[sc name=”sweden2″ ][/sc]
عبارات عن الاحتفالات في اللغة السويدية.في كل ثقافة ومجتمع، تشكل الاحتفالات والمناسبات الخاصة جزءًا مهمًا من الحياة اليومية. إنها الفرص التي يجتمع فيها الناس للاحتفال بالمناسبات الدينية والثقافية والاجتماعية، وتعزيز الروابط الاجتماعية وتعزيز الهوية الثقافية.في هذا المقال، سنستكشف أهمية تعلم عبارات عن الاحتفالات في اللغة السويدية، وكيف يمكن لذلك أن يعزز التواصل الثقافي ويعمق فهمنا للتقاليد والعادات السويدية.
عبارات عن الاحتفالات في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Fest |
احتفال |
| Firande |
احتفالية |
| Jubileum |
احتفال بالذكرى |
| Högtid |
مناسبة |
| Bröllop |
زفاف |
| Födelsedag |
عيد ميلاد |
| Nyårsfirande |
احتفال رأس السنة |
| Midsommar |
عيد منتصف الصيف |
| Jul |
عيد الميلاد |
| Påsk |
عيد الفصح |
| Nationaldag |
اليوم الوطني |
| Valborgsmässoafton |
ليلة فالبورج |
| Studenten |
احتفال التخرج |
جمل عن الاحتفالات في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Vi firar midsommar med dans och sång. |
نحن نحتفل بعيد منتصف الصيف بالرقص والغناء. |
| Julen är en viktig högtid för många svenskar. |
عيد الميلاد مناسبة هامة للعديد من السويديين. |
| På påsken samlas familj och vänner för att äta tillsammans. |
في عيد الفصح، تجتمع العائلة والأصدقاء لتناول الطعام معًا. |
| Nationaldagen firas med olika evenemang runt om i landet. |
اليوم الوطني يحتفل به من خلال فعاليات مختلفة في جميع أنحاء البلاد. |
| Bröllop är en speciell tillställning där kärleken firas. |
الزفاف هو مناسبة خاصة حيث يُحتفى بالحب. |
| Nyårsfirandet är en traditionell fest för att välkomna det nya året. |
احتفال رأس السنة هو حفل تقليدي لاستقبال العام الجديد. |
| Studenten är en avslutning på en viktig del av livet. |
حفل التخرج هو ختام لجزء مهم من الحياة. |
| Vi njuter av Valborgsmässoafton med en brasa och sånger. |
نستمتع بليلة فالبورج بالنار والأغاني. |
| Jubileumet är en tid för att fira och minnas speciella ögonblick. |
الاحتفال بالذكرى هو وقت للاحتفال والتذكر للحظات خاصة. |
أنواع الاحتفالات في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Födelsedagsfest |
حفل عيد ميلاد |
| Bröllopsfest |
حفل زواج |
| Studentfest |
حفل تخرج |
| Midsommarfest |
حفل منتصف الصيف |
| Julfest |
حفل عيد الميلاد |
| Påskfest |
حفل عيد الفصح |
| Nyårsfest |
حفل رأس السنة |
| Nationaldagsfest |
حفل اليوم الوطني |
| Valborgsfest |
حفل ليلة فالبورج |
ايجابيات الاحتفالات في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Gemenskap och samhörighet stärks när människor samlas för att fira. |
تعزيز الانتماء والتضامن عندما يجتمع الناس للاحتفال. |
| Traditioner upprätthålls och överförs till kommande generationer. |
الحفاظ على التقاليد ونقلها إلى الأجيال القادمة. |
| Glädje och positiva känslor delas mellan vänner och familjemedlemmar. |
تبادل الفرح والمشاعر الإيجابية بين الأصدقاء وأفراد العائلة. |
| Skapar minnen och ögonblick som man kan se tillbaka på med glädje. |
خلق ذكريات ولحظات يمكن العودة إليها بسعادة. |
| Främjar förståelse och tolerans för olika kulturer och traditioner. |
تعزيز الفهم والتسامح تجاه الثقافات والتقاليد المختلفة. |
| Ekonomiskt bidrag till lokala företag och samhället genom ökad handel och turism. |
تقديم مساهمة اقتصادية للشركات المحلية والمجتمع من خلال زيادة التجارة والسياحة. |
سلبيات الاحتفالات في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Överskott av konsumtion och avfall. |
زيادة في الاستهلاك والنفايات. |
| Ökad risk för olyckor och skador. |
زيادة في مخاطر الحوادث والإصابات. |
| Ekonomisk börda på individer och familjer. |
عبء اقتصادي على الأفراد والعائلات. |
| Överdriven användning av alkohol och droger. |
استخدام مفرط للكحول والمخدرات. |
| Stress och press för att uppfylla förväntningar. |
ضغط نفسي واجتماعي لتحقيق التوقعات. |
| Miljöförstöring och negativa effekter på naturen. |
تلوث بيئي وتأثيرات سلبية على الطبيعة. |
| Social uteslutning för dem som inte kan delta. |
استبعاد اجتماعي لأولئك الذين لا يستطيعون المشاركة. |
| Förstärker ekonomiska klyftor och ojämlikheter. |
تعزيز الفجوات الاقتصادية وعدم المساواة. |
محادثة عن الاحتفالات في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Emma: Hej, vad gör du i helgen? |
إيما: مرحبًا، ماذا تفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| Lina: Hej Emma! Jag ska gå på en födelsedagsfest på lördag. |
لينا: مرحبًا إيما! سأذهب إلى حفلة عيد ميلاد يوم السبت. |
| Emma: Åh, låter kul! Vem fyller år? |
إيما: أوه، يبدو ممتعًا! من يحتفل بعيد ميلاده؟ |
| Lina: Det är min kusins födelsedag. Vi ska ha en stor fest hemma hos henne. |
لينا: إنه عيد ميلاد ابن عمتي. سنقيم حفل كبير في منزلها. |
| Emma: Det låter trevligt. Jag ser fram emot att träffa alla. |
إيما: يبدو ممتعًا. أتطلع للقاء الجميع. |
| Lina: Ja, det blir roligt att ha dig där! Vad brukar du göra på fester? |
لينا: نعم، سيكون من الجيد وجودك هناك! ماذا تفعل عادة في الحفلات؟ |
| Emma: Jag gillar att dansa och umgås med vänner. Och så äter jag mycket god mat, såklart! |
إيما: أحب الرقص والاجتماع مع الأصدقاء. وأنا أيضًا أكل الكثير من الطعام اللذيذ، بالطبع! |
| Lina: Det låter som en bra tid. Vi kommer att ha mycket mat och musik på festen. |
لينا: يبدو أنه وقت رائع. سنكون لدينا الكثير من الطعام والموسيقى في الحفلة. |
| Emma: Perfekt! Jag ser verkligen fram emot det. |
إيما: ممتاز! أتطلع حقًا لذلك. |
| Lina: Det gör jag med. Vi ses på lördag! |
لينا: أنا أيضًا. أراك يوم السبت! |
