[sc name=”sweden2″ ][/sc]
الجمارك هي الهيئة الحكومية المسؤولة عن تنظيم وجمع الرسوم على البضائع المستوردة والمصدرة. في السويد، تحتاج إلى التفاعل مع الجمارك عندما تستورد أو تصدر البضائع، والتأكد من تقيدك بالقوانين واللوائح المحلية.إليك أهم العبارات التي تحتاجها للتحدث مع موظفي الجمارك باللغة السويدية مع اللفظ
مصطلحات الجمارك باللغة السويدية
| العربية | السويدية |
|---|---|
| الجمارك | Tullen |
| تعريفة جمركية | Tullavgift |
| إعفاء من الرسوم الجمركية | Tullfrihet |
| تعبئة الإقرار الجمركي | Fylla i tulldeklarationen |
| مكتب الجمارك | Tullkontor |
| تفتيش الجمارك | Tullkontroll |
| المنتجات المحظورة | Förbjudna varor |
| المنتجات المقيدة | Begränsade varor |
| دفع الرسوم الجمركية | Betala tullavgifter |
| الضرائب | Skatter |
جمل تحتاجها للتحدث في المكتب الجمركي بالسويدية
إليك بعض الجمل التي قد تحتاجها عند التحدث مع المكتب الجمركي باللغة السويدية:
| العربية | السويدية |
|---|---|
| هل يجب علي دفع رسوم جمركية؟ | Måste jag betala tullavgifter? |
| أين يمكنني تعبئة الإقرار الجمركي؟ | Var kan jag fylla i tulldeklarationen? |
| ما هي البضائع المحظورة؟ | Vilka varor är förbjudna? |
| هل هذه السلعة معفاة من الرسوم الجمركية؟ | Är denna vara tullfri? |
| كم هي التعريفة الجمركية على هذا المنتج؟ | Hur mycket är tullavgiften för denna produkt? |
| ما البضائع التي يتعين علي تصريحها؟ | Vilka varor måste jag deklarera? |
| لدي بعض الأغراض الشخصية فقط. | Jag har bara några personliga tillhörigheter. |
| لا يوجد لدي شيء لأعلن عنه. | Jag har ingenting att deklarera. |
محادثة مع موظف جمارك باللغة السويدية
إليك بعض الجمل التي قد تحتاجها في محادثة مع موظف الجمارك باللغة السويدية:
| العربية | السويدية |
|---|---|
| مرحبا، كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ | Hej, hur kan jag hjälpa dig idag? |
| هل لديك شيء للتصريح? | Har du något att deklarera? |
| نعم، لدي بعض الهدايا. | Ja, jag har några presenter. |
| هل يجب علي دفع الرسوم الجمركية على هذه الأغراض? | Måste jag betala tull för dessa objekt? |
| نعم، ستحتاج لدفع الرسوم الجمركية. | Ja, du måste betala tull. |
| كم سأحتاج أن أدفع? | Hur mycket behöver jag betala? |
| الرسوم الجمركية تعتمد على قيمة البضائع. | Tullavgiften beror på varornas värde. |
| هل يمكنك أن تخبرني أين أستطيع دفع الرسوم الجمركية؟ | Kan du berätta för mig var jag kan betala tullavgiften? |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم مصطلحات الجمارك باللغة السويدية نتمنى أن تكونوا قد استفدتم وحصلتم على كل ماتريدون معرفته شكراً للمتابعة .
[sc name=”note2″ ][/sc]