مرحبا أيها الأصدقاء 

ننصحكم في البداية بتحميل تطبيقنا لتعلم المفردات في اللغة الدنماركية بالصوت والصورة 

أضغط هنا لتحميل 

ولا تنسى أيضا الأنضمام ألينا في مجموعتنا الجديدة لتعلم الدانماركية على الفيس بوك

أضغط هنا للإنضمام 

والان نبدء مع الدرس نتمنى لكم التوفيق والنجاح أن شاء الله

--------------------------------------------

 

ادوات الربط باللغة الدنماركية

أدوات الربط في اللغة الدنماركية تستخدم لربط الجمل والعبارات معًا، وهي أدوات مهمة لتحسين التدفق اللغوي والتعبير عن العلاقات بين الأفكار. في هذا الدرس، سوف نتعرف على بعض أدوات الربط الأكثر شيوعًا في اللغة الدنماركية.

1- Og (و): تستخدم لربط الجمل والعبارات معًا، وتعني “و” باللغة العربية. على سبيل المثال: “Jeg elsker at læse bøger, og jeg læser hver dag.” وتعني “أحب قراءة الكتب، وأقرأ كل يوم.”

2- Eller (أو): تستخدم للتحدث عن الخيارات، وتعني “أو” باللغة العربية. على سبيل المثال: “Skal vi se en film eller spille et spil?” وتعني “هل نشاهد فيلمًا أو نلعب لعبة؟”

3- Fordi (لأن): تستخدم للتعبير عن السبب، وتعني “لأن” باللغة العربية. على سبيل المثال: “Jeg kan ikke komme i aften, fordi jeg har en aftale.” وتعني “لا يمكنني الحضور هذه الليلة لأن لدي موعد.”

4- Derfor (لذلك): تستخدم للتعبير عن النتيجة، وتعني “لذلك” باللغة العربية. على سبيل المثال: “Jeg har studeret meget, derfor bestod jeg eksamenen.” وتعني “لقد درست كثيرًا، لذلك نجحت في الامتحان.”

5- Selvom (على الرغم من): تستخدم للتعبير عن التناقض، وتعني “على الرغم من” باللغة العربية. على سبيل المثال: “Jeg er træt i dag, selvom jeg har sovet godt i nat.” وتعني “أنا متعب اليوم، على الرغم من أنني نمت جيدًا الليلة الماضية.”

6- Enten… eller (إما… أو): تستخدم للتحدث عن الخيارات بين اثنين .

أمثلة عن جمل باستخدام أدوات الربط باللغة الدنماركية :

1. Jeg er træt, men jeg vil stadig fortsætte med at arbejde. (أنا متعب، ولكن لا يزال عليَّ أن أستمر في العمل) Translation: I’m tired, but I still want to continue working.
2. Hvis du vil lære dansk, skal du øve dig hver dag. (إذا كنت تريد تعلم الدانماركية، يجب أن تتدرب كل يوم) Translation: If you want to learn Danish, you have to practice every day.
3. Der er mange forskellige måder at tilberede en kylling på. For eksempel kan du stege den, grille den eller koge den. (هناك العديد من الطرق المختلفة لطهي الدجاج. على سبيل المثال، يمكنك تحميره أو شويه أو سلقه) Translation: There are many different ways to prepare a chicken. For example, you can fry it, grill it, or boil it.
4. Selvom det regner, vil jeg stadig gå en tur i parken. (على الرغم من المطر، لا يزال عليَّ أن أذهب للنزهة في الحديقة) Translation: Even though it’s raining, I still want to take a walk in the park.
5. Jeg har ikke lyst til at spise pizza i dag, men måske i morgen. (لا يزال ليس لدي الرغبة في تناول البيتزا اليوم، ولكن ربما غداً) Translation: I don’t feel like eating pizza today, but maybe tomorrow.