الأسماء المجردة و الجمعية في اللغة الإيطالية

الأسماء الجمعية في اللغة الإيطالية (Sostantivi Collettivi) تمثل مفهومًا يشير إلى مجموعة من الأفراد أو الكائنات أو الأشياء التي تعتبر واحدة ككيان واحد. يعبر هذا النوع من الأسماء عن التجمع أو الاجتماع لأشياء متشابهة أو متعلقة ببعضها البعض. هذه الأسماء تأتي عادةً في اللغة الإيطالية في الجمع وتُستخدم للإشارة إلى هذه المجموعات الموحدة.

الأسماء الجمعية يمكن أن تكون مذكرة أو مؤنثة وتُستخدم بشكل شائع في اللغة الإيطالية لوصف مجموعات متنوعة من الكائنات أو الأشياء. إليك بعض الأمثلة وشرح للبعض منها:

1. Il gruppo (المجموعة): هذا الاسم يشير إلى مجموعة من الأفراد الذين يتشاركون في نفس السياق أو النشاط.
2. La squadra (الفريق): تستخدم لوصف مجموعة من الأشخاص أو الرياضيين الذين يلعبون معًا في نفس الفريق الرياضي.
3. Il branco (القطيع): يُستخدم للإشارة إلى مجموعة من الحيوانات مثل الذئاب أو الأسود.
4. La folla (الحشد): تستخدم للإشارة إلى مجموعة كبيرة من الأشخاص أو الحاضرين في مكان معين.
5. La classe (الفصل الدراسي): تُستخدم لوصف مجموعة الطلاب الذين يتعلمون في نفس الفصل.
6. Il comitato (اللجنة): يشير إلى مجموعة من الأشخاص الذين يجتمعون لغرض معين مثل اللجنة التنفيذية.
7. La famiglia (العائلة): تستخدم للإشارة إلى مجموعة الأفراد المكونين للعائلة.
8. La banda (الفرقة): تُستخدم للإشارة إلى مجموعة من الموسيقيين أو الفنانين الذين يعملون معًا.
9. Il popolo (الشعب): يُستخدم للإشارة إلى جميع سكان بلد معين.
10. Il pubblico (الجمهور): يشير إلى المجموعة الحاضرة في حدث أو عرض.

الأسماء الجمعية تضيف طابعًا مميزًا للغة الإيطالية وتسمح بالتعبير عن المجموعات والتجمعات بشكل دقيق وفعّال. تُستخدم بشكل شائع في الكتابة والمحادثات للتعبير عن العلاقات الاجتماعية والمجموعات المختلفة في المجتمع.

أمثلة عن الأسماء الجمعية في اللغة الإيطالية

الجملة بالإيطالية	الترجمة إلى العربية
Il branco di lupi è pericoloso.	قطيع الذئاب خطير.
La squadra di calcio ha vinto il campionato.	الفريق الكروي فاز بالبطولة.
La classe è molto disciplinata.	الفصل الدراسي منظم جداً.
La famiglia è il centro della mia vita.	العائلة هي مركز حياتي.
Il comitato sta organizzando un evento.	اللجنة تنظم حدثاً.
La banda suona musica meravigliosa.	الفرقة تعزف موسيقى رائعة.
Il popolo ha il diritto di votare.	الشعب لديه حق التصويت.
Il pubblico applaude l’artista.	الجمهور يصفق للفنان.
La folla era entusiasta durante il concerto.	الحشد كان متحمسًا خلال الحفل.
Il gruppo di amici si è divertito molto.	مجموعة الأصدقاء استمتعت كثيرًا.

استثناءات الأسماء المجردة و الجمعية في اللغة الإيطالية

استثناءات الأسماء المجردة:

1. بعض الأسماء المجردة يمكن أن تأخذ أحيانًا حرف التعريف “il” حتى عند استخدامها مفردة إذا تم الإشارة إلى مفهوم محدد. على سبيل المثال:
   • “L’amore è importante.” (الحب مهم) حيث يُستخدم “l’amore” بشكل مفرد مع حرف التعريف.
   • “Amore è tutto ciò che serve.” (الحب هو كل ما تحتاجه) حيث يُستخدم “amore” بدون حرف التعريف للتعبير عن مفهوم عام.

استثناءات الأسماء الجمعية:

1. بعض الأسماء الجمعية يمكن أن تأخذ أحيانًا حرف التعريف “il” حتى عند استخدامها مفردة إذا كان المقصود بالمفرد هو الكيان الكامل أو المجموعة ككيان واحد. على سبيل المثال:
   • “Il gruppo ha deciso di procedere.” (الفريق قرر المضي قدمًا) حيث يُستخدم “il gruppo” بشكل مفرد للإشارة إلى الفريق ككيان واحد.
2. يمكن استخدام بعض الأسماء الجمعية بشكل مفرد دون حرف التعريف إذا تم التأكيد على الفرد داخل المجموعة. على سبيل المثال:
   • “La squadra è forte, ma il capitano è eccezionale.” (الفريق قوي، ولكن القائد استثنائي) حيث يُستخدم “la squadra” بشكل مفرد للإشارة إلى الفريق ككيان واحد، ولكن “il capitano” يُستخدم للإشارة إلى القائد.
3. بعض الأسماء الجمعية قد تأخذ صيغة مفرد مذكر أو مؤنث حسب السياق والإشارة إلى الجنس. على سبيل المثال:
   • “La folla era felice.” (الحشد كان سعيدًا) حيث يُستخدم “la folla” بشكل مفرد مؤنث.
   • “Il pubblico ha applaudito.” (الجمهور صفق) حيث يُستخدم “il pubblico” بشكل مفرد مذكر.