اهم المواضع التي يستخدم فيها حرف الجر på  في  اللغة السويدية 

اهم المواضع التي يستخدم فيها حرف الجر på  في  اللغة السويدية 

• På universitet في الجامعة
• På väg في الطريق
• På landet في الريف
• På Götland في جزيرة غوتلاند
• Gång på gång مرة بعد مرة
• På sex بالجنس
• På svenska/ arabiska… بالعربية/ بالسويدية
• På andra håll في جهات أخرى
• Ett hushåll på tre personerعيلة من ثلاث اشخاص

• På natten في الليل
• På torsdag في الخميس
• På sistone في الآونة الأخيرة
• På hösten في الخريف
• På besök في زيارة
• På lång sikt على المدى البعيد
• Sätta på radion فتح على الراديو
• Komma på en idé جاء بفكرة
• Passar på يستغل فرصة/يغتنمها
• På lång avstånd على مسافة بعيدة
• Har förlitar sig på experter هو يستعين بالخبراء

• Jag höll på att svimma كنت على وشك الاغماء
• Hon håller på att städa هي تنظف
• Han insikter sig på att vinna هو يركز على الفوز
• Han knäpper på tv:n هو يشغّل التلفاز
• Kolla på mig انظر الي
• Krya på dig !اعتني بنفسك
• Rappa på nu! استعجل
• Skyndar på يستعجل
• Jag ska sätta på diskmaskin سأشغل الجلاية
• Tar reda på يستفسر عن
• Tittar på يتفرج على
• Tyder påيشير الى
• På lista على القائمة

اهم المواضع التي يستخدم فيها حرف الجر på  

• Jag har en kurs på gymnasiet لدي كورسات بالثانوية
• På arbetsplatser في اماكن العمل
• På arbetsförmedlingen في مكتب العمل
• Väntar på ينتظر على
• På helgen بالعطلة
• På olika orter i sverige في عدة مناطق بالسويد
• På internät على النت
• På webben على موقع النت
• Jag Abonnerade på en tidning انا اشتركت بمجلة
• Skatt på tillverkning ضريبة على الصناعة
• På piano على البيانو
• Jag satte agn på kroken وضعت الطعم في الصنارة
• På en båt في قارب
• På ett sjukhus في مستشفى

• På bio في السينما
• På platsen ,في العمل /في المكان/الموقع
• På alla punkter على كافة النقاط
• Leva på يعيش على
• På resan في الرحلة
• På morgonen في الصباح
• På allting بكل شي
• På Arlanda في ارلاندا:لانها ارض يوجد فيها مطار
• På utbildning على التعليم
• På anstalt في منشأة
• Tar på sig hela ansvaret يأخذ على عاتقه كامل المسؤولية
• Sätter sig på يجلس على

المواضع التي يستخدم فيها حرف الجر på  في  اللغة السويدية 

• På livetفي الحياة
• På fabrik في المعمل
• På jobbet/arbetet في العمل
• Arbetsmarknaden في سوق العمل
• På lön على الراتب
• På arbetskraft على القوى العاملة
• På artonhundratalet في القرن الثامن عشر
• På golvet على الارض
• På posten في مكتب البريد
• Köper på avbetalning يشتيري بالتقسيط
• Rummet var avdellat på mitten الغرفة كانت مقسومة في الوسط
• Vinst på kapitalet ارباح على رأس المال
• På ett lämpligt sätt بطريقة اخرى

• Jag fick avslag på min begäran حصلت على رفض لطلبي
• Avslutning På tävlingen نهاية المسابقة
• På trettio minuter خلال ٨٠ دقيقة
• På ryggen على الظهر
• På bank في البنك
• På motsatsen على العكس
• På hotell في الفندق
• Jag blev bestulen på min klocka سُرقت ساعتي
• På utställning في المعرض
• På kort tid بوقت قصير
• På eget pevåg على مسؤوليته
• På bibliotek في المكتبة
• På middag على العشاء

بعض المواضع التي يستخدم فيها حرف الجر på  في  اللغة السويدية 

• På förslag على القرار
• Prist på نقص في
• Rabbat på عرض على
• På 50-talet في الخمسينيات
• På riksdagفي البرلمان
• På annat ställe في مكان اخر
• Bostad på tre rum och kök سكن من غرفة ومطبخ
• På ett särskilt bank konto في حساب خاص
• På bredden بالعرض
• Ett brott på gasledningen شق في انابيت الغاز
• På sin bröllopsdag يوم عرسه
• På burk بالعلبة
• Fabriken byggdes på ett år تم بناء المصنع خلال سنة واحدة