قاعدة العطف أو التعقيب في اللغة التركية

• annem geldi ve yemeği pişirdi ⇨
• annem gelip yemeği pişirdi
• جاءت أمي وطبخت الطعام (الفاعل أمي)
• her gün iskelede gidip onun gelmesini bekledim
• ذهبت كل يوم للمرفأ وانتظرت قدومه (الفاعل أنا)

• öğleden sonra gelip alabilirsiniz
• يمكنك أن تأتي بعد الظهر وتأخذه
• dersi anlayıp yazmalıyız
• ينبغي ان نفهم الدرس ونكتبه
• adam ceketini giyip evden çıktı
• لبس الرجل جاكيته وخرج من المنزل
• bana niçin bakıyorsun ? elmayı soyup yiyorum
• لماذا تنظر الي؟ أنا اقشر التفاحة وآكلها

• çocuk pencereden bakıp elindeki attı
• نظر الطفل من النافذة ورمى مابيده
• ben gezerken biricik çocuğum elimi birakıp kaçtı
• عندما كنت اتنزه ترك طفلي الوحيد يدي وهرب
• botlarını çıkarıp yanıma gel
• اخلع حذاءك وتعال نحوي

بالنسبة للنفي يمكن ان ننفي الفعل الاول المتصل باللاحقة

• kimseye bakmayıp çıktı
• خرج ولم ينظر لأحد
• dönmeyip gitti
• ذهب ولم يعد
•  وقد ننفي الفعل الثاني
• bize gelip gitmez
• لايذهب ولايأتي الينا

•  eve döneceğiz ve ödevimi yapavağım 
•  سنعود للبيت وأقوم بواجبي (فاعلين …لاتطبق قاعدة العطف)