[sc name=”grikapp” ][/sc]
المكتبات العامة في اليونان تعتبر مراكز معرفية تقدم مجموعة واسعة من المواد التعليمية والثقافية. تتوفر فيها خدمات متعددة تشمل استعارة الكتب، قواعد البيانات الإلكترونية، وأحيانًا الأنشطة الثقافية وورش العمل.
عبارات التحدث في المكتبة العامة باليونانية
| العربية | اليونانية |
|---|---|
| مرحبًا | Γειά σας |
| كيف يمكنني مساعدتك؟ | Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; |
| أين توجد الكتب العلمية؟ | Πού είναι τα επιστημονικά βιβλία; |
| هل لديكم خريطة المكتبة؟ | Έχετε χάρτη της βιβλιοθήκης; |
| كيف يمكنني الاشتراك؟ | Πώς μπορώ να γίνω μέλος; |
| متى تغلق المكتبة؟ | Πότε κλείνει η βιβλιοθήκη; |
| هل يمكنني استعارة هذا؟ | Μπορώ να δανειστώ αυτό; |
| متى يجب أن أعيد الكتاب؟ | Πότε πρέπει να επιστρέψω το βιβλίο; |
| شكراً لك | Ευχαριστώ |
| وداعًا | Αντίο |
عبارات تحتاجها في المكتبة العامة باليونانية
| العربية | اليونانية |
|---|---|
| مرحباً | Γειά σας |
| أرغب في التسجيل، من فضلك | Θα ήθελα να εγγραφώ, παρακαλώ |
| ما هي متطلبات التسجيل؟ | Ποιες είναι οι προϋποθέσεις για την εγγραφή; |
| أين قسم الأدب؟ | Πού είναι ο τομέας της λογοτεχνίας; |
| هل لديكم كتب باللغة العربية؟ | Έχετε βιβλία στα Αραβικά; |
| هل يمكنني استخدام الكمبيوتر؟ | Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον υπολογιστή; |
| كم هي مدة الاستعارة؟ | Ποια είναι η περίοδος δανεισμού; |
| ما هو رقم هاتف المكتبة؟ | Ποιος είναι ο αριθμός τηλεφώνου της βιβλιοθήκης; |
| هل يمكنني تجديد الاستعارة عبر الإنترنت؟ | Μπορώ να ανανεώσω το δάνειο μέσω Ίντερνετ; |
| شكراً لمساعدتك | Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας |
| وداعاً | Αντίο |
التحدث مع الأصدقاء في المكتبة باليونانية
| العربية | اليونانية |
|---|---|
| مرحبًا، كيف حالك؟ | Γειά, πώς είσαι; |
| ماذا تقرأ؟ | Τι διαβάζεις; |
| هل توصي بذلك؟ | Το συστήνεις; |
| أين وجدت هذا الكتاب؟ | Πού βρήκες αυτό το βιβλίο; |
| هل ترغب في الجلوس للقراءة؟ | Θέλεις να καθίσουμε να διαβάσουμε; |
| هل هناك كتاب تبحث عنه؟ | Υπάρχει κάποιο βιβλίο που ψάχνεις; |
| لا يمكنني العثور على كتابي. | Δεν μπορώ να βρω το βιβλίο μου. |
| هل تريد الذهاب لشراء القهوة لاحقًا؟ | Θέλεις να πάμε για καφέ αργότερα; |
| أنا سأستعير هذا الكتاب. | Θα δανειστώ αυτό το βιβλίο. |
| أراك لاحقًا. | Θα σε δω αργότερα. |
هذه كانت أهم العبارات التي اخترناها لكم لليوم حول عبارات التحدث في المكتبة العامة باليونانية نتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بالتعلم معنا وأصبحتم قادرين على الاستفادة من الأدب اليوناني بكل سهولة.