عبارات في المصرف باللغة الفنلندية

مرحبا أيها الأصدقاء

في البداية ننصحكم بالأنضمام الينا على جروب الماسنجر لتعلم اللغة الفنلندية س

دروس يومية مهمة تصلك على الماسنجر 

أضغط هنا للأشتراك 

 هيا بنا لنبدء الدرس 

 

 

تعتبر اللغة الفنلندية من بين اللغات الرسمية في فنلندا، ولذلك فإنه من الضروري تعلم بعض العبارات الأساسية في البنك باللغة الفنلندية إذا كنت تخطط للعيش أو العمل في فنلندا أو حتى الزيارة لفترة قصيرة. ومن أهم الأسباب التي تجعل تعلم العبارات البنكية باللغة الفنلندية مهمة:

1- التواصل: يعتبر التواصل مع الموظفين في البنك من الأمور الضرورية لإنجاز أي معاملة مالية. وبتعلم عبارات في المصرف باللغة الفنلندية ، سيتيح ذلك لك فهم الإجراءات المصرفية والتعامل مع الموظفين بسهولة.

2- الثقة: عندما تكون قادرًا على تحدث عبارات في المصرف باللغة الفنلندية، فإن ذلك يزيد من ثقتك في القيام بالمعاملات المالية الخاصة بك، كما أنه يعطي الموظفين في البنك انطباعًا جيدًا عنك كعميل ويساعد في تبني علاقة مهنية جيدة بينكم.

‫أريد أن أفتح حساباً.‬	H—– a—- t—-. Haluan avata tilin.
‫إليك جواز سفري.‬	T—- o- p——. Tässä on passini.
‫وهذا هو عنواني.‬	J- t—- o- o———. Ja tässä on osoitteeni.
‫أريد أن أودع نقوداً في حسابي.‬	H—– t——– r—- t——–. Haluan tallettaa rahaa tililleni.
‫أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.‬	H—– n—– r—- t——–. Haluan nostaa rahaa tililtäni.
‫أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.‬	H—– h—- t———-. Haluan hakea tiliotteeni.
‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.‬	H—– l——- m———. Haluan lunastaa matkasekin.
‫كم هي الرسوم ؟‬	K—– k—— o— m—–? Kuinka korkeat ovat maksut?
‫أين أوقع ؟‬	M—- m—- p—- a————-? Mihin minun pitää allekirjoittaa?
‫إني أنتظر حوالة من ألمانيا.‬	M— o—– p———— S——-. Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta.
‫هذا هو رقم حسابي.‬	T—- o- t———–. Tässä on tilinumeroni.
‫هل وصلت النقود ؟‬	O—– r—- s——–? Ovatko rahat saapuneet?
‫أريد أن أبدل هذه النقود.‬	M— t——– v—— n— r—-. Minä tahtoisin vaihtaa nämä rahat.
‫إني بحاجة إلى دولار أميركي.‬	M— t——– U————. Minä tarvitsen US-dollareita.
‫من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.‬	A———– m—— p—– s——–? Antaisitteko minulle pieniä seteleitä?
‫أين هو أقرب صراف آلي ؟‬	O— t—– p—————-? Onko täällä pankkiautomaattia?
‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟‬	K—– p—– r—- v– n—–? Kuinka paljon rahaa voi nostaa?
‫ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟‬	M— l————- t—– v– k——? Mitä luottokortteja täällä voi käyttää?