مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
للراغبين في تعلم اللغة السويدية بسهولة نقدم إليكم تطبيقنا المفيد جدا" لتتمكنو من تعلم السويدية دون الحاجة إلى مدرس
إنه ليس مجرد تعليمي احترافي بل تطبيق يساعدك في الحياة اليومية
✔✔✔ هيااا بنا لنبدأ✔✔✔
المحادثة في اللغة السويدية هي لغة الحياة اليومية، ووسيلة التواصل الأهم في المجتمع السويدي. فإذا تعلّمت اللغة السويدية ولم تستخدمها فستضمر وتموت. لذا فإنّ التحدّث باللغة السويدية أمر ضروري ويصقل مهاراتك اللغوية. تخيّل ان تحتاج أن تقول مرحبًا لجارك السويدي ولا تعرف كيف تبدأ بالتحية مثلًا. أو أن يسألك شخص مهم أو صديق سويدي عن اسمك
ليتعرّف عليك وأيضًا تردّ بالصمت. هذا غير مقبول في المجتمع لذا يجب أن تتعلّم لغة المحادثة بالسويدية لتتفاعل مع محيطك وتندمج في المجتمع بشكل لطيف وسلس. إذًا هيا معنا في رحلة شيّقة لنتعلّم اهم المحادثات باللغة السويدية للتداول في السويد.
محادثة سويدية باستخدام Frågar و Svarar
لتكن ضليعًا في المحادثة السويدية عليك إتقان كيفية طرح السؤال على الآخرين، وليس ذلك فقط بل وطريقة الرد المناسبة باللغة السويدية. إليك هذه المحادثة المهمة.
السؤال Frågar | الجواب Svarar |
Vad heter du? . ما اسمك؟ | Jag heter ………. . أنا اسمي…….. |
Varifrån kommer du? . من أين أنت؟ | Jag kommer från . أنا قادم من……… |
Är du gift? . هل أنت متزوّج؟ | Ja, jag är gift. . نعم أنا متزوّج. |
Vad är det? . ما هذا؟ | Det är….. . هذا هو…… |
Kan jag få……? . هل أستطيع أن آخذ….؟ | Ja , varsågod! . نعم تفضّل. inte här jag . ليس لديّ. |
Hur gammal är du? . كم عمرك؟ | Jag är….år . أنا عمري. |
Har du barn? . هل لديك أولاد؟ | Ja, jag har barn . نعم لديّ أولاد. Nej, jag har inte barn . ليس لديّ أولاد. |
Vem kan säga….? . من يستطيع أن يقول؟ | Jag kan säga …… . أنا أستطيع القول….. |
Hur mår du? . كيف الحال؟ | Jag mår bra . أنا بحال جيدة. |
Trevlig helg! . إجازة سعيدة. | Tack det samma . شكرًا ولك أيضًا. |
Vad är det för väder? . ماهي حالة الطقس؟ | Det är kallt. . الطقس بارد. |
Vad talar du för språk? . ماهي اللغات التي تتكلمها. | Jag talar arabiska, engelska och lite svenska. . أنا اتكلّم الانكليزية والعربية والقليل من السويدية. |
Snälla, kan du öppna fönstret? . من فضلك,هل تستطيع أن تفتح النافذة؟ | Ja, jag kan….. . نعم أستطيع. |
Vad heter du i förnamn? . ما اسمك الأول؟ | Jag heter Mohammed i förnamn. . اسمي الأول هو محمد. |
محادثة حول السؤال والرد المناسب باللغة السويدية
لابُد لك أن تتقن آلية الرد على كل سؤال باللغة السويدية ليس ذلك فقط بل وكيفية السؤال أيضًا. لذا سنكمل تعلّم المحادثة باللغة السويدية.
السؤال Frågar | الجواب Svarar |
Vad heter du i efternamn? . ما اسمك الأخير؟ /كنيتك | Jag heter Yusuf i efternamn. . اسمي الأخير هو يوسف. |
Vad har du för gata adress? . ما هو عنوان شارعك. | Min gata adress ……. . عنوان شارعي هو……… |
Var bor du? . أين تعيش؟ | Jag bor i Nyköping. . أنا أعيش في ني شوبينك. |
Vem ska svara? . من يريد أن يجيب؟ | Jag ska svara. . أنا أريد أن أجيب. |
Vad studerar du? . ماذا تدرس؟ | Jag studerar svenska på sfi i skola. . أنا أدرّس اللغة السويدية للأجانب في المدرسة. |
Vad har du för personnummer? . ما هو رقمك الشخصي؟ | Mitt personnummer är …. . رقمي الشخصي هو….. |
Vad har du för adress? . ما عنوانك؟ | Min address ….. . عنواني هو…. |
Vad har du för telefonnummer? . ما رقم هاتفك؟ | Mitt telefonnummer …… . رقم هاتفي هو….. |
Vad gör du? . ماذا تفعل؟ | Jag läser en bok. . أنا أقرأ كتاب. |
Vad säger du på svenska? كيف تقول ذلك بالسويدية؟
عليك أن تكون متمرّسًا في لغة المحادثة السويدية لتقدر ان تتواصل مع الناس في المجتمع السويدي، لذلك نقدّم لك أهم الأسئلة الشائعة في المحادثة.
Var har du ont? . أين تتألّم؟ | Jag har ont i huvudet. . لديّ ألم في الرأس. |
Vad har du? . ماذا لديك؟ | Jag har en penna. . لديّ قلم. |
Kan du fråga? . هل يمكنك أن تسأل؟ | Ja, jag kan fråga . نعم أستطيع أن أسأل. |
Hur manga syskon har du? . كم عدد الأخوة والأخوات لديك؟ | Jag har fem syskon . لديّ خمسة إخوة وأخوات. |
Hur många bröder har du? . كم عدد إخوتك؟ | Jag har tre bröder. . لديّ ثلاثة إخوة. |
Hur många systrar har du? . كم عدد الأخوات لديك؟ | Jag har två systrar. . لديّ أختان. |
Hur många barn har du? . كم ولد لديك؟ | Jag har tre barn . لديّ ثلاثة أولاد. |
Hur många flickor har du? . كم بنت لديك؟ | Jag har inte flickor. . ليس لدي بنات. |
Hur många pojkar har du? . كم عدد الأولاد ( الصبيان) لديك؟ | Jag har inte pojkar. . ليس لدي أي أولاد. |
Vad studerar du? . ماذا تدرس أنت؟ | Jag studerar svenska på SFI. . أنا أدرس السويدية للأجانب في المدارس. |
مثال لمحادثة بين شخصين باللغة السويدية
هيا تعلّم معنا هذه المحادثة في اللغة السويدية بين أندريس وكريمة.
Anders | Karima |
Hej, hur är det? | Vad sa du? Säg det en gång till. |
Hej, hur är det? | Jag förstår inte. Vad betyder(hur är det?) |
(hur är det?) betyder (hur mår du?) | Nu, förstår jag! Tack, jag mår bra. Och du? |
Tack bra! Hej då! | Bussen kommer hej då! Vi ses! |
هل أصبحت قادرًا على التحدّث مع من حولك بلغة سويدية قوية؟ فالمحادثة هي الوريد الذي يمدُّ اللغة السويدية بالحياة. فإن لم تتقن المحادثة السويديةفبالنتيجة لن تستطيع التعايش مع الناس في السويد وبالتالي تتعطّل أمورك الحياتية. لذا نتمنى منك ممارسة المحادثة باللغة السويدية بشكل يومي لتصبح دارجة على اللسان ومن هنا تنطلق في السويد. فقد تكون كلمات بسيطة مثل مرحبا وكيف حالك مفاتيح مهمة لحياة أفضل في السويد. لذا نضع بين يديك مفاتيح المحادثة في اللغة السويدية حاول إتقانها.
كما يسعدنا أن ندعوك للانضمام معنا في الفيس بوك للاطلاع على المزيد من الدروس
مجموعة تعليم اللغة السويدية بأحتراف
تعلم اللغة السويدية Lär dig svenska