تعلم اللغة الأيطالية / عبارات بأستعمال أدوات الربط * مهمة جدا*
تُستخدم أدوات الربط لربط الجمل والعبارات في اللغة الإيطالية، وتُعد من العناصر الأساسية لتحسين تدفق الحديث والتواصل بطريقة أكثر فعالية. وفيما يلي بعض الأدوات الربط الشائعة في اللغة الإيطالية مع جدول يوضح معانيها وكيفية استخدامها:
| الأداة | الترجمة | المعنى | الاستخدام |
|---|---|---|---|
| E | و | يستخدم لربط الجمل الإيجابية | Mi piace il caffè e il tè (أحب القهوة والشاي) |
| Ma | لكن | يستخدم لربط الجمل المعارضة | Mi piace il caffè, ma preferisco il tè (أحب القهوة، لكنني أفضل الشاي) |
| Inoltre | بالإضافة إلى ذلك | يستخدم لإضافة نقطة جديدة أو توضيح إضافي | Studio l’italiano, inoltre studio il francese (أدرس الإيطالية، بالإضافة إلى دراسة الفرنسية) |
| Quindi | لذلك | يستخدم للتعبير عن النتيجة المتوقعة | Non ho fame, quindi non voglio mangiare (لا أشعر بالجوع، لذلك لا أريد أكل) |
| Però | ولكن | يستخدم لربط الجمل المعارضة | Mi piace il caffè, però non lo bevo spesso (أحب القهوة، ولكنني لا أشربها كثيراً) |
| Perciò | لذلك | يستخدم للتعبير عن النتيجة المتوقعة | Ho studiato molto, perciò ho preso una buona nota (لقد درست كثيراً، لذلك حصلت على درجة جيدة) |
| Infine | أخيراً | يستخدم لتحديد النقطة الأخيرة في سلسلة من الأفعال | Ho fatto colazione, poi ho preso l’autobus, infine sono arrivato all’università (تناولت الإفطار، ثم اتخذت الحافلة، وأخيرًا وصلت إلى الجامعة) |
هذه الأدوات الربط الشائعة تساعد على توضيح العلاقات بين
