💕😍مرحبا أيها الأصدقاء😍💕
قبل بدء الدرس ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة اليونانية بالصوت والصورة ✔✌
و لا تنسى الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى تحفظ طريقة اللفظ الصحيحة 🙌
✅ نبدء الأن مع الدرس✅
معرفة كيفية التحدث باليونانية مع الأطباء يمكن أن تكون ضرورية للحصول على رعاية طبية دقيقة وفعّالة في اليونان. تسهيل التواصل يمكن أن يقلل من سوء الفهم ويعزز من جودة العلاج.
التحدث عند طبيب الأسنان باليونانية
| العربية | اليونانية |
|---|---|
| مرحبًا | Γειά σας |
| لدي موعد | Έχω ραντεβού |
| أشعر بألم في سني | Πονάει ένα δόντι μου |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | Μπορείτε να με βοηθήσετε; |
| متى يمكنني العودة؟ | Πότε μπορώ να επιστρέψω; |
| هل هذا سيؤلم؟ | Θα πονέσει; |
| مخدر موضعي | Τοπική αναισθησία |
| تنظيف | Καθαρισμός |
| حشوة | Γέμισμα |
| خلع سن | Εξαγωγή δοντιού |
| شكرًا | Ευχαριστώ |
| وداعًا | Αντίο |
عبارات طلب ماتحتاجه عند طبيب الأسنان باليونانية
| العربية | اليونانية |
|---|---|
| أريد موعدًا للفحص | Θέλω να κλείσω ραντεβού για έλεγχο |
| هل يمكنني الحصول على صورة شعاعية؟ | Μπορώ να κάνω μια ακτινογραφία; |
| أحتاج إلى تنظيف الأسنان | Χρειάζομαι καθαρισμό δοντιών |
| لدي حساسية في الأسنان، هل يمكنك معالجتها؟ | Έχω ευαισθησία στα δόντια, μπορείτε να το αντιμετωπίσετε; |
| هل توفرون خدمة التبييض؟ | Προσφέρετε υπηρεσίες λεύκανσης; |
| متى يجب أن أعود للفحص التالي؟ | Πότε πρέπει να επιστρέψω για τον επόμενο έλεγχο; |
| هل لديكم خيارات للتخدير؟ | Έχετε επιλογές για αναισθησία; |
| أحتاج إلى معرفة التكلفة | Χρειάζομαι να γνωρίζω το κόστος |
| هل تقبلون التأمين الصحي؟ | Δέχεστε ασφάλιση; |
| لدي مشكلة في اللثة | Έχω πρόβλημα με τα ούλα |
| ألم في الأسنان | Έχω πόνο στα δόντια. |
| نزيف اللثة | Η ούλα μου αιμορραγεί. |
| تسوس | Νομίζω ότι έχω καριές. |
| ألم في اللثة | Έχω πόνο στην ούλα. |
| ضرس العقل مزعج | Το δόντι της σοφίας με προβληματίζει. |
| تورم في الفم | Έχω πρήξιμο στο στόμα. |
| أسنان حساسة | Έχω ευαίσθητα δόντια. |
| كسر أو تشقق في السن | Έχω ένα σπασμένο ή ραγισμένο δόντι. |
| مشاكل في التنفس من الفم | Έχω προβλήματα με την αναπνοή από το στόμα. |
| مشكلة في جسر أو تلبيسة | Έχω πρόβλημα με μια γέφυρα ή μια επένδυση. |
محادثة عن التلبيسات عند طبيب الأسنان باليونانية
| اليونانية | العربية |
|---|---|
| Γειά σας! Πώς μπορώ να σας βοηθήσω σήμερα; | مرحبًا! كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ |
| Γειά σας, δόκτορα. Έχω πρόβλημα με τα δόντια μου. | مرحبًا، دكتور. لدي مشكلة في أسناني. |
| Ποιο είναι το πρόβλημα; | ما هو المشكلة؟ |
| Νομίζω ότι χρειάζομαι επένδυση. | أعتقد أني بحاجة لتلبيسة. |
| Ενδιαφέρον, ποιο δόντι σας προβληματίζει; | مثير للاهتمام، أي سن يسبب لك مشكلة؟ |
| Είναι το δόντι πίσω από τον κυνόδοντα. | هو السن الموجود خلف الناب. |
| Πόσο καιρό έχετε αυτό το πρόβλημα; | منذ متى وأنت تعاني من هذه المشكلة؟ |
| Για περίπου δύο μήνες τώρα. | لمدة حوالي شهرين الآن. |
| Θα ήθελα να κάνω έναν έλεγχο πρώτα. | أود إجراء فحص أولاً. |
| Φυσικά, δόκτορα. | بالطبع، دكتور. |
| (بعد الفحص) Νομίζω ότι μια επένδυση θα ήταν καλή λύση. | (بعد الفحص) أعتقد أن التلبيسة ستكون حلاً جيدًا. |
| Πόσο θα κοστίσει; | كم سيكلف ذلك؟ |
| Το κόστος εξαρτάται από το υλικό που θα χρησιμοποιηθεί. | التكلفة تعتمد على المادة التي سيتم استخدامها. |
| Τι είδη υλικών υπάρχουν; | ما هي أنواع المواد المتاحة؟ |
| Υπάρχουν πολλές επιλογές: πορσελάνη, ρητίνη, κτλ. | هناك العديد من الخيارات: البورسلان، الراتنج، إلخ. |
| Θα προτιμούσα την πορσελάνη. | أفضل البورسلان. |
| Εξαιρετικά, θα χρειαστούμε δύο συνεδρίες για να ολοκληρώσουμε τη διαδικασία. | رائع، سنحتاج إلى جلستين لإكمال العملية. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث عند طبيب الأسنان باليونانية نتمنى لكم دوام الصحة .