قواعد اللغة السويدية”أدوات الربط”

مرحبا بكم أيها الرائعون

أصبح الآن بإمكانكم تعلم اللغة السويدية بسرعة وسهولة عن طريق التطبيق المقدم اليك في الرابط

التطبيق مصمم خصيصا" لمساعدتك على تعلم اللغة السويدية باحتراف

لتحميل التطبيق اضغط هنا

هياا بنااا لنبدأ بداية صحيحة

-----------------------------------------------

قواعد اللغة السويدية”أدوات الربط”.في هذا الدرس، سنستعرض مجموعة متنوعة من أدوات الربط في اللغة السويدية، وسنوضح استخدامات كل منها بشكل مفصل. سنركز أيضًا على القواعد النحوية والتركيبية التي تحكم استخدام هذه الأدوات، وسنقدم أمثلة توضيحية لكل حالة.

قواعد اللغة السويدية”أدوات الربط”

Här är några exempel på meningar som använder kopplingsord på svenska och deras översättning till arabiska:

För det första kan vi diskutera problemet med trafikstockningar i staden. – أولاً وقبل كل شيء يمكننا مناقشة مشكلة الاختناقات المرورية في المدينة.

Dessutom är det viktigt att vi ser till att våra anställda får tillräckligt med vila och semester. – بالإضافة إلى ذلك، من المهم أن نتأكد من حصول موظفينا على قدر كافٍ من الراحة والعطلات.

Därför måste vi vidta åtgärder för att minska koldioxidutsläppen och skydda miljön. – لذلك يجب أن نتخذ إجراءات لتقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وحماية البيئة.

Således kan vi dra slutsatsen att det finns ett behov av att öka investeringarna i forskning och utveckling. – وبالتالي، يمكننا الاستنتاج بأن هناك حاجة إلى زيادة الاستثمار في البحث والتطوير.

Ändå måste vi vara medvetna om att det finns vissa utmaningar som vi måste övervinna. – ومع ذلك، يجب علينا أن نكون على علم بأن هناك بعض التحديات التي يجب علينا التغلب عليها.

Samtidigt måste vi också erkänna de positiva resultaten av vårt arbete hittills. – في الوقت نفسه، يجب علينا أيضًا أن نعترف بالنتائج الإيجابية لعملنا حتى الآن.

Likaså är det viktigt att vi tar hänsyn till de ekonomiska faktorerna när vi planerar för framtiden. – بالمثل، من المهم أن نأخذ في الاعتبار العوامل الاقتصادية عند التخطيط للمستقبل.

Emellertid kan vi inte bara fokusera på de ekonomiska aspekterna utan måste också ta hänsyn till sociala och miljömässiga faktorer. – ومع ذلك، لا يمكننا التركيز فقط على الجوانب الاقتصادية ويجب أيضًا أن نأخذ في الاعتبار العوامل الاجتماعية والبيئية.

أقرأ المزيد عن مصطلحات الطعام في السويدية 

أيضا من عبارات ادوات الربط في السويدية

Jag gillar att resa till nya platser. Dessutom tycker jag om att prova olika sorters mat. – أنا أحب السفر إلى أماكن جديدة، بالإضافة إلى ذلك، أحب تجربة أنواع مختلفة من الأطعمة.

För det första måste vi fastställa vilka problem som behöver lösas. För det andra måste vi hitta lämpliga lösningar för varje problem. – أولاً وقبل كل شيء، يجب علينا تحديد المشاكل التي يجب حلها. ثانيًا، يجب علينا إيجاد حلول مناسبة لكل مشكلة.

Därför är det viktigt att vi investrar i utbildning och träning för våra anställda. Således kan vi öka produktiviteten och förbättra vår konkurrenskraft. – لذلك، من المهم أن نستثمر في التعليم والتدريب لموظفينا، وبالتالي يمكننا زيادة الإنتاجية وتحسين قدرتنا التنافسية.

Ändå kan vi inte bortse från de utmaningar som vi står inför. Samtidigt tror jag att vi har potential att övervinna dessa utmaningar. – ومع ذلك، لا يمكننا تجاهل التحديات التي نواجهها. في الوقت نفسه، أعتقد أن لدينا إمكانية للتغلب على هذه التحديات.

Likaså är det viktigt att vi tar hänsyn till kundernas feedback när vi utvecklar nya produkter. Emellertid måste vi också säkerställa att vi uppfyller alla säkerhetskrav och regler. – بالمثل، من المهم أن نأخذ في الاعتبار ردود الفعل من العملاء عند تطوير منتجات جديدة. ومع ذلك، يجب أيضًا أن نضمن أننا نلبي جميع متطلبات السلامة والقواعد.