[sc name=”tyrkia2″ ][/sc]
تعلم التحدث في المكتب العقاري يُعد مهمًا لفهم وتفسير مصطلحات وعقود العقارات، وضمان إتمام الصفقات بشكل صحيح وآمن. يساعد ذلك في تجنب سوء الفهم والخطأ المحتمل في عمليات الشراء والبيع والإيجار، ويمكن أن يسهم في تحقيق قرارات مستنيرة ومثمرة في سوق العقارات.
التحدث في المكتب العقاري بالتركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| العقار | Gayrimenkul |
| شراء | Satın almak |
| بيع | Satmak |
| شقة | Daire |
| منزل | Ev |
| عقد البيع والشراء | Satış sözleşmesi |
| موقع | Konum |
| سعر | Fiyat |
| مساحة | Alan |
| عدد الغرف | Oda sayısı |
| الطابق | Kat |
| وكيل عقاري | Emlakçı |
| هل يمكنني رؤية الشقة؟ | Daireyi görebilir miyim? |
| هل هناك موقف سيارات؟ | Otopark var mı? |
| متى يمكنني الانتقال؟ | Ne zaman taşınabilirim? |
| كم هي مدة العقد؟ | Sözleşme süresi ne kadar? |
| هل يمكنني التفاوض على السعر؟ | Fiyatta pazarlık yapabilir miyim? |
| أريد فحص العقار | Gayrimenkulu incelemek istiyorum |
جمل تحتاجها في المكتب العقاري بالتركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| أنا أبحث عن شقة للشراء. | Satın almak için bir daire arıyorum. |
| كم سعر هذا المنزل؟ | Bu evin fiyatı ne kadar? |
| هل يمكنني رؤية عقد الإيجار؟ | Kiralama sözleşmesini görebilir miyim? |
| أريد شراء هذا العقار. | Bu gayrimenkulu satın almak istiyorum. |
| هل يوجد موقف سيارات مع الشقة؟ | Daireyle birlikte otopark var mı? |
| هل يمكننا التفاوض على السعر؟ | Fiyatta pazarlık yapabilir miyiz? |
| متى يمكنني الانتقال إلى الشقة؟ | Daireye ne zaman taşınabilirim? |
| هل هذا العقار جديد أم مستعمل؟ | Bu gayrimenkul yeni mi yoksa kullanılmış mı? |
| أرغب في التحقق من وثائق العقار. | Gayrimenkul belgelerini kontrol etmek istiyorum. |
| أريد أن ألتقي بالوكيل العقاري. | Emlakçıyla görüşmek istiyorum. |
| هل هناك أي رسوم إضافية؟ | Ek ücretler var mı? |
| هل يمكنني الحصول على خصم؟ | İndirim alabilir miyim? |
| كيف يمكنني دفع مقدم الإيجار؟ | Depozitoyu nasıl ödeyebilirim? |
| هل يمكنك إظهار لي المزيد من العقارات المتاحة؟ | Bana daha fazla uygun gayrimenkul gösterebilir misiniz? |
محادثات مهمة في المكتب العقاري بالتركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| أ: أنا أبحث عن شقة للإيجار. ب: ما ميزانيتك؟ | A: Kiralık bir daire arıyorum. B: Bütçeniz nedir? |
| أ: أريد شقة بثلاث غرف نوم. ب: حسنًا، لدي عروض متعددة. | A: Üç yatak odalı bir daire istiyorum. B: Tamam, birçok seçeneğim var. |
| أ: هل يمكنني رؤية العقد؟ ب: بالطبع، إليك نسخة منه. | A: Sözleşmeyi görebilir miyim? B: Tabii, işte bir kopyası. |
| أ: متى يمكنني الانتقال؟ ب: يمكنك الانتقال في الأول من الشهر المقبل. | A: Ne zaman taşınabilirim? B: Gelecek ayın birinde taşınabilirsiniz. |
| أ: هل هناك موقف سيارات؟ ب: نعم، هناك موقف مغطى. | A: Otopark var mı? B: Evet, kapalı otopark var. |
| أ: أرغب في فحص العقار. ب: بالطبع، يمكننا ترتيب ذلك. | A: Gayrimenkulu incelemek istiyorum. B: Tabii, bunu ayarlayabiliriz. |
| أ: كم هو الإيجار الشهري؟ ب: الإيجار الشهري هو 1000 ليرة. | A: Aylık kira ne kadar? B: Aylık kira 1000 lira. |
| أ: هل يمكنني التفاوض على السعر؟ ب: يمكننا مناقشة ذلك. | A: Fiyatta pazarlık yapabilir miyim? B: Bunu konuşabiliriz. |
هذه كانت أهم العبارات التي اخترناها لكم لليوم حول التحدث في المكتب العقاري بالتركية نتمنى أن تكونوا استفدتم معنا وأصبحتم قادرين على القيام بأموركم العقارية بكل سهولة .