اللغة الدنماركية
تعلم الدنماركية – عبارات مهمة تحتاجها عند التسوق بالصوت
|
|
|||||
|
أريد أن أشتري هدية.
|
Jeg vil gerne købe en gave.
|
||||
|
ولكن ألا تكون مكلفة.
|
Men ikke noget alt for dyrt.
|
||||
|
ربما حقيبة يد.
|
Måske en håndtaske?
|
||||
|
ما اللون الذي تريدينه ؟
|
Hvilken farve skal den være?
|
||||
|
أسود، بني أم أبيض ؟
|
Sort, brun eller hvid?
|
||||
|
حقيبة كبيرة أم صغيرة ؟
|
En stor eller en lille?
|
||||
|
ممكن أن أرى هذه ؟
|
Må jeg se på den der?
|
||||
|
هل هي من جلد ؟
|
Er den af skind?
|
||||
|
أم هي من مادة اصطناعية؟ ( البلاستيك )
|
Eller er den af kunststof?
|
||||
|
طبعاً ، من جلد.
|
Af læder naturligvis.
|
||||
|
وهي من نوعية جيدة للغاية.
|
Det er en særlig god kvalitet.
|
||||
|
والحقيبة ثمنها مناسب جداً.
|
Og håndtasken er virkelig meget billig.
|
||||
|
إنها تعجبني.
|
Jeg kan godt lide den.
|
||||
|
سآخذها.
|
Den tager jeg.
|
||||
|
يمكنني تبديلها ؟
|
Kan den eventuelt byttes?
|
||||
|
بالطبع.
|
Selvfølgelig.
|
||||
|
سنغلفها لك كهدية.
|
Vi pakker den ind som gave.
|
||||
|
الصندوق هناك.
|
Kassen er derovre.
|
||||
|
إننا نفتش عن متجر للألبسة الرياضية.
|
Vi leder efter en sportsforretning.
|
||
|
إننا نفتش عن ملحمة.
|
Vi leder efter en slagter.
|
||
|
إننا نفتش عن صيدلية.
|
Vi leder efter et apotek.
|
||
|
|
|||
|
نريد أن نشتري كرة قدم.
|
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold.
|
||
|
نريد أن نشتري سلامي (سجق).
|
Vi vil nemlig gerne købe salami.
|
||
|
نريد أن نشتري أدوية.
|
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin.
|
||
|
نفتش عن محل رياضة لشراء كرة قدم.
|
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold.
|
||
|
نفتش عن ملحمة لشراء سلامي.
|
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami.
|
||
|
نفتش عن صيدلية لشراء أدوية.
|
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin.
|
||
|
إني أفتش عن صائغ.
|
Jeg leder efter en juveler.
|
||
|
أفتش عن محل تصوير.
|
Jeg leder efter en fotoforretning.
|
||
|
أفتش عن محل بيع حلويات.
|
Jeg leder efter et konditori.
|
||
|
إني أنوي شراء خاتم.
|
Jeg vil nemlig købe en ring.
|
||
|
إني أنوي شراء فيلم.
|
Jeg vil nemlig købe en film.
|
||
|
إني أنوي شراء كعكة.
|
Jeg vil nemlig købe en lagkage.
|
||
|
أفتش عن صائغ لشراء خاتم.
|
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring.
|
||
|
إني أفتش عن محل تصوير لأشتري فيلماً.
|
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film.
|
||
|
أفتش عن محل حلويات لأشتري كعكة.
|
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage.
|
||
|
|
|||||
|
أنذهب إلى متجر؟
|
Skal vi tage ind i et stormagasin?
|
||||
|
علي أن أتبضّع / أتسوّق.
|
Jeg skal købe ind.
|
||||
|
أود شراء الكثير.
|
Jeg vil købe stort ind.
|
||||
|
أين هي اللوازم المكتبية؟
|
Hvor er kontorartiklerne?
|
||||
|
أحتاج إلى مغلفات وورق رسائل.
|
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir.
|
||||
|
أحتاج إلى أقلام ناشفة وأقلام تعليم.
|
Jeg har brug for kuglepenne og tusser.
|
||||
|
أين هي أمتعة البيت / الأثاث؟
|
Hvor er møblerne?
|
||||
|
أحتاج إلى خزانة ألبسة وخزانةذات أدراج.
|
Jeg har brug for et skab og en kommode.
|
||||
|
أحتاج إلى مكتب وخزانة ذات رفوف.
|
Jeg har brug for et skrivebord og en reol.
|
||||
|
أين هي الألعاب؟
|
Hvor er legetøjet?
|
||||
|
أحتاج إلى دمية ودب من االقماش.
|
Jeg har brug for en dukke og en bamse.
|
||||
|
أحتاج إلى كرة قدم وشطرنج.
|
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil.
|
||||
|
أين هي العدة؟
|
Hvor er værktøjet?
|
||||
|
أحتاج إلى شاكوش وكماشة.
|
Jeg har brug for en hammer og en tang.
|
||||
|
أحتاج إلى مثقاب وإلى مفك براغي.
|
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker.
|
||||
|
أين هي المجوهرات؟
|
Hvor er smykkerne?
|
||||
|
أحتاج إلى سلسلة وإلى سوار.
|
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd.
|
||||
|
أحتاج ‘لى خاتم وإلى أقراط.
|
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe.
|
||||
