[sc name=”wordswedenapp” ]
تعلم عبارات في السينما بالسويدية له أهمية كبيرة، وذلك لعدة أسباب:
- فهم الأفلام: من خلال تعلم عبارات في السينما بالسويدية، يمكن للمشاهد الأجنبي فهم الأفلام بشكل أفضل والاستمتاع بالترجمة الصحيحة للحوارات.
- التواصل مع الآخرين: يمكن للمشاهد الأجنبي التواصل بشكل أفضل مع الآخرين في السينما، سواء كان ذلك من خلال طلب التذاكر أو الإشارة إلى الأماكن أو الاستفسار عن ترجمة الفيلم.
- تطوير المهارات اللغوية: تعلم عبارات في السينما بالسويدية يساعد على تحسين المهارات اللغوية العامة، مثل القراءة والكتابة والاستماع والتحدث، وهذا يساعد في تحسين مستوى اللغة السويدية العام.
- التعرف على الثقافة السويدية: من خلال مشاهدة الأفلام السويدية وتعلم عبارات في السينما بالسويدية، يمكن للمشاهد الأجنبي التعرف على الثقافة السويدية والتعرف على الأفكار والعادات والتقاليد.
- توسيع المعرفة اللغوية: من خلال تعلم عبارات في السينما بالسويدية يتسنى للمشاهد الأجنبي تعلم مصطلحات وكلمات جديدة متعلقة بالفيلم والترفيه، مما يساعده على توسيع معرفته اللغوية وزيادة رصيده من المفردات.
بعض العبارات الأساسية في السينما باللغة السويدية هي:
- Kan jag få en biljett, tack? (هل يمكنني الحصول على تذكرة، من فضلك؟)
- Var är salongen? (أين هو الصالة؟)
- Vilken tid börjar filmen? (متى تبدأ الفيلم؟)
- Kan du visa mig min plats? (هل يمكنك أن تريني مكاني؟)
- Vilken rad är min plats på? (في أي صف هو مكاني؟)
- Får jag ha med mig mat och شراب? (هل يمكنني إحضار الطعام والشراب؟)
- Kan du öppna fönstret? (هل يمكنك فتح النافذة؟)
- Kan du stänga av mobilen din, tack? (هل يمكنك إغلاق هاتفك الجوال، من فضلك؟)
- Var är toaletten? (أين هو الحمام؟)
- Kan du översätta undertexterna åt mig? (هل يمكنك ترجمة الترجمة العلوية لي؟)
- Kan du höja volymen, tack? (هل يمكنك زيادة مستوى الصوت، من فضلك؟)
- Kan du sänka volymen, tack? (هل يمكنك خفض مستوى الصوت، من فضلك؟)
- Vad heter filmen på svenska? (ما هو اسم الفيلم باللغة السويدية؟)
- Jag älskar den här filmen. (أنا أحب هذا الفيلم.)