fbpx
تعلم اللغة الفرنسيةتعلم اللغة الفرنسية بالفيديو

أغنية فرنسية مترجمة Je te promets

Je te promets أغنية فرنسية. تعتبر الأغاني وسيلة تعليمية فعّالة تُسهم في تعزيز عملية تعلم اللغات الأجنبية، إذ تجمع بين الترفيه والتعلم في آن واحد. من خلال الاستماع إلى الأغاني، يتعرض المتعلمون لنطق صحيح ومتنوع للغة المستهدفة، مما يساعد في تحسين مهارات

الاستماع وفهم النصوص. بالإضافة إلى ذلك، تسهم الأغاني في تعزيز الذاكرة اللغوية من خلال تكرار الكلمات والعبارات في سياقات مختلفة، مما يجعلها أداة فعّالة لتعلم المفردات والنحو بطريقة طبيعية وشيقة. هذا الاستخدام المتعدد الجوانب للأغاني يجعلها وسيلة محببة ومؤثرة في تعليم اللغات، خاصة في المراحل الابتدائية والمتوسطة من التعلم.

أغنية فرنسية مترجمة Je te promets

 

كلمات الأغنية

Je te promets le sel au baiser de ma bouche.
Je te promets le miel à ma main qui te touche.
Je te promets le ciel au-dessus de ta couche,
des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces.
Je te promets la clé des secrets de mon âme.
Je te promets la vie de mes rires à mes larmes.
Je te promets le feu à la place des armes,
plus jamais des adieux rien que des au revoir.
J’y crois comme à la Terre,
j’y crois comme au Soleil.
J’y crois comme un enfant
comme on peut croire au ciel.
J’y crois comme à ta peau,
à tes bras qui me serrent.
Je te promets une histoire différente des autres.
J’ai tant besoin d’y croire encore.
Je te promets des jours tout bleus comme tes veines.
Je te promets des nuits rouges comme tes rêves,
des heures incandescentes et des minutes blanches,
des secondes insouciantes au rythme de tes hanches.

 

Je te promets mes bras pour porter tes angoisses.
Je te promets mes mains pour que tu les embrasses.
Je te promets mes yeux si tu ne peux plus voir.
Je te promets d’être heureux si tu n’as plus d’espoir.
J’y crois comme à la Terre.
j’y crois comme au Soleil.
J’y crois comme un enfant
comme on peut croire au ciel.
J’y crois comme à ta peau,
à tes bras qui me serrent.
Je te promets une histoire différente des autres
si tu
Je te promets mes bras pour porter tes angoisses.
Je te promets mes mains pour que tu les embrasses.
Je te promets mes yeux si tu ne peux plus voir.
Je te promets d’être heureux si tu n’as plus d’espoir.
Et même si c’est pas vrai,
même si je mens.
Si les mots sont usés,
légers comme du vent,
et même si notre histoire se termine au matin.
Je te promets un moment de fièvre et de douceur,
pas toute la vie mais quelques heur

دروس ذات صلة