[sc name=”tyrkia2″ ][/sc]
التحدث في الفندق باللغة التركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| هل لديكم غرفة متوفرة؟ | Müsait bir oda var mı? |
| أريد حجز غرفة مزدوجة | Çift kişilik oda rezervasyonu yapmak istiyorum |
| هل الإفطار مشمول؟ | Kahvaltı dahil mi? |
| أين المطعم؟ | Restoran nerede? |
| هل يمكنني الحصول على خدمة الغرف؟ | Oda servisi alabilir miyim? |
| لدي مشكلة في الغرفة | Odada bir sorunum var |
| هل يمكنني تأجيل تسجيل المغادرة؟ | Geç çıkış yapabilir miyim? |
| كم هو سعر الليلة؟ | Gecelik fiyat ne kadar? |
| هل يوجد خدمة نقل من وإلى المطار؟ | Havaalanı transfer servisi var mı? |
| هل يمكنني ترتيب جولة سياحية؟ | Tur ayarlayabilir miyim? |
| أنا هنا لقضاء شهر العسل | Balayı için buradayım |
| هل يمكنني الحصول على خصم؟ | İndirim alabilir miyim? |
| أين يمكنني العثور على مركز اللياقة البدنية؟ | Fitness merkezi nerede? |
| هل لديكم خدمة الواي فاي؟ | Wi-Fi hizmetiniz var mı? |
عبارات مهمة في الفندق باللغة التركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| أريد حجز غرفة | Bir oda ayırtmak istiyorum |
| مفتاح الغرفة، من فضلك | Oda anahtarı lütfen |
| أين الفطور؟ | Kahvaltı nerede? |
| متى يبدأ وقت تناول العشاء؟ | Akşam yemeği ne zaman başlıyor? |
| كيف يمكنني الاتصال بالإنترنت؟ | İnternete nasıl bağlanırım? |
| هل يمكنك استدعاء تاكسي؟ | Taksi çağırabilir misiniz? |
| أريد الدفع | Ödemek istiyorum |
| هل يمكنني ترك أمتعتي هنا؟ | Bagajımı burada bırakabilir miyim? |
| هل هناك خدمة غسيل الملابس؟ | Çamaşır yıkama hizmetiniz var mı? |
| هل يمكنني الحصول على منبه؟ | Bir uyandırma saati ayarlayabilir miyim? |
| أين الحمام؟ | Banyo nerede? |
| هل يمكنني الحصول على فاتورة؟ | Fatura alabilir miyim? |
| هل يمكنني الحصول على خريطة؟ | Bir harita alabilir miyim? |
| أريد تغيير الغرفة | Odanın değiştirilmesini istiyorum |
| هل هذا السعر يشمل الضرائب؟ | Bu fiyat vergiler dahil mi? |
محادثة في الفندق بالتركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| A: مرحبًا، لدي حجز باسم محمد. | A: Merhaba, Muhammed adına bir rezervasyonum var. |
| B: نعم، لقد وجدت حجزك. هل تود غرفة مدخن أم غير مدخن؟ | B: Evet, rezervasyonunuzu buldum. Sigara içilen bir oda mı, sigara içilmeyen bir oda mı istersiniz? |
| A: أرجو غرفة غير مدخن، من فضلك. | A: Sigara içilmeyen bir oda istiyorum, lütfen. |
| B: بالطبع. غرفتك هي 305. ها هو مفتاحك. | B: Tabii. Odanız 305. İşte anahtarınız. |
| A: شكرًا، متى يبدأ وقت تناول الفطور؟ | A: Teşekkür ederim, kahvaltı saat kaçta başlıyor? |
| B: الفطور متاح من السابعة حتى العاشرة صباحًا. | B: Kahvaltı saat 07:00’den 10:00’a kadar mevcuttur. |
| A: حسنًا، هل يوجد خدمة غرف؟ | A: Peki, oda servisiniz var mı? |
| B: نعم، متاحة 24 ساعة. | B: Evet, 24 saat hizmetinizdeyiz. |
| A: شكرًا، هذا كل شيء الآن. | A: Teşekkürler, şimdilik bu kadar. |
| B: توجد على راحتك، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء فقط أخبرنا. | B: Rahat olun, bir şeye ihtiyacınız olursa bize söyleyin. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث في الفندق باللغة التركية نتمنى أن تكونوا قد استفدتم .