	يجب على الركاب الذين يحتاجون إلى مساعدة خاصة إبلاغ شركة الطيران مسبقاً.
¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM para mi teléfono?	أين يمكنني شراء بطاقة SIM لهاتفي؟
El vuelo ha aterrizado.	تم الهبوط بالرحلة.
Se recuerda a los pasajeros que no se permite fumar en el aeropuerto.	يتم تذكير الركاب بأنه لا يُسمح بالت

نرسل لك أطيب الأماني بالتوفيق الدائم والنجاح💗