الأصوات الصعبة والترتيب الغريب باللغة الدنماركية

اللغة الدنماركية تتميز بترتيب كلمات الجملة بطريقة مختلفة عن اللغات الأخرى، وهذا ما يجعلها قاعدة غريبة بالنسبة للمتعلمين الذين ينتقلون من لغات أخرى إلى الدنماركية. تُعرف هذه الطريقة بـ “ترتيب الكلمات الدنماركي”، وفيما يلي شرح تفصيلي لهذا الترتيب الغريب:

1. الفعل في الجملة: في اللغة الدنماركية، يأتي الفعل عادة في نهاية الجملة. هذا يعني أنك قد تجد الفعل في الوضع الأخير بعد الفاعل والمفعول به والظروف.مثال: “Jeg elsker dansk.” (أنا أحب الدنماركية)

   في هذه الجملة، “elsker” (أحب) هو الفعل ويأتي في النهاية.

2. الفاعل والمفعول به: عندما تكون هناك كلمتين في الجملة هما الفاعل والمفعول به، يأتي الفاعل عادة قبل الفعل.مثال: “Hun spiser æble.” (هي تأكل تفاحة)

   في هذه الجملة، “Hun” (هي) هو الفاعل و “spiser” (تأكل) هو الفعل.

3. الظروف: الظروف تأتي بعد الفعل في الجملة. يمكن أن تكون هذه الظروف تعبيرات تحدد متى وكيف يحدث الفعل.مثال: “Han læser hurtigt.” (هو يقرأ بسرعة)

   في هذه الجملة، “hurtigt” (بسرعة) هو الظرف ويأتي بعد الفعل “læser” (يقرأ).

4. الأفعال المساعدة: في حالات الأفعال المساعدة مثل “vil” (سيكون) و “kan” (يمكن)، يتم وضع الفعل المساعد قبل الفعل الرئيسي في الجملة.مثال: “Jeg vil lære dansk.” (سأتعلم الدنماركية)

   في هذه الجملة، “vil” (سأكون) هو الفعل المساعد ويأتي قبل الفعل الرئيسي “lære” (أتعلم).

5. السؤال والنفي: في الجمل السؤالية والجمل النفية، يتم وضع الفعل المساعد قبل الفاعل.مثال: “Skal jeg hjælpe dig?” (هل يجب أن أساعدك؟)

   في هذه الجملة، “skal” (يجب) هو الفعل المساعد ويأتي قبل الفاعل “jeg” (أنا).

أمثلة عن الترتيب الغريب باللغة الدنماركية

استثناءات الترتيب الغريب باللغة الدنماركية

الترتيب الغريب في اللغة الدنماركية هو جزء مميز من اللغة ويعد تحديًا للناطقين بلغات أخرى. وإليك شرح تفصيلي لبعض الاستثناءات والحالات التي تتعلق بالترتيب الغريب في الدنماركية:

1. الفعل في النهاية: في اللغة الدنماركية، يتم وضع الفعل عادةً في نهاية الجملة. هذا يعني أن الجملة قد تكون طويلة قبل أن نصل إلى الفعل. على سبيل المثال:
   • “Jeg elsker dansk mad.” (أحب الطعام الدنماركي.)
   • “Hun læser bogen om aftenen.” (تقرأ الكتاب مساءً.)
2. الفاعل والفعل والمفعول به: عند وجود الفاعل والفعل والمفعول به في الجملة، يتم وضع الفاعل قبل الفعل والمفعول به. هذا يشبه ترتيب الكلمات في اللغة الإنجليزية، ولكن مع بعض الاستثناءات. مثل:
   • “Vi skal spise frokost sammen.” (سنتناول الغداء معًا.)
   • “De købte en ny bil i går.” (اشتروا سيارة جديدة أمس.)
3. الظروف: الظروف تأتي عادةً بعد الفعل في الجملة، وهذا يشمل الظروف الزمنية والمكانية والكمية والطريقة. مثل:
   • “Han drikker mælk om morgenen.” (يشرب الحليب في الصباح.)
   • “De bor i et stort hus.” (يعيشون في منزل كبير.)
4. الأفعال المساعدة: في الجمل السؤالية والجمل التي تحتاج إلى أفعال مساعدة مثل “vil” (سيكون) و “kan” (يمكن)، يتم وضع الفعل المساعد قبل الفعل الرئيسي. مثل:
   • “Vil du have kaffe?” (هل ترغب في قهوة؟)
   • “Kan jeg hjælpe dig?” (هل يمكنني مساعدتك؟)
5. الأسماء والصفات: في اللغة الدنماركية، تأتي الصفات قبل الأسماء التي تصفها. مثل:
   • “En smuk blomst.” (زهرة جميلة.)
   • “Et gammelt hus.” (منزل قديم.)
6. الصفة والاسم والصفة: في الجمل التي تحتوي على سلسلة من الصفات والأسماء، يتم وضع الصفات قبل الأسماء بشكل متتالي. مثل:
   • “Den store, grønne bil.” (السيارة الكبيرة والخضراء.)
   • “En dejlig, varm sommerdag.” (يوم صيفي جميل ودافئ.)

أمثلة عن استثناءات الترتيب الغريب باللغة الدنماركية

في الختام، يمكن القول أن اللغة الدنماركية تشكل تحديًا ممتعًا للمتعلمين الجدد بسبب الأصوات الصعبة والترتيب الغريب للكلمات. على الرغم من التحديات، إلا أن تعلم اللغة الدنماركية يمكن أن يكون تجربة ممتعة ومثيرة. من خلال الممارسة والتفرغ لفهم الأصوات وتطبيق قواعد الترتيب، يمكن للأشخاص أن يتقنوا هذه اللغة الجميلة.

وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.

الأعجاب بصفحتنا على الفيس بوك أضغط هنا  

 

الانضمام الى الجروب الخاص بنا أضغط هنا