الجمل الشرطية والأسفار في اللغة الدنماركية
مرحبا يا أصدقائي الرائعون🥰
المفردات هي أساس أي لغة، وعمودها الفقري، وليس اللغة الدنماركية فحسب فعند تعلم وحفظ مفردات لغة ما فإنك تكون قد وصلت إلي 70% من مرحلة تعلمك لهذه اللغة✅✅
✔لذلك ننصحكم قبل البدء في الدرس تحميل تطبيقنا الرائع من متجر بلاي✔
هيا بنا لنبدأ في الدرس 👏👏
الجمل الشرطية والأسفار في اللغة الدنماركية.تعد الجمل الشرطية والأسفار جزءًا أساسيًا من القواعد اللغوية في اللغة الدنماركية. تُستخدم هذه الهياكل للتعبير عن الشروط والاحتمالات والأوقات المستقبلية والمزيد. سيتناول هذا الدرس الجوانب الأساسية لهذه الهياكل اللغوية وكيفية استخدامها بشكل صحيح في اللغة الدنماركية.
الجمل الشرطية والأسفار في اللغة الدنماركية
شرح عن الجمل الشرطية في اللغة الدنماركية
الجمل الشرطية في اللغة الدنماركية تُستخدم للتعبير عن الظروف التي تعتمد على شرط معين لتحقيقها. هذه الجمل تأتي بعد قاعدة شرطية واحدة أو أكثر وتحتوي عادة على جملتين، واحدة تصف الشرط والأخرى تصف النتيجة المتوقعة إذا تحقق الشرط.
- بداية الجملة الشرطية:
- تبدأ الجملة الشرطية عادةً بكلمة “hvis”، وهي ما يعادل “إذا” بالعربية. هذه الكلمة تشير إلى الشرط الذي يجب تحقيقه.
- الشرط:
- بعد كلمة “hvis”، يأتي الشرط الذي يجب تحقيقه لتحقيق النتيجة المتوقعة. يمكن أن يكون هذا الشرط جملة مستقلة أو جزء من الجملة. مثلاً: “Hvis jeg har tid” (إذا كان لدي وقت).
- النتيجة:
- بعد الشرط، يأتي الجزء الثاني من الجملة الشرطية الذي يصف النتيجة المتوقعة إذا تحقق الشرط. مثلاً: “så vil jeg hjælpe dig” (إذا كان الشرط متحققًا، سأساعدك).
- الترتيب الصحيح:
- تأتي الجملة الشرطية بترتيب الشرط أولاً ثم النتيجة. هذا الترتيب يمكن تغييره إذا تم استخدام “så” (إذا كان الشرط متحققًا) في بداية الجملة النتيجة.
الآن دعنا نرى بعض الأمثلة على الجمل الشرطية في اللغة الدنماركية:
- “Hvis det regner, bliver vi hjemme.” (إذا كانت الأمطار، سنبقى في المنزل.)
- “Hvis du ringer, svarer jeg.” (إذا اتصلت، سأجيب.)
- “Hvis jeg får tid, vil jeg besøge dig.” (إذا كان لدي وقت، سأزورك.)
- “Hvis han består eksamen, får han en belønning.” (إذا نجح في الامتحان، سيحصل على مكافأة.)
أمثلة عن الجمل الشرطية في اللغة الدنماركية
| الجملة بالدنماركية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Hvis det regner, bliver vi hjemme. | إذا كانت الأمطار، سنبقى في المنزل. |
| Hvis du spiser for meget, bliver du syg. | إذا أكلت كثيرًا، ستصاب بالمرض. |
| Hvis jeg vinder i lotteriet, køber jeg en bil. | إذا فزت في اليانصيب، سأشتري سيارة. |
| Hvis de kommer i morgen, laver vi en fest. | إذا جاؤوا غدًا، سنقيم حفلة. |
| Hvis hun studerer hårdt, får hun gode karakterer. | إذا درست بجد، ستحصل على درجات جيدة. |
| Hvis vi går i biografen, ser vi en ny film. | إذا ذهبنا إلى السينما، سنشاهد فيلمًا جديدًا. |
| Hvis han ikke ringer, sender jeg en besked. | إذا لم يتصل، سأرسل رسالة. |
| Hvis du løber hurtigt, vinder du løbet. | إذا ركضت بسرعة، ستفوز في السباق. |
| Hvis de spiser fisk, kan jeg ikke deltage. | إذا أكلوا سمكًا، لا يمكنني المشاركة. |
| Hvis vi tager bussen, sparer vi tid. | إذا أخذنا الحافلة، سنوفر الوقت. |
شرح عن الأسفار في اللغة الدنماركية
الأسفار في اللغة الدنماركية تستخدم للتعبير عن الأحداث أو الأوقات التي ستحدث في المستقبل. تساعد هذه الأسفار على وصف الأنشطة المستقبلية وإبداء التوقعات والأمور المحتملة.
- I morgen (غدًا): تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأحداث أو الأوقات المتوقعة في اليوم القادم. مثال: “Jeg skal arbejde i morgen” (سأعمل غدًا).
- I overmorgen (بعد غد): تستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأوقات المتوقعة في يوم بعد غد. مثال: “Vi skal rejse til London i overmorgen” (سنسافر إلى لندن بعد غد).
- I aften (الليلة): تستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأوقات المتوقعة في الليلة الحالية. مثال: “Vi skal se en film i aften” (سنشاهد فيلمًا الليلة).
- I næste uge (الأسبوع القادم): تستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأوقات المتوقعة في الأسبوع القادم. مثال: “Vi har en vigtig præsentation i næste uge” (لدينا عرض هام في الأسبوع القادم).
- I morgen tidlig (غدًا صباحًا): تستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأوقات المتوقعة في الصباح الباكر من اليوم القادم. مثال: “Vi skal have en tidlig morgenmøde i morgen tidlig” (لدينا اجتماع صباحي مبكر غدًا).
- I weekenden (في عطلة نهاية الأسبوع): تستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأوقات المتوقعة في نهاية الأسبوع. مثال: “Vi planlægger en udflugt i weekenden” (نحن نخطط لرحلة في عطلة نهاية الأسبوع).
- Når som helst (في أي وقت): تستخدم للإشارة إلى أن الحدث أو الزمن المستقبلي يمكن أن يحدث في أي وقت. مثال: “Du kan besøge os når som helst” (يمكنك زيارتنا في أي وقت).
- I løbet af ugen (خلال الأسبوع): تستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأوقات المتوقعة خلال فترة زمنية معينة. مثال: “Vi skal afslutte projektet i løbet af ugen” (سننهي المشروع خلال الأسبوع).
أمثلة عن الأسفار في اللغة الدنماركية
| الجملة بالدنماركية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Jeg rejser til Paris i morgen. | سأسافر إلى باريس غدًا. |
| De besøger deres bedsteforældre i weekenden. | سيزورون جدودهم في عطلة نهاية الأسبوع. |
| Vi skal tage på ferie næste måned. | سنذهب في عطلة الشهر القادم. |
| Hun starter sin nye job i næste uge. | ستبدأ وظيفتها الجديدة في الأسبوع القادم. |
| De skal rejse til New York når som helst. | سيسافرون إلى نيويورك في أي وقت. |
| Jeg har en vigtig begivenhed i aften. | لديّ حدث هام الليلة. |
| Vi planlægger en picnic i weekenden. | نحن نخطط لنزهة في عطلة نهاية الأسبوع. |
| De flytter til et nyt hus næste måned. | سينتقلون إلى منزل جديد الشهر القادم. |
| Hun begynder sin uddannelse i morgen tidlig. | ستبدأ تعليمها صباح غد. |
| De vil købe en bil i løbet af året. | سيشترون سيارة خلال العام. |
استثناءات الجمل الشرطية والأسفار في اللغة الدنماركية
في اللغة الدنماركية، هناك بعض الاستثناءات والقواعد الخاصة التي يجب مراعاتها عند استخدام الجمل الشرطية والأسفار. إليك بعض الاستثناءات والملاحظات الهامة:
- أدوات الزمن والترتيب: في اللغة الدنماركية، يتم استخدام أدوات الزمن مثل “i morgen” (غدًا) و”i aften” (الليلة) وغيرها مع الأسفار للإشارة إلى الأوقات المستقبلية. يجب أن تتبع هذه الأدوات مباشرة الفعل الذي تشير إليه، على عكس اللغة الإنجليزية حيث يمكن وضع الأداة في بداية الجملة. مثلاً:
- “Jeg skal arbejde i morgen.” (سأعمل غدًا.) وليس “I morgen skal jeg arbejde.”
- الاستثناءات في استخدام “når” (عندما): في بعض الحالات، يمكن استخدام كلمة “når” (عندما) للإشارة إلى الزمن المستقبلي في الدنماركية دون الحاجة إلى أدوات الزمن الأخرى. مثال:
- “Når hun kommer, skal vi fejre hendes fødselsdag.” (عندما تأتي، سنحتفل بعيد ميلادها.)
- الزمن المضارع المستمر: يمكن استخدام الزمن المضارع المستمر في الدنماركية (تشكيله “er” + مصدر الفعل + “ende”) للإشارة إلى أحداث مستقبلية بطريقة أكثر تحديدًا. مثلاً:
- “Jeg er ved at lave mad til i aften.” (أنا على وشك إعداد العشاء الليلة.)
- الأفعال الناقصة: بعض الأفعال في الدنماركية يمكن استخدامها بدون أدوات الزمن للإشارة إلى الزمن المستقبلي. مثلاً:
- “Jeg går i skole i morgen.” (سأذهب إلى المدرسة غدًا.) بدلاً من “Jeg skal gå i skole i morgen.”
- استخدام “om” بدلاً من “hvis” في الجمل الشرطية: في بعض الحالات، يمكن استخدام كلمة “om” (إذا) بدلاً من “hvis” (إذا) في الجمل الشرطية. مثلاً:
- “Om jeg vinder i lotteriet, køber jeg en bil.” (إذا فزت في اليانصيب، سأشتري سيارة.)
في ختام هذا الدرس، نجد أن الجمل الشرطية والأسفار تعد جزءًا أساسيًا من اللغة الدنماركية وأدوات مهمة للتعبير عن الزمن المستقبلي والأمور المحتملة. توفر هذه الهياكل اللغوية وسيلة فعالة للتحدث عن الأحداث والتوقعات والشروط في اللغة الدنماركية.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
