[sc name=”tyrkia2″ ][/sc]
معرفة التحدث في مكتب البريد باللغة التركية تمكنك من التواصل الفعّال وفهم الخدمات والرسوم. توفير القدرة على إتمام المعاملات البريدية بشكل مستقل دون الحاجة للمساعدة، مما يسهل الأمور ويوفر الوقت.
عبارات مهمة في مكتب البريد بالتركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| أريد إرسال هذا الطرد | Bu paketi göndermek istiyorum |
| أريد شراء طوابع | Pullar almak istiyorum |
| ما هو سعر الشحن إلى …؟ | …’ya gönderim ücreti ne kadar? |
| هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟ | Kredi kartıyla ödeyebilir miyim? |
| أين يمكنني وضع هذا الطرد؟ | Bu paketi nereye bırakabilirim? |
| هل هناك رسوم جمركية؟ | Gümrük ücreti var mı? |
| أريد تتبع هذا الشحنة | Bu gönderiyi takip etmek istiyorum |
| متى سيصل هذا الطرد؟ | Bu paket ne zaman ulaşacak? |
| هل يمكنني تغليف الطرد هنا؟ | Paketi burada sarabilir miyim? |
| أريد إرسال هذه الرسالة بشكل مُستعجل | Bu mektubu acil göndermek istiyorum |
| هل هناك خدمة توصيل إلى الباب؟ | Kapıya teslim servisi var mı? |
| هل يمكنني فتح صندوق بريد هنا؟ | Burada bir posta kutusu açabilir miyim? |
| كم سعر هذه الطوابع؟ | Bu pulların fiyatı ne kadar? |
| أريد إرجاع هذا الطرد | Bu paketi iade etmek istiyorum |
| هل توجد خدمة شحن دولية؟ | Uluslararası gönderim servisiniz var mı? |
جمل تحتاجها عند إرسال طرد بريدي باللغة التركية
| العربية | التركية |
|---|---|
| الاسم الكامل | Tam adı |
| العنوان | Adres |
| المدينة | Şehir |
| المحافظة | İl |
| الرمز البريدي | Posta kodu |
| رقم الهاتف | Telefon numarası |
| وزن الطرد | Paket ağırlığı |
| تكلفة الشحن | Gönderim ücreti |
| تاريخ الإرسال | Gönderi tarihi |
| رقم التتبع | Takip numarası |
| البلد المُرسَل إليها | Gönderilecek ülke |
| هل هناك مواد خطرة داخل الطرد؟ | Pakette tehlikeli madde var mı? |
| توقيع | İmza |
محادثة مهمة في مكتب البريد باللغة التركية
| التركية | العربية |
|---|---|
| Merhaba, bu paketi göndermek istiyorum. | مرحبًا، أريد إرسال هذا الطرد. |
| Tabii, hangi ülkeye göndermek istersiniz? | بالطبع، إلى أي بلد تريد الإرسال؟ |
| Amerika Birleşik Devletleri’ne göndermek istiyorum. | أريد إرساله إلى الولايات المتحدة. |
| Tamam, paketin ağırlığı nedir? | حسنًا، ما هو وزن الطرد؟ |
| 2 kilogram. | 2 كيلوغرام. |
| Standart mı, yoksa hızlı mı gönderim istersiniz? | هل تريد الشحن العادي أم السريع؟ |
| Hızlı gönderim yapmak istiyorum. | أريد الشحن السريع. |
| Hızlı gönderim için ücret 50 TL. Nakit mi, yoksa kredi kartı mı ile ödeyeceksiniz? | الرسوم للشحن السريع هي 50 ليرة تركية. هل ستدفع نقدًا أم ببطاقة ائتمان؟ |
| Kredi kartıyla ödeyeceğim. | سأدفع ببطاقة الائتمان. |
| Tamam, kartınızı lütfen. Paketin içinde tehlikeli madde var mı? | حسنًا، بطاقتك، من فضلك. هل يوجد مواد خطرة داخل الطرد؟ |
| Hayır, tehlikeli madde yok. | لا، لا يوجد مواد خطرة. |
| Tamam, işte takip numaranız. İyi günler! | حسنًا، هذا رقم التتبع. يومًا طيبًا! |
| Teşekkür ederim, iyi günler! | شكرًا لك، يومًا طيبًا! |
| İyi günler! | يومًا طيبًا! |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات مهمة في مكتب البريد بالتركية نتمنى أن تكونوا قد استفدتم .