كلمة “Ylar” هي فعل من المجموعة الرابعة من مجموعات الأفعال في اللغة السويدية, هذا الفعل يصرف على الشكل التالي :

ylar, ylade, ylat, yla

ولنستمع إلى اللفظ الصحيح لهذة الكلمة

المعنى :
Ylande = يَعوي (يصرخ، ينبح، يُوَلْوِل)

ylande hundar – كلاب نابِحة

الأمثلة التوضيحية:

هذا عواء خفيف Detta dämpade ylande.
لم يسمع صوت عواء في العاصفة.Inget ylande hördes i ovädret.
المتصل عويل تأكيد الذات.Den tillknutna, ylande självhävdelsen.
يصرخ جدا ، لكنك سمعته بنفسك.Mycket ylande, men det hörde ni väl själva.
الرياح المقطعة مثل الذئاب النحيب خلف ظهره.Vinden högg i som ylande vargar bakom hans rygg.
دمية بكت عواء ، نباح ، وبكاء غير لطيف.En docka som grät en ylande, gäll, och oskön gråt.
يتطلب ضجيج البكاء عند الباب الخلفي انتباهي.Ett ylande läte vid bakdörren kräver min uppmärksamhet.
كانت الوكالة الدولية فضفاضة الآن ، وتم التعامل معها بعواءVakthunden var lös nu, och närmade sig med ett ylande läte.
جلس سام وأخرج صوت عواء آخر في الهواء.Sam satte sig ner och lät ännu ett ylande ljuda genom luften.
إن استنشاق صوت منخفض سينتج عواء غير منضبط.En enda låg snyftning skulle framkalla ett okontrollerat ylande.
خرج من الفم صوت يمكن وصفه تقريبًا بأنه عواء.Ur munnen kom ett ljud som närmast kunde beskrivas som ett ylande.
ما خرج من فمها كان نوعًا من عواء نصف نحيب.Det som trängde fram ur hennes mun var ett slags halvkvävt ylande.
Sedan bröt Seths genomträngande ylande den tidiga morgonens tystnad.
Grisen kastade sig ylande över fostret och slafsade sig snabbt i sig det.
Jag menar – om det handlat om rockgalor och ylande ungdomar och skinheads.
Ännu en fyrverkeripjäs flög i luften och tiken släppte ur sig ett ylande.
Elvis ylade mjukt i natten, mot månen, hans bästa ylande hittills på skiva.
I nästa sekund kom ett långt, utdraget läte, ett ylande långt nerifrån strupen.
Hon gick fram till spiltan och kastade in det blodröda byltet till den ylande grisen.
I vanliga fall ger de ifrån sig ylande tjut och kusliga sånger om död när de jagar.
Det enda jag kan urskilja är svarta skuggor som dansar med varandra till vindens ylande.
Om jag kommer för långt bort för att du ska höra mina tankar, lyssna efter mitt ylande.
Hade de hemliga, ylande vampyrerna tagit dem? Den hemligheten skulle jag bevara åt gulögonen.
På långt avstånd, från andra sidan den svarta skogen, ekade en vargs ylande i den stilla luften.
”Seth är här”, mumlade Edward till Jacob, och jag förstod plötsligt meningen med allt ylande.
Om nu bara Bruno kunde ställa in sitt ylande och klagande, så var Santos beredd att släppa iväg honom.
Ett fjärran ylande och ljudet av kvistar som oförklarligt knäcktes fick mig att springa mot stängslet.
Hon kastar bak huvudet och ger ifrån sig ett långdraget spöklikt ylande som härmas av andra mutanter i närheten.
En råkall aprilkväll som den här, med vinden ylande runt knutarna, var det besvärligt bara att ta sig fram till den.
Långt bortifrån, för långt för att någon annan än vi skulle höra det över vågbruset, steg ett ylande från skogen.
Det kvittade om det var en ugglas hoande, en vargs avlägsna ylande eller bara en plötslig vind som fick löven att prassla.