fbpx
تعلم اللغة الفرنسيةقواعد اللغة الفرنسية

صفات الصف والصفات المتغيرة باللغة الفرنسية

💗🙌😍مرحبا أيها الرائعون😍🙌💗

ننصحكم في البداية وقبل البدء في الدرس بتحميل تطبيقنا من جوجل بلاي 👍👍

🔻🔻🔻لتحميل التطبيق اضغط هنا🔻🔻🔻

تعلم اللغة الفرنسية بسهولة💥💥💥تحدث باللغة الفرنسية بكل ثقة 

👏👏 والآن هياا بناااا 👏👏

صفات الصف والصفات المتغيرة باللغة الفرنسية.في عالم اللغة الفرنسية الجميلة، هناك مجموعة من الكلمات التي تُضيف لمسة خاصة إلى الوصف والتوصيف. صفات الصف والصفات المتغيرة هي جزء أساسي من هذا التنوع اللغوي الغني، وهي تلك الكلمات التي توصف بها الأشياء والأشخاص وتعطي لمسة خاصة للوصف.

Grammar

صفات الصف والصفات المتغيرة باللغة الفرنسية

شرح عن صفات الصف باللغة الفرنسية

صفات الصف (les adjectifs qualificatifs) في اللغة الفرنسية هي كلمات تُستخدم لوصف أو توصيف الأشياء أو الأشخاص. تُضيف الصفات تفاصيل إضافية إلى الأسماء (الأمانة) وتجعل الوصف أكثر دقة وإيضاحًا.

1. تعداد الصفات (Accord des adjectifs):

  • في اللغة الفرنسية، يجب أن تُتبع الصفة تعداد الاسم الذي توصفه من حيث الجنس (المذكر أو المؤنث) والعدد (المفرد أو الجمع).
  • إذا كان الاسم الموصوف مذكرًا ومفردًا، يجب أن تكون الصفة مذكرة ومفردة. مثال: un homme intelligent (رجل ذكي).
  • إذا كان الاسم مؤنثًا ومفردًا، يجب أن تكون الصفة مؤنثة ومفردة. مثال: une femme intelligente (امرأة ذكية).
  • إذا كان الاسم مذكرًا وجمعًا، يجب أن تكون الصفة مذكرة وجمعًا. مثال: des hommes intelligents (رجال ذكيون).
  • إذا كان الاسم مؤنثًا وجمعًا، يجب أن تكون الصفة مؤنثة وجمعًا. مثال: des femmes intelligentes (نساء ذكيات).

2. موقع الصفة (Placement de l’adjectif):

  • في اللغة الفرنسية، عادة ما تأتي الصفة بعد الاسم الذي توصفه. مثال: une voiture rapide (سيارة سريعة).
  • ولكن هناك بعض الصفات التي تأتي قبل الاسم، وهذه الصفات تعرف باسم “الصفات المتقدمة” (les adjectifs épithètes). مثال: un grand homme (رجل عظيم).

3. الصفات المتغيرة (Adjectifs invariables):

  • هناك بعض الصفات التي لا تتغير بناءً على جنس الاسم أو عدده، وهذه الصفات تُعرف باسم “الصفات المتغيرة” (les adjectifs invariables). مثال: un pantalon bleu (سروال أزرق).

4. تغيير الصفة في الدرجة الزمنية (Comparaison des adjectifs):

  • يمكن تغيير الصفة للدلالة على درجة التفوق أو السوء مقارنة بشيء آخر. مثال: Il est plus intelligent que moi. (هو أكثر ذكاءً مني).

5. الصفات المشددة (Adjectifs possessifs):

  • الصفات المشددة (les adjectifs possessifs) تُستخدم للدلالة على امتلاك الشيء أو الشخص لشيء ما. مثال: mon livre (كتابي).

أمثلة عن صفات الصف باللغة الفرنسية

الفرنسية الترجمة إلى العربية
1. grand كبير
2. petit صغير
3. beau جميل
4. laid قبيح
5. intelligent ذكي
6. bête غبي
7. fort قوي
8. faible ضعيف
9. gentil لطيف

شرح عن الصفات المتغيرة باللغة الفرنسية

الصفات المتغيرة (Adjectifs invariables) في اللغة الفرنسية هي صفات لا تتغير بناءً على جنس الاسم الموصوف أو عدده. يعني ذلك أنها تبقى ثابتة سواء كان الاسم مذكرًا أم مؤنثًا، وسواء كان مفردًا أم جمعًا.

1. الصفات المتغيرة المشددة:

  • الصفات المشددة (les adjectifs qualificatifs invariables) هي نوع من الصفات المتغيرة والتي تُستخدم للإشارة إلى الوصف بشكل مطلق دون تأثير جنس الاسم أو عدده.
  • تُستخدم هذه الصفات للوصف بأسلوب قاطع أو مطلق، وعادة ما تُوضع بعد الاسم الموصوف.

مثال: un homme seul (رجل وحيد) – في هذا المثال، الصفة “seul” تبقى ثابتة سواء كان الاسم مذكرًا أم مؤنثًا.

2. أمثلة على الصفات المتغيرة:

  • بعض الأمثلة على الصفات المتغيرة في اللغة الفرنسية:
    1. un pantalon noir (سروال أسود) – الصفة “noir” تبقى ثابتة مع الأسماء المذكرة.
    2. une robe noire (فستان أسود) – الصفة “noire” تبقى ثابتة مع الأسماء المؤنثة.
    3. des amis sincères (أصدقاء صادقون) – الصفة “sincères” تبقى ثابتة مع الأسماء في الجمع سواء كانت مذكرة أم مؤنثة.

3. استخدام الصفات المتغيرة:

  • الصفات المتغيرة تُستخدم عادة عند الوصف بطريقة مطلقة أو قاطعة، وتُضاف إلى الاسم لإبراز خصائصه بشكل عام.
  • يمكن استخدامها مع الأشياء والأشخاص في اللغة الفرنسية وتتيح للكتاب والمتحدثين التعبير بشكل محدد وصريح عن الخصائص التي يريدون تسليط الضوء عليها.

مثال: Cette ville est vraiment belle. (هذه المدينة جميلة حقًا.)

4. ملاحظة:

  • يجب الانتباه إلى أن هناك بعض الصفات التي يمكن أن تكون متغيرة أو متغيرة اعتمادًا على السياق والمعنى المراد التوصيل إليه، ولكن هذا ليس سببًا للخلط بينها وبين الصفات المتغيرة بشكل مطلق.

أمثلة عن الصفات المتغيرة باللغة الفرنسية

الفرنسية الترجمة إلى العربية
1. un ami sincère صديق صادق
2. une femme courageuse امرأة شجاعة
3. des enfants curieux أطفال فضوليون
4. un film intéressant فيلم مثير
5. une histoire triste قصة حزينة
6. des artistes talentueux فنانون موهوبون
7. un paysage magnifique منظر طبيعي رائع
8. une journée ensoleillée يوم مشمس
9. un plat délicieux طبق لذيذ

استثناءات صفات الصف والصفات المتغيرة باللغة الفرنسية

صفات الصف والصفات المتغيرة في اللغة الفرنسية عادة ما تتبع قواعد معينة للتأنيث والجمع، ولكن هناك بعض الاستثناءات التي يجب مراعاتها.

1. الصفات المتغيرة مع الحروف العربية:

  • بعض الصفات المتغيرة لا تتغير عندما تأتي بعد الحروف العربية المتصلة بها، مثل “l” و”n.” هذه الصفات تبقى ثابتة سواء كان الاسم مذكرًا أم مؤنثًا.

مثال: un hôtel international (فندق دولي) – في هذا المثال، الصفة “international” تبقى ثابتة مع الاسم المذكر “hôtel.”

2. الصفات المتغيرة مع أسماء الألوان:

  • الصفات المتغيرة مع أسماء الألوان تعتبر استثناءً، حيث يمكن أن تتغير حسب جنس الاسم الموصوف.

مثال:

  • un drapeau bleu (علم أزرق) – الصفة “bleu” تبقى ثابتة مع الاسم المذكر “drapeau.”
  • une robe bleue (فستان أزرق) – الصفة “bleue” تتغير إلى المؤنث مع الاسم المؤنث “robe.”

3. الصفات المتغيرة مع الأسماء ذات الجذور الأجنبية:

  • بعض الأسماء التي لها جذور أجنبية تستخدم الصفات المتغيرة بشكل استثنائي بحيث تبقى ثابتة مع الاسم المذكر أو المؤنث.

مثال: un café italien (قهوة إيطالية) – الصفة “italien” تبقى ثابتة مع الاسم المذكر “café.”

4. الصفات المشددة:

  • الصفات المشددة (les adjectifs épithètes) تُستخدم بشكل متغير عندما تأتي بعد الاسم وتتأثر بجنسه وعدده.

مثال: une grande maison (منزل كبير) – الصفة “grande” تتغير إلى المؤنث مع الاسم المؤنث “maison.”

  • ومع ذلك، هناك بعض الصفات المشددة التي تبقى ثابتة بغض النظر عن جنس الاسم.

مثال: un homme courageux (رجل شجاع) – الصفة “courageux” تبقى ثابتة مع الاسم المذكر “homme.”

أمثلة عن استثناءات صفات الصف والصفات المتغيرة باللغة الفرنسية

الفرنسية الترجمة إلى العربية
1. un café américain قهوة أمريكية
2. une musique africaine موسيقى إفريقية
3. un film fantastique فيلم خيالي
4. une voiture électrique سيارة كهربائية
5. un restaurant chinois مطعم صيني
6. une danse brésilienne رقصة برازيلية
7. un roman policier رواية جريمة
8. une émission télévisée comique برنامج تلفزيوني كوميدي
9. un joueur de football brésilien لاعب كرة القدم البرازيلي

إن القدرة على استخدام الصفات بشكل صحيح تساعد في التعبير عن الأشياء والأشخاص بشكل أكثر إيضاحًا وتفصيلاً، وهذا يسهم في تحسين مهارات التواصل باللغة الفرنسية. يُحبذ دائمًا التمرن والممارسة لضمان استخدام هذه القواعد بشكل صحيح وسلس.

وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.