سنكلم في هذا الدرس عن المستقبل البسيط في اللغة الفرنسية مع امثلة موضحة توضعها في الجملة مترجمة الى اللغة العربية البسيطة
LE FUTUR SIMPLE المستقبل البسيط
ا- يتكون من مصدر الفعل مضاف اليه النهايات الاتيه : Ai- as- a- ons – ez – ont
les verbes en ( er) et ( ir)
Parler يتكلم :
Je parlerai
Tu parleras
Il parlera
Elle parlera
Nous parlerons
Vous parlerez
Ils parleront
Elles parleront
Finir ينهى :
Je finirai
Tu finiras
Il finira
Elle finira
Nous finirons
Vous finirez
Ils finiront
Elles finiront
Sortir يخرج :
Je sortirai
Tu sortiras
Il sortira
Elle sortira
Nous sortirons
Vous sortirez
Ils sortiront
Elles sortiront
ب – شواذ هذه القاعده :
Aller يذهب J’irai Venir يأتى Je viendrai Envoyer يرسل J’enverrai Courir يجرى Je courrai Employer يستخدم J’emploierai Mourir يموت Je mourrai Appeler يتأذى J’appellerai Jeter يلقى Je jetterai
ج- يحفظ تصريف الفعل مع je و تتغير النهايه بتغير الفاعل
les verbes en – re
يحذف حرف ( e ) من نهايه المصدر و نضيف الى الجزء الباقى من الفعل النهايات السابقه
mettre ( mettr + ……)
Je mettrai Nous mettrons
Tu mettras Vous mettrez
Ils mettront Il mettra
Elles mettront Elle mettra
ما عدا هذين الفعلين فهما شاذين Etre : je serai faire : je ferai
les verbes en – oir
جميعها شاذه و تصريفاتها كما فى الاتى :
Avoir يملك Devoir يجب Pouvoir يستطيع Recevoir يستلم Savoir يعرف
J’aurai
Je devrai
Je saurai
Voir يرى Vouloir يريد S’asseoir يجلس Falloir يجب Pleuvoir تمطر
Je verrai
Je m’assierai
Il faudra
Il pleuvra
استعمالات المستقبل البسيط
١- للتعبير عن حدث فى المستقبل مع الكلمات الداله الاتيه و هى :
Demain غدا – après demain بعد غد jeudi prochain الخميس القادم
Les mois prochain الشهر القادم dans quelques jours فى خلال ايام
غدا سوف اقوم بزياره الاهرامات Ex : demain , je visiterai les pyramides
٢-كما يمكن استخدامه فى جمله بها اذا الشرطيه si كما فى المثال الاتى :
( فعل الشرط مضارع + جواب الشرط فى المستقبل )
Ex: si tu viens me voir , je serai très content
اذا اتيت لزيارتى فسوف اكون مسرورا
أقرأ المزيد عن مكونات الجملة في اللغة الفرنسية