الفاعل والمفعول به والترتيب النحوي للكلمات في اللغة السويدية

والأن نبدء بالدرس لتعلم اللغة السويدية بسهولة

تسمح لغات عديدة بقدر كبير من الحرية في ترتيب الكلمات داخل الجملة . لكن في اللغة السويدية ، يتعذر تحقيق ذلك بنفس الدرجة نظراً لأن الفاعل و المفعول به لهما نفس الشكل . لذلك ، يجب الاعتماد دائماً على الترتيب التالي عند صياغة جملة سويدية : الفاعل أولاً ثم الفعل ثم المفعول به . و لا تخالف ترتيب الكلمات المذكور ما دمت لا تستند في ذلك إلى قاعدة معينة تفرض عليك ذلك . 

يتم تركيب الجمل السويدية انطلاقاً من الجدول الآتي :

	مفعول به / objekt	فعل / verb	فاعل / subjekt
قتل الصياد الأسد	lejonet	dödade	Jägaren
قتل الأسد الصياد	jägaren	dödade	Lejonet
تكتب إيفا رسالة	brev	skriver	Eva
يتناول آل إيك طعام الغداء	lunch	äter	Familjen Ek
يلعب سمير كرة السلة	basket	spelar	Samir

و بعض الأفعال لها فاعل دون أن يكون لها مفعول به . و  في هذه الحالة يمكن استخدام الجدول السابق نفسه مع بقاء مكان المفعول به شاغراً :

	مفعول به / objekt	فعل / verb	فاعل / subjekt
سمير ينام		sover	Samir
أحمد يعمل		arbetar	Ahmed
فريدة تغني		sjunger	Farida