هنغاريا تعد من بين الدول التي لها تاريخ طويل ومشرف في الرياضة. تحققت فيها العديد من الانجازات الرياضية، وأنتجت العديد من الرياضيين المميزين.احتلت مركز مهم عالمياً خصوصاً في كرة الماء والسباحة والجمباز تابع مقالنا وتعلم معنا عبارات تحتاجها للتحدث عن الرياضة والتدريب باللغة الهنغارية هيا بنا
عبارات الرياضة باللغة الهنغارية
| العبارة العربية | المعنى بالهنغارية |
|---|---|
| هدف | gól |
| مباراة | mérkőzés |
| تعادل | döntetlen |
| فوز | győzelem |
| خسارة | vereség |
| تسلل | les |
| بطاقة صفراء | sárga lap |
| بطاقة حمراء | piros lap |
| حكم | játékvezető |
| وقت إضافي | hosszabbítás |
| شوط مُتوسط | középpályás lövés |
| استراحة | szünet |
| لاعب | játékos |
| مدرب | edző |
| ملعب | stadion |
| فريق | csapat |
| بطولة | bajnokság |
| مشجع | szurkoló |
| حضور | jelenlét |
| دفاع | védelem |
| مهاجم | támadó |
| حارس مرمى | kapus |
| ركنية | szöglet |
| رمية تماس | bedobás |
| ضربة جزاء | büntető |
التحدث عن الرياضة باللغة الهنغارية
| كيفية التحدث عنه بالعربية | الترجمة إلى الهنغارية |
|---|---|
| ما هو نوع الرياضة المفضل لديك؟ | Milyen a kedvenc sportod? |
| ما هو الفريق المفضل لديك؟ | Melyik a kedvenc csapatod? |
| من هو اللاعب المفضل لديك؟ | Ki a kedvenc játékosod? |
| هل ستشاهد المباراة القادمة؟ | Meg fogod nézni a következő mérkőzést? |
| هل تفهم قواعد اللعبة؟ | Érted a játékszabályokat? |
| ما هي نتيجة المباراة؟ | Mi volt a mérkőzés eredménye? |
| هل فزنا أو خسرنا؟ | Nyertünk vagy veszítettünk? |
| ما هو موعد التدريب؟ | Mikor van az edzés? |
| هل لديك أي إصابات؟ | Van sérülésed? |
| هل لديك جميع المعدات اللازمة؟ | Megvan minden szükséges felszerelésed? |
| ما هي الاستراتيجية للمباراة القادمة؟ | Mi a stratégia a következő mérkőzésre? |
| ما رأيك في التحكيم؟ | Mit gondolsz a bíráskodásról? |
| هل تشاهد كرة القدم؟ | Nézel focit? |
| ما هو ناديك المفضل في الدوري الهولندي؟ | Melyik a kedvenc holland ligás csapatod? |
| هل تمارس أي رياضة؟ | Űzöl valamilyen sportot? |
| من هو لاعبك المفضل؟ | Ki a kedvenc játékosod? |
| ما رأيك في الألعاب الأولمبية؟ | Mit gondolsz az olimpiai játékokról? |
| هل تتابع دوري الهوكي الهولندي؟ | Követed a holland jégkorong ligát? |
| ما رأيك في رياضة السباحة؟ | Mit gondolsz az úszásról? |
عبارات التعليقات الرياضية بالهنغارية
| العبارة بالعربية | المعنى بالهنغارية |
|---|---|
| هدف رائع! | Csodálatos gól! |
| يا لها من لعبة! | Micsoda játék! |
| الأمور مثيرة هنا! | Izgalmas dolgok történnek itt! |
| يا له من خطأ! | Micsoda hiba! |
| تمريرة رائعة! | Csodálatos passz! |
| خطأ واضح! | Egyértelmű hiba! |
| هذه هي كرة القدم! | Ez a foci! |
| مواجهة مباشرة! | Közvetlen összecsapás! |
| يتقدم، يتقدم، يتقدم… وهدف! | Halad, halad, halad… és gól! |
| تصدي رائع من الحارس! | Nagyszerű védés a kapustól! |
| تسلل! | Les! |
| المباراة مفتوحة على أي نتيجة! | A mérkőzés bármelyik irányba eldőlhet! |
| وقت إضافي! | Hosszabbítás! |
| ضربة جزاء مثيرة للجدل! | Vitatott büntető! |
| هم يضغطون بشدة! | Erősen nyomulnak! |
| انتهى الوقت! | Az idő lejárt! |
| يا لها من سرعة! | Micsoda sebesség! |
| تكتيك ممتاز! | Kiváló taktika! |
| هم يسيطرون على المباراة! | Ők uralják a mérkőzést! |
| كان ذلك غير متوقع! | Ez váratlan volt! |
| ما هذه اللعبة الرائعة! | Micsoda fantasztikus játék! |
| كرة مرتدة ممتازة من الحارس. | Remek visszavédés a kapustól. |
| هذه هي اللحظة التي كانوا ينتظرونها. | Ez az a pillanat, amire vártak. |
| ضربة جزاء مثيرة للدهشة! | Megdöbbentő büntető! |
| إنه يسجل هدفاً رائعاً! | Csodálatos gólt lő! |
| الفريق يلعب بشكل جيد حقا. | A csapat valóban jól játszik. |
| هذه اللعبة كانت مليئة بالإثارة. | Ez a játék tele volt izgalommal. |
عبارات التحدث في النادي الرياضي بالهنغارية
| العربية | الهنغارية |
|---|---|
| مرحباً! | Üdvözlet! |
| كم هي تكلفة الاشتراك؟ | Mennyibe kerül az előfizetés? |
| أنا جديد هنا. | Új vagyok itt. |
| أين غرفة تغيير الملابس؟ | Hol van az öltöző? |
| أحتاج إلى مدرب. | Edzőre van szükségem. |
| كيف أستخدم هذا الجهاز؟ | Hogyan kell használni ezt a gépet? |
| ما مدة الدرس؟ | Mennyi ideig tart az óra? |
| هل يمكنني حجز موعد؟ | Foglalhatok időpontot? |
| أحتاج إلى فترة راحة. | Szükségem van egy kis pihenőre. |
| هل هذه الدروس للمبتدئين؟ | Ezek a órák kezdőknek vannak? |
| أريد زيادة وزني. | Szeretnék hízni. |
| أريد تخفيض وزني. | Szeretnék fogyni. |
| ما هو الجدول الزمني للنادي؟ | Mi a klub menetrendje? |
| هل يوجد مدرب شخصي؟ | Van személyi edző? |
| ما هو أفضل وقت للزيارة؟ | Mi a legjobb idő a látogatáshoz? |
| هل يوجد دروس لتعلم السباحة؟ | Vannak úszásoktatások? |
| هل يمكنني حجز الملعب؟ | Lefoglalhatom a pályát? |
| ما هي قواعد النادي؟ | Mik a klub szabályai? |
عبارات تحتاجها أثناء التمرين بالهنغارية
| العربية | الهنغارية |
|---|---|
| أريد تمرين الأذرع. | Szeretném edzeni a karomat. |
| أحتاج مساعدة في هذا التمرين. | Segítségre van szükségem ebben a gyakorlatban. |
| هل أقوم بذلك بشكل صحيح؟ | Jól csinálom ezt? |
| أحتاج إلى زيادة الأوزان. | Növelnem kell a súlyokat. |
| هذه الوزنية ثقيلة جدًا لي. | Ez a súly túl nehéz nekem. |
| أرغب في استراحة قصيرة. | Szeretnék egy rövid szünetet tartani. |
| أشعر بألم في ظهري. | Fáj a hátam. |
| كم تمرينًا يجب أن أقوم به؟ | Hány ismétlést kell csinálnom? |
| أنا متعب، لكني سأستمر. | Fáradt vagyok, de folytatni fogom. |
| لدي تمدد في عضلاتي. | Izomhúzódásom van. |
عبارات يتحدثها المدرب أثناء التمرين بالهنغارية
| العربية | الهنغارية |
|---|---|
| احفظ ظهرك مستقيمًا! | Tartsd a hátad egyenesen! |
| خمس مرات أخرى! | Még ötször! |
| لا تنسى التنفس! | Ne felejts el lélegezni! |
| استرح قليلاً. | Pihenj egy kicsit. |
| القدمين على عرض الكتفين! | A lábak vállszélességben legyenek! |
| عمل رائع! | Nagyszerű munka! |
| شد البطن. | Húzd be a hasad. |
| يمكنك القيام بذلك! | Meg tudod csinálni! |
| تمرين واحد أخر ونكون قد انتهينا. | Még egy gyakorlat és kész is vagyunk. |
| لديك لياقة بدنية جيدة. | Jó az állóképességed. |
هكذا نكون وصلنا لنهاية العبارات التي اخترناها لكم لليوم تحت عنوان عبارات ممارسة ومتابعة الرياضة بالهنغارية نتمنى أن يكون مقالاً مفيداً لكم التوفيق والصحة❤.