تعلم الأيطالية – عبارات الأعتذار

مرحبا أيها الأصدقاء

في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الإيطالية بالصوت 

حمل التطبيق

 هيا بنا نبدء الدرس  

عزيزي المتعلم ، يمكن استخدام العبارات التالية للتعبير عن الاعتذار باللغة الإيطالية :

1. Mi dispiace: هذه العبارة تعني “أنا آسف” وهي الطريقة الأكثر شيوعًا للتعبير عن الاعتذار في اللغة الإيطالية.
2. Mi scuso: تعني “أنا أعتذر” وتستخدم بنفس الطريقة التي يتم بها استخدام “أنا آسف”.
3. Chiedo scusa: تعني “أنا أطلب العذر” وهي أيضًا طريقة شائعة للتعبير عن الاعتذار في اللغة الإيطالية.
4. Perdonami: تعني “اعذرني” وهي عبارة شائعة الاستخدام في المحادثات اليومية والصداقات.
5. Mi dispiace tanto: تعني “أنا آسف جداً” وتستخدم للتعبير عن الندم العميق.
6. Ti chiedo scusa: تعني “أنا أعتذر إليك” وتستخدم عندما تريد الاعتذار لشخص معين.
7. Mi scuso per l’inconveniente: تعني “أنا أعتذر عن الإزعاج” وتستخدم للتعبير عن الاعتذار في الحالات التي تسبب فيها الخطأ في إزعاج الآخرين.
8. Chiedo venia: تعني “أنا أطلب الصفح” وتستخدم في الحالات التي يكون فيها الخطأ أو السلوك غير لائق.
9. Sono spiacente: تعني “أنا أشعر بالأسف” وتستخدم في الحالات التي يمكن أن يعبر فيها الأسف عن طريق اللفظ بدلاً من الاعتذار الصريح.

إليك الآن أمثلة عن جمل باستخدام الاعتذار باللغة الإيطالية :

1. Mi dispiace molto per quello che ho detto ieri sera. (أنا آسف جدًا على ما قلته الليلة الماضية)
2. Mi scuso per essere in ritardo. (أعتذر عن التأخير)
3. Chiedo scusa se ti ho fatto arrabbiare. (أنا أعتذر إذا جعلتك تغضب)
4. Mi dispiace per l’inconveniente causato. (أنا آسف على الإزعاج الناتج عن ذلك)
5. Mi scuso se ti ho deluso. (أنا أعتذر إذا خيبت آمالك)
6. Chiedo venia per il mio comportamento inappropriato. (أنا أطلب الصفح عن سلوكي غير المناسب)
7. Mi dispiace per non essermi ricordato del tuo compleanno. (أنا آسف لأنني لم أتذكر عيد ميلادك)
8. Mi scuso per aver dimenticato di inviarti quell’email. (أعتذر لأنني نسيت إرسال تلك البريد الإلكتروني إليك)
9. Chiedo scusa per aver detto la verità in modo troppo diretto. (أنا أعتذر لأنني قلت الحقيقة بشكل مباشر جدًا)
10. Mi dispiace per non essere stato in grado di aiutarti. (أنا آسف لعدم قدرتي على مساعدتك)
11. Mi scuso se ho interpretato male le tue parole. (أعتذر إذا فهمت كلامك بشكل خاطئ)
12. Chiedo venia per aver dimenticato il nostro appuntamento. (أنا أطلب الصفح لأنني نسيت موعدنا)
13. Mi dispiace per aver rovinato la tua serata. (أنا آسف لأنني أفسدت مساءك)
14. Mi scuso se ti ho fatto sentire in imbarazzo. (أنا أعتذر إذا جعلتك تشعر بالإحراج)
15. Chiedo scusa se ho commesso un errore. (أنا أعتذر إذا ارتكبت خطأ)
16. Mi dispiace per non essere riuscito a venire alla tua festa. (أنا آسف لعدم قدرتي على الحضور إلى حفلتك)
17. Mi scuso per il mio comportamento scortese. (أنا أعتذر عن سلوكي الفظ)