German sentenses at the doctor´s clinic.A clinic is a small healthcare facility primarily focused on providing essential medical care and treatment to patients on an outpatient basis. Clinics typically offer basic healthcare services such as medical examinations, diagnosis, prescriptions, and simple tests.
German sentenses at the doctor´s clinic
German Sentence
English Translation
Wie kann ich Ihnen helfen?
How can I help you?
Ich fühle mich nicht gut.
I don’t feel well.
Welche Symptome haben Sie?
What symptoms do you have?
Ich habe Fieber.
I have a fever.
Ich habe Kopfschmerzen.
I have a headache.
Haben Sie einen Termin?
Do you have an appointment?
Ich brauche einen Termin.
I need an appointment.
Bitte nehmen Sie Platz im Wartezimmer.
Please take a seat in the waiting room.
Der Arzt wird Sie jetzt sehen.
The doctor will see you now.
Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?
Do you have your insurance card with you?
Ich brauche ein Rezept.
I need a prescription.
Gibt es Nebenwirkungen?
Are there any side effects?
Sie müssen diese Medikamente nehmen.
You need to take these medications.
Bitte kommen Sie nächste Woche wieder.
Please come back next week.
Der Test war negativ/positiv.
The test was negative/positive.
German vocabulary at clinic
German Vocabulary
English Translation
Arzt
Doctor
Krankenschwester
Nurse
Patient
Patient
Termin
Appointment
Rezept
Prescription
Medikamente
Medication
Symptome
Symptoms
Fieber
Fever
Schmerzen
Pain
Diagnose
Diagnosis
Behandlung
Treatment
Wartezimmer
Waiting room
Versicherung
Insurance
Blutprobe
Blood sample
Röntgenbild
X-ray
Untersuchung
Examination
Impfung
Vaccination
Notfall
Emergency
Verband
Bandage
Sprechstunde
Office hours
Nebenwirkungen
Side effects
Überweisung
Referral
Simple checks in German at clinic
German Checks/Questions
English Translation
Wie ist Ihr Name?
What is your name?
Geburtsdatum?
Date of birth?
Haben Sie Schmerzen?
Are you in pain?
Wo tut es weh?
Where does it hurt?
Wie hoch ist Ihr Fieber?
How high is your fever?
Haben Sie Allergien?
Do you have any allergies?
Nehmen Sie Medikamente?
Are you taking any medications?
Haben Sie frühere Erkrankungen?
Do you have any previous illnesses?
Atmen Sie tief ein und aus.
Take a deep breath in and out.
Ich werde Ihren Blutdruck messen.
I will measure your blood pressure.
Bitte rollen Sie den Ärmel hoch.
Please roll up your sleeve.
Ich werde jetzt eine Blutprobe nehmen.
I will take a blood sample now.
Bitte öffnen Sie den Mund.
Please open your mouth.
Sagen Sie “Ahh”.
Say “Ahh”.
Ich werde Ihr Herz abhören.
I will listen to your heart.
Ich werde Ihren Bauch abtasten.
I will examine your abdomen.
Bitte Husten Sie.
Please cough.
German conversation at clinic
German Conversation
English Translation
Patient: Guten Tag.
Patient: Good day.
Rezeptionist: Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?
Receptionist: Good day. How can I help you?
Patient: Ich fühle mich nicht gut. Ich habe Kopfschmerzen und Fieber.
Patient: I don’t feel well. I have a headache and a fever.
Rezeptionist: Haben Sie einen Termin?
Receptionist: Do you have an appointment?
Patient: Nein, ich habe keinen Termin.
Patient: No, I don’t have an appointment.
Rezeptionist: Bitte nehmen Sie Platz im Wartezimmer. Der Arzt wird Sie bald sehen.
Receptionist: Please take a seat in the waiting room. The doctor will see you soon.
Arzt: Guten Tag, was bringt Sie heute hierher?
Doctor: Good day, what brings you here today?
Patient: Ich habe Kopfschmerzen und Fieber.
Patient: I have a headache and a fever.
Arzt: Ich werde Ihnen einige Tests verschreiben.
Doctor: I will prescribe you some tests.
Patient: Vielen Dank.
Patient: Thank you.
Arzt: Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?
Doctor: Do you have your insurance card with you?
Patient: Ja, hier ist sie.
Patient: Yes, here it is.
Arzt: Gut, wir werden uns umgehend um Sie kümmern.
Doctor: Good, we will take care of you promptly.
Finally,therefore, the clinic remains a vital medical institution aiming to provide primary healthcare in an efficient and economical manner, while maintaining a high level of quality and patient care.
