Relative Clauses in German

Relative Clauses in German
Relative Clauses in German

Relative Clauses in German. known as “Relativsätze,” play an essential role in providing additional information about a noun without starting a new sentence. They are similar to English relative clauses but have some distinct features in their structure and the use of relative pronouns. Here’s an overview with translations:

  1. German Sentence with Relative Clause:
    • “Das ist der Mann, der gestern hier war.”
    • English Translation:
      • “That is the man who was here yesterday.”

    In this sentence, “der” is the relative pronoun for “the man” and is in the nominative case as it’s the subject of the relative clause.

  2. German Sentence with Relative Clause:
    • “Ich habe ein Buch gelesen, das sehr interessant ist.”
    • English Translation:
      • “I read a book that is very interesting.”

    Here, “das” is the relative pronoun for “a book” and is in the nominative case as it’s the subject of the relative clause.

  3. German Sentence with Relative Clause:
    • “Die Frau, der ich geholfen habe, ist meine Nachbarin.”
    • English Translation:
      • “The woman whom I helped is my neighbor.”

    In this example, “der” is the relative pronoun for “the woman” and is in the dative case as it’s the indirect object of the relative clause.

  4. German Sentence with Relative Clause:
    • “Das ist das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.”
    • English Translation:
      • “That is the house in which I grew up.”

    “Dem” is the relative pronoun for “the house” and is in the dative case, used after the preposition “in.”

  5. German Sentence with Relative Clause:
    • “Kennst du den Jungen, dessen Hund weggelaufen ist?”
    • English Translation:
      • “Do you know the boy whose dog ran away?”

    “Dessen” is a genitive relative pronoun, showing possession.

    In German, the choice of the relative pronoun depends on the gender, number, and case of the antecedent. The relative pronoun in German relative clauses also reflects the case of the noun in the relative clause, which can be nominative, accusative, dative, or genitive. The verb in a German relative clause typically moves to the end, which is a common feature in German subordinate clauses.

Examples

Certainly! Here’s a table with examples of German relative clauses and their English translations, showcasing how they are used in different contexts:

German Sentence with Relative Clause English Translation
Das ist das Buch, das ich gelesen habe. That is the book that I have read.
Der Mann, den du gestern getroffen hast, ist mein Onkel. The man whom you met yesterday is my uncle.
Die Frau, deren Auto kaputt ist, sucht eine Werkstatt. The woman whose car is broken is looking for a garage.
Ich kenne einen Bäcker, bei dem man das beste Brot kaufen kann. I know a baker at whose shop you can buy the best bread.
Das ist der Lehrer, der uns Deutsch beibringt. That is the teacher who teaches us German.
Sie sprach mit dem Mädchen, dessen Hund entlaufen war. She spoke with the girl whose dog had run away.
Wir besuchten das Museum, das für seine moderne Kunst bekannt ist. We visited the museum which is known for its modern art.
Der Film, über den alle reden, ist ausverkauft. The movie about which everyone is talking is sold out.
Das sind die Studenten, denen ich das Buch geliehen habe. Those are the students to whom I lent the book.
Er erinnert sich an die Zeit, in der er in Berlin lebte. He remembers the time when he lived in Berlin.

This table illustrates various uses of relative clauses in German, including different cases (nominative, accusative, dative, genitive) and prepositions integrated into the clauses.

Sentences

Of course! Here’s a table showcasing various sentences with German relative clauses and their English translations:

German Sentence with Relative Clause English Translation
Ich habe einen Freund, der in Berlin wohnt. I have a friend who lives in Berlin.
Das ist das Restaurant, in dem wir gegessen haben. That is the restaurant where we ate.
Die Frau, deren Tasche gestohlen wurde, rief die Polizei. The woman whose bag was stolen called the police.
Der Junge, den ich gestern getroffen habe, geht in meine Klasse. The boy whom I met yesterday is in my class.
Das ist das Buch, das ich dir empfohlen habe. That is the book that I recommended to you.
Wir fahren nach Hamburg, wo meine Großeltern leben. We are going to Hamburg, where my grandparents live.
Er kaufte das Auto, das ihm am besten gefiel. He bought the car that he liked the most.
Die Katze, die neben mir schläft, ist sehr alt. The cat which is sleeping next to me is very old.
Das ist der Lehrer, mit dem wir gestern gesprochen haben. That is the teacher with whom we spoke yesterday.
Sie erzählte von ihrem Bruder, der Arzt in München ist. She talked about her brother who is a doctor in Munich.

These examples illustrate how relative clauses in German are used to provide additional information about a noun, and how they are translated into English.

Phrases

Here’s a table containing phrases with German relative clauses, along with their English translations:

German Phrase with Relative Clause English Translation
Der Kuchen, den du gebacken hast, schmeckt lecker. The cake that you baked tastes delicious.
Das Auto, das vor dem Haus parkt, gehört meinem Bruder. The car which is parked in front of the house belongs to my brother.
Der Schüler, dem ich geholfen habe, verstand die Aufgabe besser. The student whom I helped understood the task better.
Das ist die Lehrerin, deren Unterricht immer spannend ist. That is the teacher whose lessons are always interesting.
Der Park, in dem wir spazieren gingen, ist sehr groß. The park where we went for a walk is very large.
Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist klein. The city where I was born is small.
Der Film, über den alle sprechen, ist nicht mein Geschmack. The movie about which everyone is talking is not to my taste.
Die Person, mit der ich gesprochen habe, war sehr freundlich. The person with whom I spoke was very friendly.
Die Bücher, die auf dem Tisch liegen, sind für die Prüfung. The books which are on the table are for the exam.
Der Hund, den ich gestern gesehen habe, war sehr süß. The dog that I saw yesterday was very cute.

These phrases exemplify the use of relative clauses in everyday German language, providing additional details or clarifications about the subjects they refer to.

Tags