“أحرف الجر باللغة السويدية”

توجد في اللغة السويدية أفعال عديدة تحتاج إلى وجود “حرف جر” قبل المفعول به ، مثل :

	مفعول به / Objekt	فعل / verb	فاعل / subjekt
يستمع سعيد إلى المذياع	på radio	lyssnar	Said
نحن نشاهد التلفاز	på teve	tittar	Vi
كنت أتحدث مع مصطفى	med Mostafa	pratade	Jag
كانت تبحث عن موقف للسيارة	efter en parkeringsplats	letade	Hon
هم ينتظرون صديقاً	på en vän	väntar	De

و الفعل هو الذي يحدد حرف الجر الذي يجب استخدامه . و لذلك ينبغي على الدارس أن يحفظ حرف الجر مع الفعل ، و يُفضل أن يسجل في كراسة المفردات كل فعل و معه حرف الجر الخاص به ، وذلك على النحو التالي:

ينظر إلى	(tittar på ) titta på
يبحث عن	(letar efter) leta efter

و يكون حرف الجر عادةً غير منبور عند استعماله مع الفعل ، ولذلك لا توضع علامات تمييز الصوائت الطويلة و القصيرة إلا تحت صوائت الفعل لأنها تدلنا أيضاً على مواضع النبر .